作者ilovekebi ()
看板Detective
标题[心得] 女子谋杀俱乐部
时间Thu Dec 1 18:43:30 2005
这几天把 James Patterson (詹姆斯‧派特森)的「2nd Chance」(中文译为:厄运再临)
给看完了,不难看但也没什麽令人印象深刻之处,我的建议是,坐火车时可以拿来杀时间
用(笑)。
James Patterson 的 Women's Murder Club (女子谋杀俱乐部系列)由四个分别属於不同
职业的好友所组成,这个奇怪的团体有警察局队长琳希、法医克莱儿、检察官吉儿跟记者
心蒂,我会觉得奇怪的原因是,警察办案可以随时透露侦查内容给其他不是警察甚至不是
属於该案侦办小组的人知道吗?女子谋杀俱乐部的剧情模式大概是:身为警官的琳希接获
某杀人事件,然後他的好朋友─兼俱乐部团员─法医克莱儿会跟他说,嘿,我们发现某个
有趣的东西,请你过来看一下吧,然後琳希看完克莱儿的解剖报告就会发现此刑案非同小
可,我心灵承受不住,阿,我需要找我的好姊妹们倾诉我的心里话,然後他们就会在每次
聚会时(我称那叫姊妹们的聚会)各自提供自己手上有的线索并集思广益进而缉捕真凶。
2nd Chance是这个系列的第二集,第一集叫 1st to Die (中文译名:死神首选),嗯,我
想你们都猜到接下来的命名规则了,没错,第三集叫 3rd Degree,第四集叫 4th of
July,从书名可以看出他的野心,他想写的不只是四个女人的故事,还是个数字系列,目
前我只看过他数字系列(James:我要正名!不是数字系列,是女子谋杀俱乐部系列!)的
前两集,我的感觉是,小说的前半部都写的不错,但不知道为什麽到後面就有虚掉的感觉
,剧情铺陈的确是很精采,惨死的被害人、警官琳希的心力交瘁、抓不到的凶手,但是在
这些惊悚元素的背後我也看到很夸张的做作文字。第二集写的比第一集好,第一集矫情了
点,书末最後作者刻意营造的的剧情大逆转,在看过 Jeffery Deaver 的神探莱姆系列後
,使我一点也不感到惊讶;第二集女主角琳希很明显在心境上更为内敛,剧情也比较紮实
了点,只是,身为一个凶杀组队长,怎麽会发生一个这麽严重的失误呢?或者应该说,里
面的警察都太草率了,直到最後才发现,原来他们都疏忽了一个重要的破案关键…(不能
再讲下去了,嘿嘿)
「USA Today」(今日美国)对 James Patterson 的评价是:「作者为铺排此类小说的个
中高手,读者对他只有一个期待─写快一点。」我会期待他写快一点吗?嗯,老实说,不
会。他还有一个 Alex Cross 系列,有被翻拍成电影,台湾也出中译本了,希望这个系列
别让我失望。
对了,希望他的第五集跟第六集别一起出,否则我看书名会变 5566 。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.0.34
1F:推 larchyde:我个人看这四本感想是3>4>2>1 12/01 20:01