※ [本文转录自 kea 信箱] 作者: [email protected] ([email protected]) 标题: [文摘] 山间行草：文学史上最畅销的作者 时间: Thu Oct 13 13:19:29 2005 作者: lonlong (毕不了业先闭关) 看板: AAAAAAAA 标题: [文摘] 山间行草：文学史上最畅销的作者 时间: Thu Oct 13 03:14:15 2005 文学史上最畅销的作者 【山间行草】 谁是最畅销的作者？最官方的记录大概是一九六一年联合国教科 文组织的统计：英国推理悬疑作家阿嘉莎‧克利斯蒂（Agatha Christie, 1890-1976）。 不过那年所作的统计只针对英语阅读世界。一九九六年，联合国 教科文组织又对全世界在一九八五到一九九五的十年间，作品被翻译 最多的作者作了统计，结果，夺魁的仍是阿嘉莎‧克利斯蒂！被她抛 在後面的榜上名单，包括了华德‧迪斯奈、圣经、莎士比亚、安徒生 、柯南‧道尔等等。 截至二○○三年的估计，克利斯蒂的作品，在英语书市卖出超过 十亿册，而在译成近五十种语言的非英语书市，卖出也超过十亿册。 二十亿册书的读者是多少，实在无法估算，但说这位杰出的「推理女 王」是在跟超过任何其他单一作者的读众竞智，大概无疑义。 阿嘉莎还不只创书市纪录，她也是世界上最长的舞台剧演出的金 氏纪录保持人！阿嘉莎的剧本《捕鼠器》（The Mousetrap）自一九 五二年在伦敦首映，到现在还没下档，演出场次已超过两万场，剧场 光是因这出戏演出而卖掉的冰淇淋，就不下三百吨，演员大卫‧雷文 （David Raven）也因饰演剧中Major Metcalf一角超过四千场，缔造 了另一个演员金氏纪录。一九五二年是伊丽莎白女王登基的一年。《 捕鼠器》和女王在二○○二年同庆五十周年，这出戏几乎也跟女王一 样是英国的「国家象徵」：观赏《捕鼠器》已成世界各地到伦敦的游 客不能错过的活动。 阿嘉莎‧克利斯蒂为什麽有这麽大的魅力？有一位熟读她的七十 余部推理侦探的英国作家说，他一辈子做过最美好的梦，就是梦见自 己竟然在图书馆里找到一本没读过的阿嘉莎的小说，醒来还快乐不已 。阿嘉莎自己，从二十几岁开始写第一部侦探故事，一出手就不凡。 她的第一本书《史戴尔山庄疑案》（The Mysterious Affair at Styles）就起步了一个经典，也创造了後来一系列出现的警探典型，波 洛（Hercule Poirot）。波洛目光犀利，思虑细密，面对棘手的凶杀 案情，疑人所不疑见人所未见；众人方在犹豫狐疑，波洛已经抽丝剥 茧，真凶手到擒来。波洛系列中，一般人最熟悉的也许是《东方快车 谋杀案》（Murder on the Orient Express）。这部小说在一九七四 年改编成电影，单演员阵容就可看出阿嘉莎作品号召力之大：历史上 还有哪部电影能把史恩康纳莱、英格丽褒曼、安东尼霍浦金斯、洛琳 白考儿、李察威麦这些巨星都放在一部片子里，有的甚至只轧一个小 角色！《东方快车谋杀案》如今也已被公认是悬疑电影的经典，其故 事人物之错综、线索之复杂，使波洛的「解题」更教人击节称快。 当然，神探背後了不起的永远是他的创造者。除了波洛，阿嘉莎 还创造了其他神探典型，要者如老小姐玛波（Miss Marple），是另 一种凭直觉而找出关键线索，同样使真相大白、正义伸张，气质却与 波洛大异其趣的破案者。阿嘉莎具备了说故事的能力，又有奇特的想 像力，且善於组织幽微的伏笔。读者入其彀中，自己也不知不觉参与 「办案」，想先一步看出端倪，缉得真凶，却终是败给阿嘉莎的布局 和高超的障眼法！阿嘉莎的魅力，原来正来自於她老是打败你！ 这样一个作家，意外的是，从没接受过学校教育。阿嘉莎自幼丧 父，完全是母亲教她阅读鼓励她写作。除了阅读，阿嘉莎显然也极善 於从经验中获取写作养分，她在一次大战时曾在军中担任护理工作， 接触到毒药、麻醉剂等药品，这些知识便常用在她的谋杀案里。阿嘉 莎的第二任丈夫是知名考古学家，她因此有相当时间和他留在伊拉克 ，多部小说以考古和中东为背景，便是这段经历的影响。 但，解了恁多「悬案」的阿嘉莎，自己却留下一个从未为世人解 开的谜。阿嘉莎二十四岁时和一位飞行员结婚。十二年後，一九二六 年，这个丈夫爱上一个年轻女子，背叛了阿嘉莎。此时已是成名作家 的阿嘉莎忽然失踪，造成全英国譁然。十天後警方在一个度假旅馆找 到她，但却是登记她情敌的名字进住。怎麽回事？阿嘉莎说她当时完 全失忆，而一直到五十年後过世，阿嘉莎绝口不再提起这个过往，论 者也有人猜测她的失踪是宣传手法；同情的说法则是，一个高明如阿 嘉莎的断案高手，竟没发现自己被枕边人欺瞒，当时她必是完全不能 接受这样的事实，而必须躲开酖酖也可能真的一时崩溃了。 然而，也因为这个变局，阿嘉莎两年後在赴中东旅游的东方快车 上遇见了比她年轻十四岁的考古学者马洛万（Max Mallowan），一九 三○年两人结婚，一直到阿嘉莎一九七六年过世，维持了近半世纪美 满姻缘。「考古学家是女人最好的丈夫人选，因为你越老他对你越有 兴趣。」便是阿嘉莎在记者问到他们的婚姻时的妙答。 不过，阿嘉莎永远不会知道的是，在她过世後，七十二岁的马洛 万立刻就和他们的一个好朋友再婚了。酖酖这回，绝顶聪明的推理专 家不知是不是又一次，完全没察觉端倪？在作品中和无数读者竞智永 远成功的阿嘉莎，有可能再次败给了自己对伴侣的信任。然而，这个 谜也是永远不能解了。 【2005/10/12 联合报】 ＠ http://udn.com -- ╭ ╭ ◢███◣ 我要吃...我要吃... ██□︵□ ▃▃▃ ███ █ ◢██◣ ◥██σ◤ █洨罐█ ◢pooh ◤ ◥██◤ ~洨熊维尼~ --

※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 61.229.231.249 ※ lonlong:转录至某隐形看板 10/13 03:14 ※ ch83:转录至某隐形看板 10/13 03:35 ※ Estrelita:转录至某隐形看板 10/13 05:49 ※ heaVenhearT:转录至某隐形看板 10/13 06:07 ※ alaser:转录至看板 ALASER 10/13 06:46 ※ rebe:转录至某隐形看板 10/13 08:12 ※ aoiyama:转录至看板 aoiyama 10/13 09:07 ※ eluies:转录至某隐形看板 10/13 11:59 ※ yuepeng:转录至某隐形看板 10/13 12:07 ※ smallmiou:转录至看板 elephants 10/13 13:03 -- 小说杂文创作区 http://homepage.ntu.edu.tw/~r92a21063/Novels.htm 歌曲创作 http://homepage.ntu.edu.tw/~r92a21063/Others.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.200.28