作者imagewind (秋水连天)
看板Detective
标题Re: [心得]阅读的思考
时间Tue Sep 20 09:11:34 2005
※ 引述《Amege ( )》之铭言:
: 听说我是那个某位网友?(搔头)
: 我想把问题意识拉到「推理小说」这个文类的存在——不,或许说是「类型小
: 说」这个文类的存在。类型文学就大部分的例子而言,几乎都是通俗文学,通
: 俗文学与纯文学有个最大的不同,那就是作者写作的时候心中是否有预期到读
: 者的反应,而这反应必须要是喜爱他进而增加购买率的正面回馈。
: 通俗文学的目的之一就是要拉高销售率,我想这点应该是成立的。
: 在这种状况之下,拿推理小说与纯文学相比就相对的不公平了。纯文学作者可
: 以不管读者看懂或看不懂,迳自挖掘、探索、实验他想表达的主题(或是真实
: ),所以在纯文学的范畴下,一连五十页的喃喃自语,或是从头到尾会让人视
: 为赘字过多的句子是成立的。
: 但是在推理小说的世界中并不是如此,推理小说作者必须要顾及读者的心情,
: 他们不能给予太过「文学性」、具有「阻拒效果」的语言,他们必须要迎合读
: 者,在大众口味与作者良心间小心翼翼如走钢索般拿捏、战战兢兢。
: 那拉回您对岛田与柯慈的比较,您觉得《异想天开》应该是一本可以逼近纯文
: 学的小说,理由是因为网友的赞誉连连,甚至说它超越了社会派的范畴而对它
: 相当期待。这个落差要分两个部分来分析,一方面是您对於网友的期待,在推
: 理小说的世界中(或者说在本格世界的范畴中),网友给予这样的评价我私心
: 以为或许是太过喜欢而给的赞誉之语(起码对我而言它不是「超越」社会派,
: 而是以不可思议的方法搭起了「本格」与「社会」两个世界之间的桥梁),也
: 因为如此造成你过度期待的反应;另一方面则是您对推理小说的过度期待,在
: 推理小说的世界中,《异想天开》或许是本超级杰作,但是拿到纯文学的世界
: 里,里面的人道主义其实是苍白的让人害怕的,这也是纯文学与通俗文学的不
: 可突破的障碍——他们从基准点就不相同。
: 但是这并不代表推理小说都不能拿来跟纯文学作比较,而是提醒我们,在做这
: 种比较之前,是否需要更谨慎、更符合各个不同文学类别的标准呢?
: 上面是一些个人意见,如果有什麽指教请尽管回应,毕竟我相信我们都还维持
: 在一个很理性的对话基础上吧?
: (由於您这篇文章也有在聊斋上发表,所以我在那也有以同样文章予以回应)
其实你的分析让我无话可说!因为与之相比我的思路太庞杂,也有点凌乱
有关异想天开一书,确实如你所说的一般,问题就出在一开始的期待
所以我也改变了它在我心中的定位。
但想一想透过彼此的讨论不是激发出更多的火花,其中也突显出了阅读的乐趣
有关文本之间的互相比较与对阅读者的启发,我想会在另一篇文章中再讨论。
目前构思中!(毕竟不能把工作和功课摆着不放一直在读这些文学作品)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.168.160
1F:推 fre:不好意思 小弟比较好奇原波认为的推理小说杰作大概有哪些?? 09/20 10:03
2F:→ fre:不知是否可以分享一下 因为我个人是蛮喜欢岛田式的新本格 ^^ 09/20 10:04