作者Pets (宠物先生)
看板Detective
标题[心得] 小野不由美-古屋的秘密(未读可入)
时间Mon Aug 15 16:20:22 2005
—「你的计谋要达成的可能性实在太小了!大人们是很贪心的动物呀!
他们会将房子高价卖给其他人,或者是把房子拆了改建成其他东西,
这样价钱更好!」
------------------------------------------------------------------------------
迷思少年05
(译自讲谈社:献给曾是孩子的你,与少年少女们的推理游乐场)
http://shop.kodansha.jp/bc/books/topics/mystery_land/
小野不由美—古屋的秘密(くらのかみ)
麦田出版
《古屋的秘密》原名《库房之神》,是该年入围本格推理大赏的优秀作品。
(请参照:
http://honkaku.com/award/2004/kouho.html)
中译本全书276页的篇幅,已经有成年人的推理小说阅读份量,
冲着它入围本格推理大赏的名号,它也成了我从书店铐回一堆书之後的优先选择,
当然,有部份考量是在於迷思少年那予人轻松的阅读氛围。
开卷前只是凭着一股好奇,以一本少年推理之姿,竟能入围大赏殿堂,
《古屋的秘密》究竟有何秘密?
怀着这股好奇心的驱使进入了此书的世界,
掩卷後,有满意之处,也有缺憾之处……
------------------------------------------------------------------------------
故事的主人公耕介,与其父想一因为家族大伯公的遗产继承问题,
来到故事中那四面环山的村庄,在那儿,他认识了几位舅姑的孩子,也就是表姊弟妹。
原本连同耕介是有五个人的,然而,在玩过一次「四人游戏」後,
人数不知怎地,竟变成了有六个人……
多出的那一位,是座敷童子吗?还是如同传说所说的「库房之神」?
紧接着,酝酿在遗产继承中的恶意也悄然降临,
在第二天的晚餐中,大人的食物里被混如有毒的芥菜,吃过的继承候选人全中了毒,
但非继承人却没有中毒,这是争夺遗产所引发的杀机吗?
之後,又陆续发生了一些事件,让孩子们不禁开始怀疑,
一定有个为争夺遗产,不择手段的犯人。
至於那位悄然混进来的「库房之神」究竟在里面是扮演什麽角色呢?
小孩子们组成的少年侦探团,究竟是否能顺利侦破案件?
提到少年侦探团,就一定会有很多人想起江户川乱步笔下的明智与小林芳雄,
与怪盗廿面相的对决,
或是名侦探柯南、灰原哀与那群小学同学等人的冒险故事。
每位团员的机智、灵巧,却又不失纯真的性格,想必是吸引读者们的最大因素。
------------------------------------------------------------------------------
提到小野不由美这位作家,大家一定是想到她的《十二国记》与《屍鬼》,
由於她是以奇幻文学起家,所以故事中的「库房之神」的设定,
想必对她而言就如同信手拈来,为严肃的推理小说增添一份小趣味。
当然,「库房之神」的设定是有其用意的,这点在结尾才会揭露,
(虽然可能有人看了,会觉得那是可有可无的东西,但我觉得那真的是有其意义在)
而且对於小孩子,那是值得省思的用意,对於大人却又备感唏嘘。
总而言之,个人觉得结尾的表达还不错。
对了,说到这里,要提到我对於迷思少年的内容分类。
我一直认为迷思少年可粗略分成两部,一部是给少年们看的,一部是给
「伪少年」(曾是少年,但却童心未泯的大人们)看的。
到目前为止出版过的,刚好各占一半:
少年部: 《我和猫柳先生的夏天》、《虹果村的密室之谜》
伪少年部:《透明人的小屋》、《魔女死之屋》
不过这一本《古屋的秘密》我却觉得介於两者之间,
既有给予少年们的童稚与纯真,又有给予伪少年们的省思。
若真硬要归在其中一边的话,或许还是偏向「伪少年」一点吧!
------------------------------------------------------------------------------
前面提到了少年侦探团,由於本作有该设定,我自然会有所期待。
话说,典型少年侦探团的成员,都表现得像是个「小大人」一般,
有时甚至比大人还要聪明,但读者在看到他们的神勇表现之余,
还可以发现他们的纯真与可爱,那些更胜过大人的魅力。
毕竟,「小大人」终究不是大人,他们有大人们曾经拥有过,但後来却失去的东西。
《古屋的秘密》里,小孩们嗅到了大人们所没察觉道的犯罪气息,
进而阻止了犯罪事件的发生,甚至还救回一条大人的命。
同样地,相对於大人们斤斤计较於遗产继承的情况,小孩们在乎的是,
是否会影响自己和别人的生活?是否会和亲爱的同学离开?是否会失去什麽东西?
以上两点,确实继承了以往「少年侦探团」的两大要素——敏锐,但却纯真。
然而,本书却有一点,让我怅然若失。那是本书唯一让我叹息的部份。
------------------------------------------------------------------------------
看了这部作品,以及小野不由美在台湾出版的另一本推理小说《黑祠之岛》後,
我在心里得到一个结论,那就是:
这两本小说,推理部(就是故事中,侦探们根据案情与线索作出推理、讨论的部分)
都写得很长,而且,是可以让人意识到「写太多啦」的那种长度。
我不知道是否有人喜欢这种方式,
但对我而言,嗯,有点闷。噢不,该说是「这次第,怎一个『闷』字了得!」
以一般推理小说的标准来看,
推理部太长,会让我这种读者有「都是在看侦探碎碎念」的感觉,
缺乏转折是原因之一,虽说这种叙述我会看得比较快,
但仍不免有作者在灌水充页数之嫌。(毕竟里面很多推论都跟解答无关)
或许本格推理小说诉求的是详尽且缜密的推论,
但全部挤成一大串,让人没有其他的情节作舒缓,真的,真的很闷啊……>__<
(以上纯属个人阅读感受,若有人喜欢此种写作方式,请多包涵)
重点来了,当少年侦探团里面的少年侦探,也来搞上一大串落落长的推理呢?
我会有点啼笑皆非,小生遗憾。
毕竟之前让他们扮演「小大人」的角色,但之後让他们这麽做,
这样会使他们看起来很像真正的「大人」,而且是「有点愚笨的大人」……
而且,那个谜底的线索感觉非常简单啊,应该说是「有注意到的读者就看得出来」,
那些小侦探要到最後才看出来,啊啊啊~~他们的观察力果真只是小孩子吗?
为什麽之前看来机伶聪敏的「小大人」,到最後要变成「愚笨的大人」呢?Orz
------------------------------------------------------------------------------
不过结尾真的还不错,仔细思量方能细细品味。(笑)
总而言之,本书的确是值得一看的优秀作品,不过若以一般推理,
而不是少年推理的标准去看它,恐怕也真的只能到「入围」的程度吧!
------------------------------------------------------------------------------
—对於贪心的人而言,可以满足他欲望的妖怪就是「好妖怪」。
—所谓好妖怪,应该就是这个意思吧!
--
「我希望我是亚森罗苹,对於一颗坚定不移的心也能偷到手,
但我更希望你是福尔摩斯,在让我即将得手的同时也能一把揪住我的手。」
by 宠物先生 11.03.2004
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.86.128.60