「若自始至终都可以保持清醒的眼神，那我相信， 在小说作者繁复而混杂的叙述底下，你必然能发现那份真实。」 ------------------------------------------------------------------------------ 商周出版社「日本推理名家杰作选」第九号—事件（じけん）， 作者是大冈昇平， 在书的封面写道，他是一位「越过死亡战争、浑身充满反骨」的 日本文学重量级作家，对我而言就是所谓的「大师」。 一直以来在我的阅读范围中，对於「大师」总是望而生畏的。 那，我为何要翻开这本书呢？ 一开始是为了「法庭推理」而去读它的，这种类型在台湾的译本毕竟属於少数， 不过如果是作为入门书，一开始就接触大师的作品，会不会是一剂猛药呢？ 一个弄不好，我从此就再也提不起劲去看法庭推理了。 在这样忐忑不安的心情下，我还是读了它…… 全文四百多页，每页的文字都不少，算是一段相当长的旅途…… 先提提在书中出现的案件，主结构很简单： 在神奈川一座名为的金田町的小镇，发生了百年难得一见的刑事案件， 被害者阪井初子，被当地的杂货店老板大村吾一，发现死於其所拥有的杉树林内， 案件的主角上田宏，被怀疑涉有重嫌，案发当日也曾被大村目击於现场附近…… 他与被害人的妹妹阪井好子相恋多年，并於案发隔天晚上， 偕同其私奔，到横滨讨生活， 几天後，在横滨被警察以涉嫌杀害初子与弃屍的罪名逮捕。 故事从这儿才开始…… 杀人罪是公诉罪，也因此，这部作品的精采之处， 就是书中检察官冈部贞吉，与辩方律师菊地大三郎，两方之间的辩斗过程。 检察官认为，因为被害人初子一直坚持要怀孕的妹妹堕胎，阻止他们私奔， 并扬言要告诉双方的父母； 阿宏为了与好子享有有幸福的生活，於是萌生杀意，属蓄意谋杀。 然而，辩方律师认为，阿宏与初子於案发当天相遇，纯属偶然， 这件案子只不过是因为阿宏本想持刀作势，所引起的伤害致死案。 书中两方交互答辩的脉络，就是围绕在这个话题上的。:) 随着故事的进行，菊地律师一一抓住检方证人的证词漏洞， 慢慢将情势引导至对於被告有利的局面， 很典型且精采的法庭推理……嗯哼，不是吗？^__^ ------------------------------------------------------------------------------ 有别於E‧S‧贾德纳的梅森系列，与和久峻三的赤芜检察官系列， 作者并非为写推理小说而写，也因此在书中的全知观点记叙中， 并不会特别针对辩方的律师，或是检方的检察官任何一方，作详细的描写。 反而是采各方交替叙述的方式，让读者在书中能平均地看到、体会到： 法官、法官家属、检察官、辩方律师、被告、检方证人、 被害人家属，於案件审判过程中的内心世界。 也就是说，读者看到的不只是辩方或检方，而是整个法庭的全部组成份子。:) 在阅读时的心情，可以体会到许多人说这部作品「有点闷」的原因了， 作者对於读者的服务，真是太详尽了， 经常在书中穿插许多当前司法界型态，与法庭常识等等知识性的东西， 对大众小说读者而言，可能是不太好入口的东西吧……╮(￣▽￣)╭ 个人的感觉，不该说这是一本「好看」，深具娱乐性的书， 该说是一本「充实」，且具有实用性的书吧！ 尤其是书中按照司法审判，一步一步进行的故事步调， 可能会让读者倍感乏味，却也增添了一份盈塞脑海的充实感呢！:) 花了一个礼拜，每天晚上平均看个六、七十页左右的速度阅毕。 也许大师的作品，就像喝咖啡一样，都是不适合一次读完， 分好几天细细品味，比较能将书中的韵味给深刻铭记在心吧……^__^ 隐藏在证人证词底下的真相…… 隐藏在被害人与被告背後的纠葛与种种…… 「判决」与「真实」，究竟我们要追求的是什麽呢？ 这个问题在最後两章，名为「判决」与「真实」的章节中， 以法官、律师、被告等人的内心世界，很含蓄的呈现给读者，颇堪玩味。 感谢，看完了，也向大冈昇平这位大师致意吧！ 他毕竟不是推理小说的专门作家…… 目前只读推理小说的我，大概今後再也不会接触到他的作品了吧……真可惜…… ------------------------------------------------------------------------------ 「你看那麽多推理小说，所在追求的是什麽？ 是一份真实，是诡谲怪奇，还是被欺骗的感觉，抑或是正统却迷人的诡计呢？」 「我不知道，大概就只是单纯的『谜团』与『感动』吧！」（笑） -- 「我希望我是亚森罗苹，对於一颗坚定不移的心也能偷到手， 但我更希望你是福尔摩斯，在让我即将得手的同时也能一把揪住我的手。」 by 宠物先生 11.03.2004 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.88.179