作者siedust (心如止水)
看板Detective
标题Re: 【闲聊】北方夕鹤2/3杀人(未读可入)
时间Wed Apr 14 22:56:19 2004
: 〔未读者勿看〕
: 我指的是通子幼年时由於与玩伴争一只小瓶子
: 最後竟使人丧命,所以通子一直到成人了都不敢进那小孩断气的房间
: 也无法忍受小物品,依照吉敷的描述,通子不只讨厌各种小瓶子
: 甚至连灯泡小一点也无法忍受
: 但是通子深感兴趣的工作却是镀金工艺,还自己设计了那只精巧的鹤型汤匙
: 可以说她的工作就是在制造"小东西"?
: 所以吉敷便曾以为通子应该会喜欢百货公司赠送的小瓶装化妆品
: 还特地去拿当成礼物送给通子,没想到隔天就被通子丢了
: (一想到这真为吉敷感到心酸,唉)
: 虽然看起来通子的确如她自己所言,某部分可说是"有病"
: 但是,我看到最後还是蛮在意这个看起来有点矛盾的现象
: 书里只交代通子讨厌小东西的原因,却没解释又为何喜欢同样(制造小东西)的工作
: 她难道能忍受店里琳琅满目(以小型为主)的镀金工艺品嘛?
书中是这麽描述的--
经过一段观察後,吉敷觉得通子有『小瓶子抗拒症』的倾向。......
不只化妆品,她所拥有的东西,完全没有类似小瓶子的形状...
(北方夕鹤2/3杀人P.56)
岛田在书中强调的应该是通子对於小瓶子的抗拒性,
顶多延伸到类似灯泡这类玻璃事物,
但镀金虽然有些是小东西,但毕竟是铜金之类,
和玻璃、小瓶子扯不上关系,
所以还是说的通的吧!
--
短暂的握手结束,两人的手恐怕将永远分开了。
「好软的手,你不常劳动吧?」
於是御手洗笑着说:
「只要不一直握着钱,手就不会变粗。」
--岛田庄司《斜屋犯罪》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.97.199