本文同步刊载於原PO个人部落格， 希望喜欢讨论日本设计的人可以多来与原PO做交流！ 网志无音乐好读版↓ http://blog.roodo.com/ngisedjr/archives/17846613.html □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 我个人很喜欢柴田文江设计的文具用品。 作品带着有点可爱却又不失潇洒俐落的Urban Style. 像是为了日本知名文具大厂「KOKUYO」的副品牌 「trystrams（トライストラムス）」设计的系列也很棒！ http://www.kokuyo.co.jp/press/2009/10/956.html 由tryst (会议、约会)及trams(smart倒写)而成的 trystrams ， 从人与工作的交流关系，进化更优良的工作环境为指标， 也包含希望藉由品牌建立起一个消费者与设计师的秘密集会般的沟通管道。 「这个系列的设计是以自由工作者或设计师为目标进而设计的。」 柴田文江说。 除了柴田文江，也邀请了另两位知名设计师秋田道夫、 松井龙哉来筹画品牌内容。 柴田文江提出的设计为「smooth」「seamless」等系列。 我喜欢当中的「seamless」与「spread」系列 「seamless」无缝系列 利用特殊低反发缓冲毛纤维与磁铁设计了无接缝一体成型的笔盒、名片盒。 简洁的设计，让冷调的办公室也有一点温暖的氛围。 计算机是「Smooth」系列中的一品，按键形状十分有柴田文江的风格。 「spread」延展系列 柴田文江利用上班族都会习惯在胸前口袋放笔的概念设计了这款延展系列的设计商品。 彷佛在口袋可以放入任何文具般，使用了特殊的尼龙与海绵， 让形状大小都不一致的文具用品可以在伸缩自如的布料里获得一些自己的空间。 而置入的文具形状便成为笔袋的形状，让人一目了然却又有些遮蔽的美感。 犹抱琵琶半遮面大概就是这样的意思吧！ 而SMOOTH系列里有一个证件套的设计颇引我好奇， 使用了两种不一样的塑胶制作， 正面透明的塑胶是一种聚碳酸酯，具有光面质感， 而背盖是用一种弹性很好的热可塑性塑胶， 让挂着证件夹的人在走路的时候，减少证件夹撞击衬衫钮扣时发出的声音。 放证件的地方还可以自由伸缩， 方便回办公室时可以拉长哔一下门禁锁，而不用靠近。 好玩的是，KOKUYO在2007年前後的时候曾推出一个叫「IDeo」的办公文具品牌， 当初便是请柴田文江与秋田道夫操刀，柴田文江便在「SMOOTH」系列中 推出了这款证件夹的前身，第二款的设计比原来的细长俐落些， 也比较有都会时尚感。KOKUYO现在卷土重来， 又创立一个新的办公文具品牌trystrams（想是当时卖的不太好吧？XD）， 比之IDeo的品牌精神来说更有趣一些， （而且设计浪人一开始还以为柴田文江是为美国的ideo设计 XD） 也有一点大人味道的童真在里面。 到今日截稿的时候，柴田文江的官方网站也传来让人振奋的消息！ 柴田文江以SMOOTH系列多功能复合笔、计算机、外接式喇叭获得2012 IF 设计奖！ 这是SMOOTH系列中最新力作的多功能笔， 有自动铅笔、红黑原子笔。 除去多余的装饰，让整体的大小收在1CM以内的多功能复合笔。 此设计也有得2011年红点设计奖！ 这个外接式喇叭跟计算机是和设计师松井龙哉共同开发的！ 喇叭本身非常小（32×162×23mm）却有600mw+600mw的输出功率， 有外表看不出来的清澈音质。 计算机则是以乾净的平光质感，与简单的介面让人一目了然。 而在手机设计方面，柴田文江也用自己独特的女性视点作了很多提案。 为AU设计的SWEETS系列，便是由女生很喜欢吃甜点的印象出发， 设计了宛如甜点般可爱造型的手机，一拿到就爱不释手， 此外，针对小孩子设计的junior mobile─A5525SA， 在机能上有许多创新，设计上以「联络上安心，失联也安心」 为出发点，比如说防盗用哨声响起时手机会自动开始录影， 或是手机电源被关闭时也能利用电脑把握孩子目前手机的位置。 而外型设计上，柴田文江把北欧玩具的印象放进了本次设计里， 让颜色认识还不多的孩子也能轻松地辨认出手机的颜色， 按键也使用不同浓淡的同一色系，造型上也使用大圆弧的线条， 让手机有着元气满满的明亮表情。 柴田文江虽然在明亮的温暖风格非常有记忆点， 她也尝试过印象中比较偏男性的设计风格。 像是为象印设计的一系列厨房用品。（ZUTTO） 这个品牌名称代表的是日文「ずっと」，意义为「一直」， 设计概念为「希望使用者可以一直使用下去」，有热水壶、电锅等等。 而这个系列也为象印打开另外一种风貌，平光黑色、不锈钢的材质感， 也为厨房带来一种时尚的冷静感。 後来柴田文江打翻这一系列的感觉，反其道而行推出了白色限量系列， 设计风格重回她所擅长的温暖感觉。虽然白色的厨房用品感觉像是厨房的定番， 可是设计浪人个人还蛮喜欢冷调质感的系列。 另外时尚感很强烈的另一组系统厨具设计是为SUNWAVE设计的案子。 光是看照片我想还是不过瘾，可以连结到厂商网站去看看。 http://sunwave.lixil.co.jp/products/kitchen/richelle/movie/ 不知道看网志的大家有没有下厨的习惯？在东京留学的时候， 设计浪人很喜欢（是很喜欢还是不得不？ XD）在厨房东摸西摸， 早上自己动手做一些像是美而美般的早餐是留学的乐趣之一， 晚餐也会自己动手来做一些很台式的料里聊慰思乡之情……. 扯远了，因此厨房里大大小小的厨具与调味料收纳真的是一门大大学问。 我很喜欢这个「轻松打开容易收纳」的系统厨具概念， 尤其是拉开抽屉时那个平滑的感觉应该是每个家政妇魂 （有赶上日剧趋势 XD 家政妇女王真是超好看的啦！） 满满的留学生们的梦想！ 另外抽屉拉开时会顺着牛顿第二运动定律往下面的角度打开的抽屉盖 也相当深得我心！抽屉里还有有层架可以分门别类， 在流理台也有空间可以收纳洗碗精、护手乳等等的瓶瓶罐罐…… 真希望以後自己家里可以摆一组阿！！！！ 好，收敛兴奋的心情，这真的是一组非常好的设计系统厨具。 设计了许许多多跟人有关的产品， 柴田文江也在宠物用品的设计上有自己的看法。 「以往在设计人们的生活用品时，很多时候可以藉由自己的经验去想像， 但设计猫咪的厕所却没办法用自己的经验去体会， 但藉由触摸猫咪的身体可以发现牠们的身体是圆滚而有线条的， 因此我在想也许猫咪的厕所也应该是要有这样柔和的圆弧曲线吧！」 而这个猫咪厕所希望是能放置在客厅的地方， 不管怎样的装潢都可以很自在地融入那个空间的陈设，因此让形状变得柔和。 设计上的重点因为材质是使用容易让人很便宜的塑胶， 但塑胶虽然质感让人觉得便宜，透过设计的手法也能看起来有高级的感觉。 像是「巨蛋型」厕所顶部有一个换气用的通风口， 藉由往下挖凿一圈露出一段肉厚的方式，让换气口变得有高级感， 上下盖接缝处也处理到没有接缝的痕迹，此外，饲主会担心猫咪们进出厕所时， 毛去卡到进出口的地方，也特意使用圆弧的曲线去柔和锐利的感觉。 底部蒐集尿意与粪便的地方也因为有特殊针叶树制成的除臭垫， 为了让猫咪的排泄物可以顺利集中在垫子上， 过滤用的筛子也尽可能做到与猫咪厕所同样宽度， 让猫咪不管在怎样的角度上厕所都可以顺利集中在除臭垫上。 而铲子也把塑胶才有办法呈现的美感彻底地表现出来， 就算是这样放在木头的桌子上或石头地板上， 不会因为素材本身的质感而有所逊色。 接着，让我们来看看柴田文江在包装设计上的观点。 这是为MIYOSHI肥皂工厂设计的包装。 说是肥皂却像是洗手乳般的透明液体，因为是用天然的原料制造， 所以一搓揉就很容易起泡。这是为了重新装填用所设计的肥皂包装， 因此没有包含瓶子，而MIYOSHI肥皂工厂也说因为想卖给消费者的只是当中的肥皂， 为了地球的环保，几乎是希望用空气包裹起来送到每个使用者家里， 因此形状与文字都尽可能地简单化。 然而我却对於柴田文江把这个补充包的包装设计成三角形感到很贴心。 常用补充包的观众朋友就知道那个形状感觉似乎很容易倒进瓶子里， 但其实软趴趴的，有时候还会不小心打翻。 三角形的形状因为倒出口的方向性， 不但可以轻松解决倒进瓶子里的难题，也能单手操作。 包装的可爱的感觉也让使用者不会想把他收进储藏柜， 甚至可能就这样放在浴室或流理台。对我来说，是一个很成功的包装设计！ 除了一开始介绍的9 hours 的胶囊旅馆设计外，她也着手不同的空间设计。 2010年8月，品川站的月台上悄悄立着一台全新的次世代贩卖机。﹝ACURE﹞ 在自动贩卖机文化十分蓬勃发展的日本， 过一段时间就有新的设计已经不是新闻， 这一台自动贩卖机又有何让人惊艳之处呢？ 「这台贩卖机的设计概念为BOX→BOARD。」柴田文江如是说。 自动贩卖机在日本早已行之有年，但经过数十年下来， 饮料罐与宝特瓶排列在一起的样子似乎仍是最常见的印象， 设计上似乎都没有特别进化之处，柴田文江本次把「排列着饮料的箱子」 进而转换成沟通机能丰富的「饮料告示板」， 让不管是谁都会有购买饮料经验的人，在购买饮料这件事上有更多想像与乐趣。 「对我来说，电子布告栏似乎常看见却不太知道他到底是在说些什麽， 仔细去想一下，原因是因为当中流动的资讯其实跟自己的生活并没有什麽相关。 但透过这样的设计，可以拉近人们与电子讯息的距离， 并且让对新设计有点不知道该怎麽办的消费者能够轻松的上手。」柴田文江说明着。 这台贩卖机能根据当天气温的湿度温度来判断天气， 47寸的超大液晶萤幕上就会显示符合当日天气的饮料广告； 此外，透过设置在上头的摄影镜头，及储存於当中约10000笔的统计资料， ACURE也可以判断来购买的消费者的影像来进行推荐最适合这位客人的饮料， 据说正确度可高达75%！ 此外，天然灾害程度也不亚於台湾的日本，在ACURE上也特别搭载了灾难模式， 一旦发生天灾，由中央控管可将贩卖机中的食物与饮料发送给附近的灾民。 不过稍微查了一下资料，311东北大震灾的时候， 因为停电，贩卖机也无法运作，这样的美意似乎有些浪费掉了，希望 未来这台次世代自动贩卖机可以肩负起紧急救援的角色(比如说紧急供电措施)， 让自动贩卖机在人们的生活里又多了一层不同的意义。 acure目前在东京各大地铁站的数量已超过80台， JR公司预计在2012年底增加至500台。 这样看下来，自动贩卖机是一台﹝机器﹞， 理论上应该算在产品设计的范畴里， 为什麽柴田文江要把他放在﹝空间设计﹞的范围里呢？ 「我认为月台上的空间其实是非常慌乱的， 为了赶上电车或是碰到尖峰时刻，月台给人们的印象就是非常紧张快速， 透过放置一台这样的次世代自动贩卖机能够让人们缓下脚步去思考自己想要喝什麽？ 并且透过有趣的互动而得到的余裕就可以带给旅客一点点心中轻松的空间。 我希望藉由这样的设计去改变月台的空间感， 并且肩负者更多责任的设计也是被这个时代所需要的。」柴田文江有些严肃地说着。 而至於那样的设计究竟是什麽呢？ 对於这样的大哉问，柴田文江更进一步的说明。 「我认为﹝设计﹞不是只有决定造型，而是﹝东西原本存在的样子﹞。 我们容易把设计的好坏取决於﹝美丽的形状﹞， 但真的想要去读出设计的本质的话，反而是应该要去知道这样的造型， 是经由怎样的﹝过程﹞而出现的。 也必须去试着推敲看看是经由怎样设计的力量而出现的改善方法。 这会变成磨练自己对设计感觉的一种训练。 而设计还存在着创造商品新价值的力量。 我们都知道钻石越大颗越有价值，却不是谁都买得起的。 这和艺术品是相同的。但跟艺术不一样的是， 任谁都可以轻松地买下的东西是所谓的﹝产品﹞， 只要觉得「这真好！好想要！」就会让人购买， 并且放置在自己的身边，而这样的的行为不断的重复後， 就会变成自己对﹝产品﹞的价值观，对设计也会有不同的想法。 也因此，设计对於消费者来说，是一种从产品本身出现的价值感认定， 反过来说，利用设计的力量创造出商品的价值， ﹝创造市场的价值观﹞就是设计师的使命！」 看完柴田文江对设计的剖析， 我想对於看完文章的你也会有更深一层的体悟吧！ 设计发浪下次见！ 柴田文江のお言叶 「これでいい」という缔めのものじゃなくて、「これがいい」と言える、 爱着のもてるモノをつくっていきたい 不要「这个就好」像是放弃般无可奈何的选择， 而是想设计可以让消费者理直壮说出「我要这个！」的东西。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.189.150 ※ 编辑: nomadJr 来自: 123.194.189.150 (11/14 01:07)