※ 引述《xFANx (超级扇子)》之铭言： : 最近正在学很初阶很初阶的日文 : 对这个语言一直都很有兴趣 : 原本的想法只是很单纯的"出国旅游可以用" : 不然就顶多是接案的时候可以跟日本老板沟通(虽然老板也会中文 XD) : 或许可以多个管道参考其他国家的网站.. : 但实际上还有哪些好处呢...@@ : 我的正职工作其实满稳定的、也结婚快要生小孩了 : 不太会想换到其他工作甚或出国留游学之类的 : 如果我继续深入学日文 : 那这样多学一个语言 : 对於设计方面有什麽好处呢~~ : 想问一下版上是否有会 设计+日文 的大大提供建言~ 最大的好处是 创意&资讯来源+提升设计素养+接受刺激 日本的出版业在设计这块领域出了一堆书、杂志、年监…等 看得懂这堆书的话 除了能接收第一手资讯之外 不要说工作上 就是连自我也会有所提升的 毕竟日本人搞设计的历史可是超过百年以上 累积下来的作品及论述着作等 那个量大到难以想像 光最基本的「构成」(台湾叫基础设计、基础造形…等)就有十几本书在探讨这个主题 每年JAGDA(日本平面设计师协会)出版的年监 可是有几百件各式各样的作品在里面 很抱歉说得好像很神 但就我看来 台湾自编的中文版设计书 偏重在美术或软体操作技巧方面居多 国内几本自编的杂志多半也以介绍欧美或日本的设计为主 对於设计思惟的论述着作 相较於欧美或日本 可以说少之又少 直到近年这些日文着作开始有人愿意花钱翻成中文版 投入这小小一块的设计市场 如：原研哉、佐藤可士和等人的论述着作 及MDN社出版的一系列设计技法书等 才开始让中文版的设计书比较有可看的几本出现在市场上 当然我不觉得台湾的设计业会觉得看这些书是有用的 反正有案子 先参(山)考(寨)欧美or日本 就对了XD -- 当你不再有在台湾的优势时，面对的就是活生生的考验， 这时候态度很重要，自信也很重要， 有时你会被环境烦的要死，有时你会觉得自己有进步， 我想你可以好好想想你为什麽要出国， 如果想到的真都是负面的，最好先别出来。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.136.19.25