http://0rz.tw/ac3Bv 　　比利时经典动画形象 蓝精灵诞辰50周年 　　 　　（华翼网新闻中心 - 比利时新闻） 2008-01-14 　　“在那山的那边，海的那边有一群蓝精灵。它们活泼又聪明，它们可爱又 　　伶俐。”听到这几句歌词，您一定猜到了，我们接下来要说的，就是可爱 　　的卡通造型蓝精灵。因为今天恰巧是蓝精灵诞辰50周年的纪念日。 　　这里是位於布鲁塞尔的比利时连环画中心。一个可爱的蓝精灵雕塑矗立在 　　门口，笑意盈盈地望着八方来客，吸引了不少游人上前合影留念。 　　澳大利亚游客：它们太可爱了，每个都很有性格，它们全都穿得很可爱， 　　比如戴着花什麽的，我喜欢蓝妹妹的鞋，它们的故事也很有趣，而且最後 　　它们都活着，格格巫太卑鄙了。 　　蓝精灵在世界各地声名远播，特别是出生於20世纪七八十年代的孩子，很 　　多都是看着《蓝精灵》的动画片长大的。不过，许多人都不知道，蓝精灵 　　的老家在比利时。 　　1958年，比利时漫画家皮埃尔创造了蓝精灵这个艺术形象，一经推出就受 　　到比利时民众的广泛欢迎。1960年前後，《蓝精灵》系列漫画在比利时出 　　版。後来，制作《猫和老鼠》的那家美国动画公司看中了这部作品，购买 　　了版权。1981年，由美国动画公司重新制作的《蓝精灵》动画片登陆美国 　　电视台後，引发收视狂潮。随後，这部动画片被众多国家和地区翻译引进。 　　从此，白胡子红外衣的蓝爸爸、乖巧漂亮的蓝妹妹、戴眼镜爱教育人的聪 　　聪、喜欢送礼物给别人搞恶作剧的乐乐，以及总想把蓝精灵煮汤喝的格格 　　巫和慵懒的肥猫阿兹猫，成为全球知名的动画形象。 　　比利时连环画中心副主管威廉：蓝精灵非常可爱，它们很矮小，只有三个 　　苹果那麽高，但是它们很迷人，孩子们喜欢它们，除此以外，它们生活在 　　一个近乎完美的社会， 101个蓝精灵一起住在一个村里，每个蓝精灵都有 　　自己的优点和缺点 ，但是不管怎样它们都在努力让生活和谐。 　　它们热爱生活，享受生活。 　　也正是因此，聪明善良的蓝精灵才能得到世界各地不同文化的人们的共同 　　喜爱。据悉，为了纪念蓝精灵诞生50周年，一场系列回顾展将在比利时美 　　术馆和法国巴黎以及德国柏林举行 。 　　维基百科　http://0rz.tw/e83Be 　　主要动画人物： 　 　　格格巫（Gargamel）　　港译：加达　　　台译：贾不妙 　　蓝爸爸（Papa Smurf）　港译：精灵爸爸　台译：老爸 　　聪聪（Baby Smurf）　　港译：精灵BB　　台译：小宝贝 　　蓝妹妹（Smurfette）　 港译：美芝　　　台译：小美人 　　Brainy　　　　　　　　港译：智多星　　台译：小聪明 　　Azrael　　　　　　　　港译：阿沙　　　台译：大笨猫 　　Cook Smurf　　　　　　　　　　　　　　台译：小厨师 　　Farmer Smurf　　　　　　　　　　　　　台译：小农夫 　　 (还有一个跟他长得很像，但是是不同人，叫小自然，年纪较小) 　　Greedy　　　　　　　　港译：为食鬼　　台译：小贪吃 　　Grouchy　　　　　　 　港译：呶苏王　　台译：小讨厌 　　Handy　　　　　　　　 港译：阿汉　　　台译：小帮手 　　 (还有一个叫小工匠，两个好像是同一个人) 　　Harmony　　　　　　　 港译：音乐家　　台译：小音乐家 　　Hefty　　　　　　　　 港译：阿威　　　台译：小壮丁 　　Jokey　　　　　　　　　　　　　　　 　台译：小捣蛋 　　Lazy Smurf　　　　　　　　　　　　 　 台译：小懒惰 　　Poet Smurf　　　　　　　　　　　　　 台译：小诗人 　　Smurf　　　　　　　　　　　　　　　　 台译：小精灵 　　Vanity Smurf　　　　　　　　　　　 　 台译：风头小子 　　 (还有一个叫小帅哥，两个好像是同一个人) 　　Clumsy Smurf,--------- 　　Painter Smurf,--------- 50周年庆官网(支持多国语言) http://www.happysmurfday.com -- 未来演唱会安可曲的背景介绍。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.129.245 ※ 编辑: DMK 来自: 220.133.129.245 (01/15 21:32)