作者XDav (百年优雅)
看板Deserts
标题[请教] 歌名!sailing or sealing ?!
时间Wed May 10 10:13:35 2006
就是这首歌
我搞不太清楚到底歌名是什麽??
在张悬电台里听到的
歌名打的是 sealing
查了yahoo字典解释为...海豹捕猎(业)???
一直以来我都以为这首歌是叫 sailing
(有航行、启航之意)
因为听张阿悬说过这首歌有乘风破浪之意义
好吧...我没念过什麽大书XD
可以麻烦张阿悬或英文底子好的板友帮我开示一下吗??
顺便提供一下有关这首歌的资讯吧:)
谢谢
--
在所有不被想起的快乐里
我最喜欢你...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.102.41
1F：推 jeniferwen:......海豹捕猎..(￣ー￣；) 05/10 10:35
2F：推 stone1980:"乘风破浪"应该是sailing吧...如果是sealing就...XD 05/10 11:16
※ 编辑: XDav 来自: 61.64.102.41 (05/10 11:26)
3F：推 jestick:you're nothing but a sailor.(?) 05/10 11:32
4F：推 anthemstoni:seal (封印) 的动名词? you're nothing but a seal 05/10 12:15
5F：→ anthemstoni:我自己第一次听以为是 selling (sell出卖) 05/10 12:18
6F：→ anthemstoni:You're nothing but a sell(骗局) 也是蛮帅的啊! 05/10 12:19