原文出处　http://tinyurl.com/uswk6　采访者　中嶋亨 是sportsnavi的专栏企划，打算藉由球员之间的人际关系， 一位球员推荐下一位对象，进行一系列的专访 第一回就是拉科的卡普德维拉 「Super Depor」迈向复活 足球选手之间的联结 卡普德维拉专访 2007 1月12日 队友也好，对手也罢，都同样是追着球跑的选手。他们之间建立起来的友情是怎麽样的 呢?还有，选手间连结起来的圈子会有多广阔?从本期开始连载「サッカー选手たちの轮」 (足球选手的圈子)将藉由一本笔记本来探索球员们的人际关系。可以看见在比赛中绝对无法 发现的，球员的另一面。第一回豋场的是Deportivo de La Coruna (以下简称Deportivo) 的卡普德维拉，是一名以机灵的跑位带来的安定守备，时机精准的叠瓦式助攻(Overlap) 准确的传中，加上左脚强力射门作为武器的左後卫，和普约尔、劳尔同世代，入选各层 级的青年国家代表队；雪梨奥运时获得银牌，2004欧锦赛入选为国家队一员。 我们来更进一步认识这赛季当上Deportivo队长的卡普德维拉的真面目。 (图 卡普德维拉是少数残留的”Super Depor”时期的球员。在年轻化的球队里戴上了 队长臂章) ＊唯一要改善的地方就是要能破门得分 　天空云层厚重，冷风吹拂，Deportivo的练习场传来尖锐的声响： 「再多跑动一点!卡普德维拉!前方的Riki在这里持球的话，你要在更前的位置才行。 没错，就是这样。那麽，巴拉甘应该在哪里?巴拉甘，在这个位置的话Riki很难看到你。 要意识到能进入Riki视野接到传球的角度!」 Deportivo的卡帕罗斯教练的战术练习是每传一球就暂停，进行解说。球员奔跑的声响 和呼喊球的声音只不过几秒钟，然後卡帕罗斯教练就开始长时间的说明。这是为了要能 灵活俐落地处理球，球员们也边摸索着最佳的方式边进行跑位。 大概30分钟的练习之後，休息五分钟，然後进行中途不暂停的红白对抗战。 练习项目结束後，球员们返回休息室；不久，淋浴完的球员回来整理东西，接着步出训 练场。出口有两位年轻女性，她们是正在专攻营养学的大学生，为了调查足球员的饮食 来到训练场。球员因为有两名年轻女性在所以充满了活力。大家都很喜欢女孩子啊。约 定好要进行采访的卡普德维拉也走了出来，用手指着情绪高涨的队友偷偷表示: 「看看他们，这麽亢奋。」 远离那边的骚动，我们移到练习场旁边的长椅上。 ───我们赶快开始吧。那，卡普德维拉，这采访当然是跟足球相关，但是也有要请你介 绍下回采访对象的企划。拜托你了。 请多指教。好像很有趣呢。好啊，介绍谁都可以。要怎麽进行?立刻就介绍吗?还是要先 谈足球相关的话题? ───先从足球开始好了。Deportivo本赛季开局不错，可是最近好像都没办法赢球。 我们在季初的确踢得得不错，但最近都无法进关键球。开季时也是有运气成分在所以能 得到致胜分，现在刚好相反，运气差所以得不了分的状况很多。我们踢球的内容跟刚开 始几乎没改变。卡帕罗斯教练的训练打造了队伍稳固的基础。我认为对我们而言、唯一 需要去改善的地方就是要能破门得分。 ───的确，Deportivo的踢球模式就给人很强烈的全体合作、组织完善的印象，能在进 球之前平稳地运球。不过无法进球的焦躁会不会对你们的组织战带来不良影响? 这就是我最担心的地方。明明就踢得很好，却得不了分。足球就是这样，全面进攻也可 能进不了球。这种时候如果能保持信心、看清状况冷静下来，我想就能够脱离那种低气 压。从这个层面上来看，我认为卡帕罗斯教练的训练对我们非常重要。 ───卡帕罗斯教练的练习确实十分注重战术。今天也针对跑位指示地非常详细。一直都 是这样吗? 卡帕罗斯教练是那种很注重战术的类型。今天这种的是除了比赛隔天恢复状态还有体力 训练日之外每天都在做。从星期三到周末都很确实地进行战术训练。现在的Deportivo 是支年轻的队伍，所以我觉得这很有效。要怎麽处理球、怎麽防守，为此我们应保持怎 样的动作和视野。教练彻底考虑过这些後，努力敎给我们。所以我们很信任教练。 此外，练习中他虽然非常严厉，但结束後会很平易近人地邀我们「要不要去喝一杯啊?」跟 前任教练伊鲁埃塔的时期相比，在练习内容还有练习後的态度两方面都有很大的不同。 ＊从伊鲁埃塔教练时期起就很受信任 ───伊鲁埃塔教练时期，也就是所谓”super depor”的成员只剩下你、安德拉德、贝 莱隆、塞尔吉奥和帕布罗而已。和伊鲁埃塔时期相比选手大多是新面孔，而你现在担任 队长。 这两年Depor变了很多。俱乐部高层决定引进卡帕罗斯教练，并积极签入年轻选手。 支撑”super depor”的老将不是引退、就是转到其他队。然後，我今年当上队长。真的 是令人眼花撩乱的转变。不过，我认为这是变化是正面的。现在还在转变中，然而能在 这种时候迎来能带领球队的年龄对我是人生中重要的学习机会。 ──当队长是在做什麽呢? 没有，没做什麽……(笑)。要说我有什麽特别在做的事情的话，就是在大家围成一圈 时说「好!大夥上啊!」而已 (笑)。虽然我在比赛中戴着队长臂章，但其实刚刚说的老将 们全部都像是队长般的领导着球队。卡帕罗斯教练也是有什麽事的话，就找刚刚提过的 五个人来商量。这样说来我比在伊鲁埃塔教练那时更受到教练信赖。 ───「完美地融合老将的经验和年轻球员的才能就是卡帕罗斯教练的战术。」你对 现在Deportivo的表现有什麽感想? 嗯，我自己也觉得Deportivo在进步成一支好球队。正因如此，我很希望无论是怎麽进的 都好，快点进球，获得积分。联赛是就算是支好球队也可能一无所获。不管怎样我想要 抓紧胜利。 (待续) ____________________________________________________ 前朝老将怎麽没提到Duscher,明明他就还在~"~ (不过今年夏天他是说肯定会转队就是了...) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: david1988 来自: 61.31.166.175 (01/16 13:47)