欧媒体：红牌是转折点 波尔图向三冠王大步迈进 SPORTS.SOHU.COM　　2004年5月5日08:00　搜狐体育 　　搜狐体育讯 北京时间5月5日凌晨，欧洲冠军联赛半决赛次回合比赛首场比赛在 里亚索球场打响，经过90分钟的激战，葡超冠军波尔图队1-0战胜拉科鲁尼亚，以总 比分1-0率先进入决赛。德尔雷在下半场第60分钟通过点球打入全场比赛唯一进球， 拉科鲁尼亚摩洛哥後卫奈贝特在第70分钟被红牌罚出场外。赛後，欧洲各大媒体对本 场比赛给予了及时评论。 　　《欧足联官方网站》赛後用「德尔雷助波尔图进入决赛」为题目报道本场比赛， 文章认为，尽管拉科在首回合比赛中客场逼平对手，但是他们没有很好利用这个机会 控制比赛。当比赛进行到第70分钟时，奈贝特的铲人犯规是急躁的表现，他被罚出场 让1球落後的拉科更难控制场上的局势。率先进入决赛後， 波尔图的对手将士摩纳哥 与切尔西两队之一，因此，波尔图有可能重温1987年时的冠军杯梦想，他们是本赛季 欧洲赛场上唯一可能获得三冠王的球队，穆里尼奥的球队正向这个目标前进。 　　《马卡报》赛後的标题是「火龙刺破拉科鲁尼亚的梦想」，文章说，在本场比赛 前，伊鲁埃塔的梦想是将拉科鲁尼亚这个名字刻在冠军杯的奖盃上，他们在首回合客 场0-0战平对手似乎正朝他们梦想的方向发展，可是塞萨尔的一次禁区内背後犯规「捣 毁」了他们的梦想。尽管主场作战，拉科并没有控制助场上的局势，客队反而给主队 施加了强大的压力。在德科和德尔雷的轮番冲击下，拉科的後防线「惨不忍睹」。而 奈贝特的红牌让拉科鲁尼亚在剩下的20分钟时间里更加艰难，想挽回败局非常困难。 　　《欧洲体育网》赛後认为，尽管伊鲁埃塔信心十足，但是球员们在场上的表现让 他也无可奈何。从比赛进程来看，波尔图完全控制了场上的主动权，他们给拉科制造 了很大的麻烦。1比0落後，而队长奈贝特又被罚出场外，拉科的命运似乎早已经决定 。对於波尔图来说，本场比赛的胜利是他们获得三冠王的第二步，5月16日与本菲卡的 葡萄牙杯决赛和5月26日在傲赴沙尔克球场的结果将决定他们梦想是否能够实现。在接 下来的日子里，穆里尼奥的主要任务就是攻克这两座大山，因为国内联赛冠军已经收 入囊中。 　　《路透社》赛後评价说，本场比赛是一场犯规大战，拉科为自己的犯规付出了代 价，一张红牌一个点球，他们用「犯规战术」将波尔图送到傲赴沙尔克球场。波尔图 的胜利是他们拚搏的结果，他们理应获得比赛。尽管这场「伊比利亚德比」战吸引了 全欧洲的目光，因为一方是「西甲技术流」典范拉科鲁尼亚，另一方则是华丽绝伦的 葡萄牙巨人波尔图，同时这也是两个月後的欧锦赛上西班牙与葡萄牙「大德比战」的 预演，但是比赛进程乏味让人昏昏欲岁。（搜狐体育 劳尔-张） -- 如果人生最坏只是死亡， 生活怎会有面对不了的困难？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.1.60