2003年6月22日09:48　 东方体育日报 　　特里斯坦还是马凯？任何一支俱乐部都希望都希望可以同时拥有这两名世界顶 级前锋，但当事人却不这麽想。昨天，特里斯坦公开向拉科鲁尼亚表态：" 要麽留 我，要麽留马凯，总之下赛季我和他不可能同时为一支球队效力。" 　　这是２７岁的特里斯坦近６个月来首次接受媒体采访，结果却制造了当天的爆 炸性新闻。记者以为这位元塞维利亚人是因为头脑发热才说这番话的，但特里斯坦 随後解释说，他和荷兰人之间没有矛盾，不过他们也不是朋友：" 让我们两个人在 拉科鲁尼亚同时效力实在太困难了。" 　　虽然表达了无法和马凯在拉科鲁尼亚共存，但特里斯坦还是渴望自己能留下来 ：" 继续留在拉科鲁尼亚是我的梦想，毕竟我和俱乐部还有５年合同。当然，许多 俱乐部向我打开了大门，希望邀请我加盟。据说巴赛隆纳对我也有兴趣，听起来很 动人。不过拉波尔塔和他的代表没有和我谈过。" 　　刚刚领取拉科鲁尼亚电台听众评选出的最佳球员奖，马凯就在电台的直播间听 到了特里斯坦上述那番话。他并没有把这件事看成是两人之间的矛盾产物，相反， 他也认为前锋过剩是主要原因："我同意迭戈（特里斯坦的名字）的话，今年卢克从 马洛卡加盟拉科鲁尼亚後，我们拥有三名世界级前锋，实在太多了。"在本赛季各项 赛事中，马凯一共攻进３８球，是特里斯坦的两倍，此外还领取了欧洲金靴奖，近 日关於他将转会拜仁或者曼联的消息也络绎不绝。 -- 我必须不时提醒自己，隐身在人群中， 我愿意成为学校里面曲意奉承， 或扁薄自己的灵魂成为一片影子的人。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.174.138.246