作者MGLeo (恩吉里欧)
看板Deportivo
标题[转录][拉科]贝莱隆复出 特里斯坦结束沉寂--拉科三剑묠…
时间Tue Feb 25 21:28:21 2003
※ [本文转录自 LFP 看板]
作者: sakura3 (*痘子上身*) 看板: LFP
标题: [拉科]贝莱隆复出 特里斯坦结束沉寂--拉科三剑齐出鞘
时间: Tue Feb 25 02:01:22 2003
http://sports.sina.com.cn 2003年02月24日19:08 南方体育
本报驻西班牙记者邵波报道 一个是在冠军杯上刚刚窝囊地输给弱旅巴塞尔、急於
找个对象出出气的拉科鲁尼亚,一个是屡屡在西甲被别人灌上五六个球的阿拉维斯。这
两个球队碰在一起,结果自然是一番大屠杀。上一场冠军杯赛上在瑞士(巴塞尔主场)被
冻坏了的拉科三前锋回到气候温和的西班牙状态自然大不相同。联赛对手成了出气筒,
特里斯坦、马凯和卢克三个前锋大开杀戒,阿拉维斯身上多了6个窟窿。
特里斯坦3马凯2卢克1
在比赛开始之前,还有人为拉科担心。因为有消息说,拉科鲁尼亚在与巴塞尔比赛
的时候,很多球员都感染上了一种瑞士病毒,主力边卫罗梅罗就因为病毒发作而错过了
比赛。其他列入出场名单的球员也都或多或少带着点病毒的症状。可是一开场,拉科的
球员一个个如下山猛虎,根本不像是有病。
特里斯坦首先发难。他先是一脚任意球,接着又是一脚技惊四座的吊射,让比赛进
行还不到20分钟,拉科就已经两球领先了。虽然周日的几场比赛还没有打,但是媒体已
经把特里斯坦的吊射评为了本周最佳进球。《马卡》报道这场比赛只花了一个版面,而
特里斯坦这粒入球的照片就占据了半个版。
紧接着,马凯发威了。对手的一个低级失误和埃克多的妙传,让他也连下两城,进
一步巩固了射手榜的榜首位置。特里斯坦似乎有意和马凯比一下进球似的,一看马凯追
上来了,一发力,又把斯卡罗尼的妙传变成了进球,戴着「帽子」下场。替换他的是另
一个杀手卢克,他刚刚上场1分钟就找到了机会,他的大力射门被评论员称为「带着他
的怒气」。球打在对方球员身上以後折射入网。这个晚上对阿拉维斯的门将杜特鲁埃尔
来说是个噩梦,但他已经不是第一次丢这麽多球了。第七轮的时候,阿拉维斯也曾经被
巴塞罗那攻下过6球,最後以1比6惨败。
两个月後,贝莱隆复出
虽然三大前锋星光耀眼,但更让人们惊喜的是贝莱隆的复出。在经历了多次伤病折
磨之後,这位曾经被认为是西班牙中场希望的球星再一次出现在了里亚索尔的赛场上。
虽然他的脚步还是有点缓慢,体力还是有点欠缺,但是他的每一次传接球依然保持着球
星的水准。在他领导下的拉科中场,大有「重整河山」的气势和风范。在他上场的时候
,全场几万名球迷一起起立鼓掌欢迎他回来。为了这一天,他们足足等了两个月。
伊鲁埃塔同样是这场比赛的明星。这是他教练生涯中的第500场比赛。能够以6球取
胜,这当然是送给他最好的礼物了。这位着名的铁帅赛後动情地说:「这是一份最好的
礼物,我感谢球员们的努力。对我来说这场比赛具有特别的意义。」
事实上,让伊鲁埃塔动情的不光是比赛的胜利和6个进球。还有来自球员的祝贺:
特里斯坦把「世界波」般的第二个进球献给了伊鲁埃塔,在打进这个球之後,他疯狂地
跑向场边,和教练忘情地拥抱在一起。看着这样的师徒情谊,你很难想像他们在几天前
还是在球场上遇到都不说话的冤家对头。也许正如一位西班牙记者说的那样:「足球场
上留下的伤痕,只有在足球场上才能抚平。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.105.58
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.246.14