相对论》陶吉吉父子俩「用音乐说故事」 记者 刘卫莉 陶吉吉被称为台湾的Ｒ＆Ｂ天王，但他乐风很广，包涵爵士、美式摇滚等元素 。他改编老歌把「望春风」、「夜来香」、「月亮代表谁的心」等老爹时代的 歌，改写年轻人喜欢的曲调。他偶尔忍不住发表针砭时事的作品，像「今天晚 间新闻」便反映了他对社会乱象的不安。去年底演唱会，他向歌迷发表劝世言 论，希望政治人物停止纷争，要大家祈求爱与和平。 陶吉吉认为，自己的音乐其实不光是娱乐，他也不是艺术家，但有很深的社会 使命感。不过对於日前罗大佑跳上了示威活动台上唱歌，呐喊「不管蓝绿，只 问黑白」，陶吉吉认为，那样做还是「有风险」的。 问：陶吉吉走上音乐之路，主要受谁影响？ 吉吉：有受到父亲的影响，虽然不是直接的。从前我帮爸爸做过儿童音乐，在 美国也做过一些卡拉OK，中英文歌都有。我也做过警察、餐厅侍者，也在乐器 行、照相馆、鞋店、电影公司都待过，打工或全职都有。後来有机会帮陈淑桦 、LA.BOYZ做音乐，在幕後做了四、五年，到一九九七年才自己发行第一张专 辑。 伟：他签约之後，我跟他说，你现在要当歌手，先要拍很多照片。他很不喜欢 拍照，在镜头前不知道怎麽摆pose，不知道怎麽笑，我就教他。这是我做老爸 的人唯一的贡献啦！ 问：你们怎麽看对方的音乐创作？风格很不同啊。 伟：我的那不叫音乐，也不是系出名门，只是大学时想赚钱，半工半读。我不 是谦虚，我只是写歌来制造欢乐。我做歌的方式跟他不一样，我会用一句像 「猜猜我是谁」、「嘎嘎呜啦啦」，在很短时间内发展出一首歌，容易上口， 我就知道那会流行。「嘎嘎呜啦啦」歌词加DEMO（试听带），全部在一小时内 做出来了。但他的音乐不一样。 出第一张专辑前，他从美国回来，把ＣＤ丢给我说：「这个，将要改变台湾的 乐坛。」好大的口气啊！我却替他担心。当时觉得他的东西跟别人不一样，我 最喜欢的就是改编的「望春风」，别的歌我不敢说。那时在记者会上，我说： 现在他是「陶大伟的儿子」，将来我会是「陶吉吉的爸爸」，其实说得有点心 虚。他在音乐上很多是无师自通的。 吉吉：他的歌都很开心，我也吸收一些，只是嘴巴上不承认。长大後，才发现 自己的音乐里有很多他音乐的影子，像「马戏团」就是。我觉得，我们的音乐 最大的共同点，都是用音乐说故事，可能是一些小人物的故事，一些社会现象 。虽然有人觉得我们的东西截然不同，一个很搞笑、一个不是，其实我的音乐 里也有幽默，只是不像他的那麽赤裸裸。 有段时间我爸妈很嫌我玩音乐，那时我整天抱着吉他，全家出去吃饭，也要抱 着吉他去，我妈说我「走火入魔」啦，「洋琴鬼子」啦。我爸曾砸了我一把吉 他，那是因为他不喜欢我当时的女朋友，说了我几句，我回嘴，他气得砸我的 吉他，摔在地上还补两脚。 问：去年陶吉吉台北演唱会，改编并重唱陶爸经典名曲，一度哽咽，陶爸当时 心情如何？ 伟：那时我重感冒，只有一个想法：怎麽把我的歌改编得这麽烂？（大笑）其 实，真的有被感动，那天如果没下雨的话，整个气氛会更好。 我就是受到他的刺激，所以制作动画片「帅狗黑皮」的动作加快了。动画片是 国际性的，也在跟北美那边谈个动画案子。他帮「帅狗黑皮」唱主题曲「活得 更精彩」，我很满意。算是他进入歌坛後，父子第一次合作。 吉吉：他现在对音乐没有那麽热中了。走了一大圈，现在回到本行做动画。但 我们常会聊到合作的可能，不管是音乐或戏剧。我爸有很多未完成的故事，想 把它们写成剧本，也拍出来。 【2004/04/13 联合报】 ＠ http://udn.com -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情报员标号: 218-160-144-66.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隶属☆单位: 中央情报局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣