作者ucla0326 (Who am i)
看板Datong
标题[新闻]台北圆环转型 请来人妖热舞…赚了
时间Mon Feb 8 18:07:12 2010
【联合报╱记者庄琇闵、黄驿渊／台北报导】 2010.02.08 04:52 am
台北小吃代表「圆环」，去年六月中转型为以流水席方式经营的餐厅，但初期业绩
不理想，业者为刺激消费，本月初请来泰国人妖团体表演「暹罗风情歌舞秀」，还演唱
红遍大街小巷的韩国舞曲「Nobody」；果然每天营业额平均比过去增加一倍。
建成圆环是台北夜市的代名词，圆环中尽是老台北人怀念的着名小吃，旧建成圆环
遭两次祝融焚毁後，生意一直无好转，圆环起起落落十多年，如今竟找来与当地格格不
入的「泰国人妖秀」，市议员、在地里长骂声连连。建成圆环当地建功里里长周志贤说，
建成圆环会吸引人主要是「食物好吃」，现在不但菜不好吃，还请来人妖表演，根本就是
本末倒置。市议员颜圣冠更批评，建成圆环是台北人的记忆，但台北市政府规画建成圆环
多年，都不愿倾听在地人意见，近年冷清更沦为闲置空间，如今竟邀请人妖，要居民「情
何以堪」。
「圆环流水席」副董事长张琳对上述看法不以为然，希望能为圆环打造新的餐饮文
化。她表示，「圆环」是目前台北市唯一提供看秀与用餐的餐厅，泰国人妖歌舞团自二
月一日开始表演，每天两场，中午一点及晚上七点各一场，每场可容纳一百五十人的场
地几乎都满座，也让亏损近半年的餐厅开始转亏为盈。
此次表演的团员共有十人，平均廿岁，其中八名变性艺人，两名女性舞者，节目演
唱国语歌曲、泰国传统舞蹈、热舞等，考量国情，节目中加入了「高山青」、「烧肉粽」
及邓丽君名曲。团员来台後发现韩国舞曲「Nobody」很受欢迎，也连夜苦练该首舞蹈。
团员中有名身高一百八十一公分，体重一百零九公斤的女团员，壮硕体型穿着三点式舞衣
表演，让观众笑翻。另外变性艺人则以性感妩媚的歌舞表演为主，玲珑有致的身材配上娇
柔的肢体语言，让人「雌雄难辨」。昨天中午现场即有寿险业者包场，带着全家前往的张
先生说，他觉得不会比一些庙会的钢管秀低俗，他也不觉得小孩观看有什麽不妥。蔡姓男
业务员也说，不用搭飞机出国就可以看到这样的表演，很有创意。
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/5414187.shtml
--------------------
其实圆环相关的新闻还满多的?
大家怎都不PO，是都已经放弃........
看到这篇新闻我真的无言了
郝小冰 你对大同区真的好有建设阿~~~~
-----------------------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.148.128
1F：→ ssunnys:也不是说不好..但是如果卖点只有这个...那圆环情何以堪? 02/08 18:35
2F：推 baseball04:我昨天才刚去看耶XD 02/08 18:49
3F：→ sea212:只看要钱吗 我还真没看过人妖 02/08 22:10
4F：推 Yvonne0105:2楼觉得好看吗?我看到这则新闻也真是超无言的... 02/08 22:11
5F：推 moocya:无言+1 圆环很难救了啦… 02/08 22:43
6F：推 BRANDIO:圆环还是不要搞什麽餐厅了, 改成夜店吧.... 02/08 22:47
7F：推 Howard0926:那个点开夜店.....应该圆环又要荒废了XDDD 02/08 23:38
8F：→ OGCeveryhour:楼上有误 那个点开夜店 强得很!... XDDD 02/09 05:32
9F：推 thjyrsj:外表还算是个像样的夜店 02/09 11:09
10F：→ ucla0326:那个点开好像真的还算OK，因为圆环算是与世隔绝 XD 02/09 14:02
11F：推 powerfly:我觉得还是诚品之类的大型书店很适合，在落地窗前看书， 02/09 14:28
12F：→ powerfly:好有感觉~哈哈! 02/09 14:28
13F：→ Howard0926:那边开夜店会很强吗?叫好事长在拆掉重建试看看(误 02/09 14:35
14F：推 mbbi:看新闻,请那种人妖实在是有够丑~~ 02/09 15:50
15F：→ OGCeveryhour:丑的也只有一只吧 专责搞笑的 其他都很美吧... 02/09 18:03
16F：推 powerfly:刚刚坐公车回家有看到～还有游览车包团的耶 02/09 18:11
17F：推 sl:看新闻，觉得人妖好恶心喔！大家怎麽吃的下去… 02/09 19:06
18F：推 mimiloveleo:新鲜感过去了，想必圆环又回到糟糕的老样子了～唉！ 02/09 19:55
19F：→ mimiloveleo:只是吵议题而已，从长远看来，并没有帮助 02/09 19:55
20F：推 toast520520:圆环已经被市政府玩烂了 02/09 23:12
21F：推 x0912587681:楼上.. 从烧掉那时开始 就已经不复返了 .. 02/10 02:02
22F：→ sunnyjoy:原来是人妖秀啊 我上次去地下室上厕所 02/10 02:10
23F：→ sunnyjoy:看到穿得超少 化得超浓 以为是特种行业 02/10 02:11
24F：→ sunnyjoy:但我又听到声音超粗 又说些我通不懂的话... 02/10 02:12
25F：→ sunnyjoy:我吓都吓死了 还以为不小心撞见他们 有可能会因为发现 02/10 02:13
26F：→ sunnyjoy:他们的秘密 而被杀人灭口... 02/10 02:13
27F：→ OGCeveryhour:楼上想太多... (-_-) 02/10 10:15
28F：推 Whiskas:他们的秘密, 就是会 气到____弹出来 02/10 10:55
29F：推 rdmichael:可怜的圆环)))推诚品+1。像宜兰诚品那样也不错!!! 02/10 13:42
30F：推 avowal:虽然想要诚品不过诚品因该没兴趣= =从中山站走过来也有段路 02/12 13:17
31F：→ avowal:夜店的话,人潮可能也不会来吧 02/12 13:18
32F：推 GodDeath:我个人觉得...改成捷运站会很棒... 02/13 01:50
33F：推 boykidd:夜店搭夜市 应该会有点钱途吧.... 03/25 03:42