原新闻连结： http://www.sankei.com/sports/news/150815/spo1508150019-n1.html 右肘手术のダルビッシュ、来周にもキャッチボール再开へ ３月に右肘の手术を受けた米大リーグ、レンジャーズのダルビッシュ有投手が 来周にもキャッチボールを再开する见通しとなった。 14日、ブレーク広报部长が本拠地のアーリントンで「来周、投げ始めるだろう」と明らかにした。 通称トミー・ジョン手术と呼ばれる靱帯修复手术を３月17日に受けた。 同手术は戦列复帰まで１年以上かかるとされ、ダルビッシュは来季の登板を目指している。 バニスター监督は「ホームで试合がある日ならば私も见るし、 そうでなければリハビリのスタッフとやることになる」と话した。 只翻重点： 达尔预计下周重新开始传接球。 本月14号游骑兵的执行副总裁John Blake在主场阿灵顿明确表示「下周会开始投球」。 另外总教练Banister表示： 「当天如果球队在主场有比赛的话我也会去看，如果没有的话就会交给复健的stuff」 ====================================================================================== 今天刚好也是达尔29岁生日(美国时间 祝达尔生日快乐+早日回到球场！ 各位也可以上达尔的推特PO文祝福他喔XD 不知道要打什麽的话就简单打句 「ダルさん诞生日おめでとう！」 就可以了XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.146 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Darvish/M.1439745137.A.9AE.html ※ 编辑: DreamRecord (140.112.218.146), 08/17/2015 01:14:27