作者anijen (Yu#11/Hammy#32)
看板Darvish
标题[外电] Check it out~达尔英文访问
时间Mon Jul 7 15:44:41 2014
http://ppt.cc/j~tE
Check it out: Yu Darvish speaks (some) English in on-camera interview with
Emily Jones.
http://imgur.com/nP6nDyU
条子场边记者Emily Jones访问达尔，有关"队上最○○的是谁"的访问
影片: http://goo.gl/H52XZ5
Emily:你一直求我说你想做这项访问，开始吧!很兴奋吧?
Yu:(狂笑)是的!
E:谁以後最有可能未来当总教练?
Yu:(想超久)..踌躇..(日文自言自语)
Nobody!
E:谁最有可能在家里看电视购物?
Yu:(想超久)..踌躇..(日文自言自语)
Lewis? (队友Colby Lewis)
E:谁最会在飞机上打鼾?
Yu:Geo (队友 Geovany Soto)
E:谁会围腰包?
Yu:(疑惑看向翻译) 腰包长这样 http://imgur.com/0uIGYff
Holland (队友荷兰弟)
E:谁最会向其他大联盟的的人要签名?
Yu:Derek (队友荷兰弟)
E:谁最会称赞你?
Yu:(想一下) Neal Cotts.
.
E:谁最会帮大家吃饭付钱?
Yu:(想超久..)
E:有人说是你?
Yu:对....我会....
E:不是你之外的人?
YU:Colby.
E:最後一个问题，谁最会穿有点紧的衣服?
Yu:(马上回答) Leonys Martin.
结束了 谢谢 击掌!
--
发音不错
乡民:超棒的~我喜欢他想都不想的就回答最後一个问题~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 163.32.222.148
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Darvish/M.1404719085.A.D0B.html
1F：推 nomad51227:推 07/07 21:23
2F：推 onime0704:第一个问题说的日文还蛮好懂的,监督吧?最有可能成为监督 07/09 16:24
3F：→ onime0704:的。後面的我许久没用的破日文就... 07/09 16:24