http://ppt.cc/pYlb Chirinos out, Gimenez in as Yu Darvish’s new catcher http://imgur.com/smq1o3o Chris Gimenez on Thursday will become the seventh Rangers’ catcher to work with Darvish. Unlike the others, he did not have the advantage of catching him during spring training. Gimenez spent the spring with Oakland, joining the Rangers on March 28 through a waiver claim. To compensate, Gimenez watched videos of Darvish’s last two starts during the team’s evening flight to Detroit. Gimenez also planned to get together with Darvish for a discussion on what he wants of a catcher. JPA被降至3A後-- Chris Gimenez周四即将是达尔来条子後搭配的第七任捕手(拿坡里,托瑞欧巴,Soto,AJP, Chirinos,JPA)，但Gimenez春训期间是在运动家，所以之前都没跟条子任何一人搭配过。 “I want to try to be on the same page as much as I can,” Gimenez said. “That ’s the most difficult part of not ever catching guys before, and then you’re in the fire. We’ll make due.” Darvish has not clicked with Robinson Chirinos, the front-line catcher. In three starts with Chirinos, Darvish is 0-1 with a 4.67 ERA in 171/3 innings. Gimenez:「我尽可能跟他沟通并在同一频率上，和还没合作过的投手合作 最难的部分就是这块了。」 达尔跟Robinson Chirinos不同调 17又1/3局 0-1,4.67 ERA。 Darvish had more success with J.P. Arencibia, going 3-1 with a 1.22 ERA in 37 innings. The Rangers demoted Arencibia on Tuesday, sending him to Triple-A Round Rock on an outright assignment. “You have to make adjustments,” said Darvish, speaking through an interpreter. “This is something we have to talk about.” 达尔跟JPA合作愉快。37局 3-1,1.22ERA。 他说:「我得做一些调整」。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 163.32.222.148 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Darvish/M.1400728892.A.A0F.html