作者yodxxxd (yodxxxd)
看板Darvish
标题[推特] 2/8
时间Sat Feb 8 22:31:23 2014
あるお方が「顽张ってない人の顽张ってるアピールがうざい」的なツイートをリツイー
トされていて、最近同じような感情を持つことがあったため何か変な感情になった^^;
そういう人の目的はなんなんだろうか。。
有人回推类似「不努力的人说要努力看了很碍眼」的推文，最近我也有类似的感觉，所以
我的感觉也变得怪怪的^^; 那个人的目的到底是什麽呢。。
1:27 AM - 8 Feb 2014
じゃあ、やれよ。って话です。 “@graham6351: @faridyu 人は、人に自分を认めて贳い
たい习性があるんだと思います！”
「那，去做吧」的意思。 “@graham6351: @faridyu 我觉得希望别人认同自己是人类的天
性！”
2:17 AM - 8 Feb 2014
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.174.25
2F：→ yodxxxd:我也看不懂QQ 02/09 09:25
3F：推 jaysuzuki:我的解读是，有人喜欢在网路上发文，说自己要努力，可是 02/09 11:01
4F：推 jaysuzuki:却没实际去努力，只是说说而已，让别人关注称赞一下。 02/09 11:02
5F：→ jaysuzuki:就有人觉得这种言论很碍眼，达尔也有同感，想说只是说有 02/09 11:02
6F：→ jaysuzuki:什麽用，所以才说:「那就去做吧」。 02/09 11:03
7F：→ yodxxxd:推解读XD 02/10 20:20