作者yodxxxd (yodxxxd)
看板Darvish
标题[Blog] 7/18 リラックス 放松
时间Fri Jul 19 09:42:24 2013
http://ameblo.jp/darvish-yu-blog/entry-11575732884.html
今日はオールスター组だけ休みでしたが、ブルペンで投げなきゃいけなかったので练习
に行ってきました！
今天呢，虽然是有参加明星赛的人的休息日，但不丢丢牛棚是不行的，所以就跑去练习了
！
まぁオールスター中も休みに等しかったから身体を动かしておきたかったし丁度良かっ
た
嘛，在明星赛也算是在休息了，所以想让身体动一动唤醒一下，感觉还不错
ブルペンでは30球ぐらい？を投げて问题なし。
在牛棚投个30球左右？这没什麽问题。
顺调だと思います
我觉得状况满好的
帰宅後は軽くご饭食べて犬达の散歩！
回家後稍微吃点东西就带狗狗们去散步！
いつもいい子で助かります
他们总是很乖真的很棒
http://tinyurl.com/n56tmcf
いつも仲良し
他们感情总是很好
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.204.167
1F：→ yodxxxd:是雪纳瑞跟哪种狗啊？ 07/19 09:44
2F：推 lindafju:看起来都好乖好可爱///谢谢翻译!! 07/19 09:46
3F：推 anijen:好可爱的雪纳瑞~另外一只是什麽狗我也不知道~ 07/19 09:51
4F：→ alvin781205:大丹犬? 07/19 10:28
5F：推 junfanray:狗狗的感情真好 07/19 10:43
6F：推 cenciel:感觉真的是乖巧的狗狗 07/19 12:08
7F：推 jaysuzuki:今天黑田、岩熊胜投都超越达尔了 07/21 11:28