作者yodxxxd (yodxxxd)
看板Darvish
标题[blog] 6/20 すみません！不好意思！
时间Fri Jun 21 22:45:25 2013
http://ameblo.jp/darvish-yu-blog/entry-11557276622.html
アスレティックス戦は6回6安打5失点（自责4）で3败目。
运动家队之战6局6安打5失分（自责4），第3败。
调子は悪くなかったんですが、配球を间违えたかな
状况并不差，可能是配球有了差错吧
A.J（ピアジンスキー）は良くやってくれてて単纯に自分のミス。
A.J（Pierzynski）表现得很棒，单纯是我自己的失误。
でもこの试合で得る事があったし切り替えよう！
但在这个比赛中学到了一点东西，我要改变！
さぁ次はカージナルスでウェインライト！
嗯下一场是红雀队，对决Wainwright！
打ったんねん！って思ってたら。。。
我正想着，我要打安打...
マイナーからピッチャーをコールアップするため登板日がずれました。
结果因为有小联盟的投手被叫了上来，我的登板日作了变动。
中6日になったんですが、长过ぎてもう夏休み気分です
这样就变中6日了，太长了点，感觉就像是暑假的感觉
なにより。
比起这些。
次はしっかり投げます！
我下一场要好好的投！
応援ありがとうございました！
谢谢你们为我加油！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.10.238
1F：推 ketsu1109:マイナー那段应该是说「为了让从小联盟拉上来的投手先发 06/22 00:13
谢谢指正:)
2F：推 anijen:推～突然还是希望看他投红鸟～ 06/22 00:13
3F：→ ketsu1109:而更动了先发日期」会比较对 06/22 00:14
※ 编辑: yodxxxd 来自: 220.136.17.122 (06/22 08:42)
4F：推 jaysuzuki:不管投谁杀爆他们就对了! 06/22 11:14