作者lovegenny (高雄版都是热心的好人~好)
看板DaCin
标题[转录][新闻] 苏翊杰 本周重返SBL战场
时间Tue Dec 25 12:34:09 2007
※ [本文转录自 basketballTW 看板]
作者: jwph (Ｊ大) 看板: basketballTW
标题: [新闻] 苏翊杰 本周重返SBL战场
时间: Tue Dec 25 09:54:43 2007
达欣工程「小四」苏翊杰昨天首度在大专篮球联赛代表台湾师大校队登场，令人担心的左
手肘伤势，苏翊杰强调已恢复到九成，周五於台中台体体育馆举行的达欣与台湾银行之战
可望披挂上阵，这将是他在SBL第5季首次亮相。
苏翊杰是在4月15日出战裕隆的比赛，与陈志忠相撞倒地，造成左手肘骨裂，直到10月份的
观护盃国际篮球邀请赛复出，却又不慎在遭遇韩国庆熙大学的冠军战中摔到左手肘旧伤，
第5季SBL至今尚未出赛。
「其实我本来打算最少要复健到明年1月底，彻底等到伤势痊癒後，才回到SBL战场，」坦
承前次太早归队造成二度伤害的苏翊杰表示，「上周我的复健医生认为我可以打了，我自
己也感觉身体没问题，所以决定提前上场。」
无论对师大或达欣来说，苏翊杰归队都是好消息，尤其是上周刚折损王志群（左脚踝扭伤
）的达欣，面对裕隆之战被迫大部分时间都用张智峰或杨玉明担任控球後卫，如今苏翊杰
确定归阵，达欣的控卫荒可望纾解。
昨天苏翊杰上场26分钟，出手11次命中3球，拿到12分、4助攻与3抄截，他自认还在摸索场
上感觉，「真的太久没上场，体力明显不够，出手节奏也不太对劲，但能重回球场的感觉
超开心的。」
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/071225/2/ork.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.40.161
1F：→ lovegenny:借转达欣版哟~感谢~ 12/25 12:33
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.9.252
2F：推 YEARJUIN:小四加油!!伤还没好的话千万别勉强唷! 12/25 17:47
3F：→ han0612:刚刚看到转播，手肘包的感觉有点可怕 12/25 19:13
4F：推 pepeorange:加油加油~~~~ 12/25 22:30