废话不多说，直接进主题，还有我会用我超烂的日文来解释歌词@_@ === 第十名 君の空に ╭─────────────────────────────────╮ │歌手：爱乃 │ │专辑：「D.C.P.K.～Da Capo Ka～」Vocal Album │ │相关连结：http://ppt.cc/@F70 │ │试听：http://mymedia.yam.com/m/2834257 │ │补充：D.C.P.K. ～ダ・カーポーカー～里D.C.IIエンディング曲 │ ╰─────────────────────────────────╯ 我是在举办有奖徵答时才发现他是D.C.P.K里的ED(我承认我不怎麽专业=.=) 而我喜欢上这首歌的理由为它歌词的意境 --- 大切な君の事　仆が守りたい 　　　　离れても傍にある　心でつながる 　　　　伝えたい仆の声　いつか届いたら 　　　　空を舞う鸟のように　羽ばたいて欲しい 　　　　大切な君の事　いつも见守るよ 　　　　高く飞ぶ君の空が　ずっと晴れるように --- 这三段是副歌时的歌词，也是我最喜欢的三段 可以由歌词看出这段爱情的伟大 为了守护最喜欢的人，不管身在何处，心永远是连在一起来的 希望自己的声音可以传达到你的心理 为了守护所爱的人并使其永远在晴空下，我愿意飞高你所在的天空(呼应第二段) 而在配上爱乃的声音，使我不得不将这首歌排进前十名 >///<b 至於为啥只有第十名嘛......因为我觉得这首歌高潮的部分有点短 orz --- 第九名 素顔でFly to you ╭─────────────────────────────────╮ │歌手：天枷美春(神田朱未) │ │专辑：TVアニメ「D.C.～Da Capo～」Character Image Song Vol.3 │ │相关连结：http://ppt.cc/WkkT │ │试听：http://mymedia.yam.com/m/2834259 │ ╰─────────────────────────────────╯ 这首歌排在第九名的理由有点怪XD 事实上这首歌是我早期(?)刚接触D.C.的歌曲时听到的 同时期的歌曲有サクラサクミライコイユメ、第2ボタンの誓い等歌曲 但是我就是忠於这首歌，因为他听起来很可爱(←本人难以言喻orz) --- 教えてねえ好きなの？ キスでこたえて欲しい --- 这段歌词我觉得很听起来可爱(感觉上好像变态=,=) 我是後来找歌词才知道他是美春的脚色歌曲 --- 第八名 ほんとのきもち ╭─────────────────────────────────╮ │歌手：鹭泽頼子(松来未佑) │ │专辑：Happy Days │ │相关连结：http://ppt.cc/Iw5L │ │试听：http://mymedia.yam.com/m/2834308 │ ╰─────────────────────────────────╯ 我第一次接触这首歌其实是yozuca*唱的版本(dolce)，後来才接触原版 这和第十名一样，也是歌词触碰到我幼小(?)的心灵 --- ほんとのきもち　今　届けたい うまく伝わるか不安で すぐ闭じこめる癖も 勇気に変えて　歩き出してみよう ほんとのきもち　今　伝えたい うつむいてこぼさぬように もう迷わない　私 「出会えてよかった...あなたが好きです」 --- 当我看完D.C.时才真正了解歌词所要传达的东西 真正的心情何时才会传达到你的心里？ 而「勇気に変えて　歩き出してみよう」这具更是让我想到赖子出门那一集 「出会えてよかった...あなたが好きです」这句更绝......赖子消失了T_T 当不在迷惘时而向你告白时，也是与你诀别时，进前十名当之无愧 --- 第七名 Magical signal!! ╭─────────────────────────────────╮ │歌手：アイシア(宫崎羽衣) │ │专辑：「D.C.S.S.」Character Song アイシア │ │相关连结：http://ppt.cc/St4u │ │试听：http://mymedia.yam.com/m/2834262 │ ╰─────────────────────────────────╯ 这首歌则是我对アイシア的爱>///< --- 会えた不思议　魔法のようね あなたにだってわかるでしょう？ 偶然ってフリで　I miss you! 恋の羽にくすぐられて 目覚める少女の季节が 私にもおとずれ　梦で惑わすの Magical signal!! 素直なまま　追いかけたい 谁もが待ってる运命 见つけたのホンキで　I knock you! だいすきです　言えないけど 何かができたらいいのに ひとりよりふたりが　ラクになれそうよ？ Miracle logical!! --- 老实说我不太了解歌词在说啥，囧"> 不过有好几句我都很喜欢，像是 「会えた不思议　魔法のようね」 「だいすきです　言えないけど」 尤其是第一句，很符合我心目中魔法少女アイシア的形象>///< 对我来说整部D.C.S.S.就是看アイシア卖萌 d >///< b --- 第六名 心配かけてゴメンね？ ╭─────────────────────────────────╮ │歌手：朝仓音梦(野川さくら) │ │专辑：Ribbons & Candies │ │相关连结：http://ppt.cc/mnoV │ │试听：http://mymedia.yam.com/m/2834302 │ ╰─────────────────────────────────╯ 身为音梦派，怎可以没有这首歌呢 --- 心配かけてゴメンね? 変わらない笑顔が 魔法のクスリ 今日も元気でいこう いっぱいお话しよう 谁にも内绪のこと 心の中を开いたら いつでも ありがと! 心配かけてゴメンね? ダメなとこも全部 见ていてほしいの これからもよろしく いっぱいお话しよう 二人の未来とか 心の中をのぞいたら いつでも ありがと! --- 因为音梦从小体弱多病，常常使主角担心 「心配かけてゴメンね」就是对哥哥所说的一句话 最让我感动的就是「いっぱいお话しよう 二人の未来とか」 这句话对身为音梦派的我杀伤力太大了T_T 理所当然的排在第六名 --- 第五名 TIME WILL SHINE ╭─────────────────────────────────╮ │歌手：Alchemy+ │ │专辑：「D.C.II～Da Capo II～」Vocal Album Songs From D.C.II │ │相关连结：http://ppt.cc/OoNd │ │试听：http://mymedia.yam.com/m/2834277 │ ╰─────────────────────────────────╯ 跑过游戏都知道，D.C.II催泪插入曲，没进榜就枉费我跑完D.C.II --- 明日もしもこの梦から 覚めたならば　信じて ここにいることを　约束するから 舞い落ちてく　花びらのように 次のページ行かないで 动き出す二つの时间を止めて　今だけ たとえもしも远い星で 生まれ変わるとしても 再び会うため　捜し出せるから 移り変わる　季节の中で 见失なわないでいて そのままの瞳で　辉くことを祈って そう　确かな记忆の中で眠る 二人で癒してきた伤も涙も Time will shine --- 这首歌永远在游戏的哭点出来，整首歌所传达的就是两人的爱情阿!!! 差点要把整首歌的歌词复制上来了orz 我最喜欢这段 たとえもしも远い星で 生まれ変わるとしても 再び会うため　捜し出せるから 即使出生在相聚遥远的星球，我依然会找到你T_T --- 第四名 雨上がり君のもとへ ╭─────────────────────────────────╮ │歌手：CooRie │ │专辑：dolce 3 │ │相关连结：http://ppt.cc/D_o0 │ │试听：http://mymedia.yam.com/m/2834267 │ ╰─────────────────────────────────╯ 整首歌我最喜欢的就是雨过天晴的感觉，而这首歌也确实在传达这样的心情 当义之再度出现在岛上，一切的一切也已结束 相爱的人(们)再度相会，这是何等幸福的事阿 --- 今　鲜やかに染まる记忆　涙あふれた 光に导かれてく　爱を君に届けたい 今　鲜やかに染まる记忆　涙あふれた 素晴らしき日々を奏でようか ずっと忘れたりしないよ 雨上がり君のもとへ　桜风　キラリ 光に导かれてく　爱を君に届けるよ 今　优しさは雨のように温もりとなり 仆たちの行方を照らしてく そう、独りじゃないから... 雨上がり君のもとへ　桜风　キラリ 光に导かれてく　爱を君に届けるよ --- 几乎把整个歌词贴上来了，前几名几乎都是这样Q_Q 从一开始的爱を君に届けたい到最後的そう、独りじゃないから 整个就是叙述D.C.II动画的心路历程阿~~~~ --- 第三名 IF：この世界で ╭─────────────────────────────────╮ │歌手：CooRie │ │专辑：IF：この世界で │ │相关连结：http://ppt.cc/Ze9l │ │试听：http://mymedia.yam.com/m/2834269 │ ╰─────────────────────────────────╯ 我最喜欢的就是这首歌所传达的IF，叙述着不同的故事 当故事的走向与原来不一样时，一切会如何发展呢？ --- だから(IF)この世界で(IF)あなたと共に 煌めきを分かち合いたい (IF)あの空へと(IF)奏でよう そっと羽根を広げ(Fly high 明日へと) 降り积もる桜に愿いを　今 飞び立てる だから(IF)この世界で(IF)あなたのもとへ 迷わずに爱になりたい (IF)时を越えて(IF)羽ばたけ 二度と离れぬように(Fly high 向かうよ) 枯れない记忆に咲くこの诗を 届けたい... --- 我最喜欢「だから(IF)この世界で(IF)あなたと共に」这句话 它诉说这个世界的另一种可能，如果当时在你身旁的是我 那这个世界会变得如何呢？ 而最终所诉说得愿望是「二度と离れぬように」 想传达给你的是「枯れない记忆に咲くこの诗」 整首歌使我十分感动，也给了我信心继续破D.C.P.C. --- 第二名 届け物 ╭─────────────────────────────────╮ │歌手：朝仓由梦(きのみ圣) │ │专辑：「D.C.II～Da Capo II～」Character Song Album │ │相关连结：http://ppt.cc/1x,l │ │试听：http://mymedia.yam.com/m/2834270 │ ╰─────────────────────────────────╯ 前五名里唯一的一首脚色歌曲，第一次听到这首歌时就爱上了它 尤其是跑完了D.C.II以後感触更深 --- 季节は巡り　过ぎてゆく 想いは変わらなくて 一年中咲き続ける桜 私はいじっぱりなままで ずっとこのままでいたい ただただ　一绪にいるだけでいい 君に想い伝えられなくて もどかしい　离したくない きっとこれは恋なのかな 踏み出せないよ　一歩が 寒い冬　雪と桜散りゆく そしてまた暖かい春　出会いと别れの时 私の気持ち　君に届け --- 所求的并非是甚麽奢侈的愿望，「ただただ　一绪にいるだけでいい」 最後冬天过了，迎向春天，是个「出会いと别れの时」 而最终「私の気持ち　君に届け」 --- 第一名 Small Cherry ～promised bell～ ╭─────────────────────────────────╮ │歌手：中山マミ │ │专辑：「D.C.～Da Capo～」Original Sound Track DISK2 │ │相关连结：http://vgmdb.net/album/2850 │ │试听：http://mymedia.yam.com/m/2834307 │ ╰─────────────────────────────────╯ 这首歌是我心目中最变态的歌曲，如果TIME WILL SHINE是催泪歌的话 Small Cherry ～promised bell～就是超‧催泪歌 如果我说我没破玩D.C.P.C.的原因有60%是音梦的话，剩下的40%就是因为这首歌 还有请认证「中山マミ」唱的才是游戏中的版本喔 另外一版是rino唱的，收录於Crystal～Circus Vocal collection～ --- 勇気出せたなう すぐ抱きしめ 离さないで 伝えうてるはず、いの想いを 君と描いてた小さな地図 二人だけの大切なこの世界中ので 迷わないように 君と自転车风うけて 空 羽ばたいて鸟のように 想いを飞ばして 君と描いてた小さな地図 二人だけの大切なこの世界中ので 悲しまないよに 勇気出せたなう すぐ抱きしめ 离さないで 伝えうてるはず、いの想いを 君と描いてた 小さな恋 伝わるはず梦の中の想いはきつと 君と描いてた小さな地図 二人だけの大切なこの世界中ので 步さ出せるよに --- 两人所追求的仅仅是小さな地図里小さな恋 但是这对们来说却是大切なこの世界 经过迷惘，悲伤，最终将持续的走完他们的人生 === 呼，终於打完了，打了有2个小时吧@@ 穿插了一堆歌词，後面果然越打越混阿XDDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.222.44 ※ 编辑: asiasssh 来自: 140.120.222.44 (07/27 22:26)