作者AmeliNowiz (Kommt Zeit, kommt Rat)
看板D_Nowitzki
标题[外电节录] 期盼 Supercup!
时间Sat Aug 20 00:38:16 2011
在德国队第一场 Supercup 比赛开打前,来看看 Dirk 前两天的发言吧^^
现在希腊和土耳其已经在打罗:p
以下随性摘要节录自 http://ppt.cc/slkg (de.eurosport.yahoo.com)
Mi 17.Aug. 19:20:05 2011
「再次和国家队在一起感觉很棒。个人单独的训练在刚开始的时候,真的
非常吃力。」
等一下对上比利时的比赛,是自 2008 年奥运对上美国的那场比赛之後,
Dirk 再次代表国家队出赛。对於对上比利时的比赛,他很开心很期盼。
他认为打比赛的动力不是问题。
说到和小牛队拿到 NBA 总冠军,Dirk 说那是他生命中一个梦想的实现。
当然在那之後,很难再一次的在训练中激励自己,给自己动力。在之前和
Holger 进行个人训练的头两个礼拜,是「颇惨」的状态。
说到欧锦赛, Dirk 说,「我们在一个非常难打的小组。不过,如果我们
能够挺住、添加自信心,那麽一切都有可能。」「我认为,在状况好的时
候,我们有能力击败任何球队。但是在状况不好的时候,也会输给任何一
支球队。所以我们必须以好的状态对上以色列来进入锦标赛。」
问到大家很关切的,与新队友磨合的时间太短这个问题, Dirk 说,「我
不认为这会是一个大问题。我不是个很独的球员。」他也说,「在双人秀
的状况下,我们是没有机会的。每个人都应该要承担起责任。」
这篇外电也有问到,如果 NBA 长期封馆,要在德国打球的话,柏林、班
堡和慕尼黑,哪支球队会得到 Dirk 的偏爱。 Dirk 是觉得现在回答这个
问题很不实际啦。要是他选了某一队,另一队会不高兴滴。
对了,德国队的年轻中锋(也是全队最高的那只XD)Tibor Pleiß一整个
很高兴领袖又回来了。他说,「能够和他一起打球是很大的荣誉啊。」
-
话说,Tibor 是 1989 年次的孩子(没想到,默默的,德国队里都出现弟
弟级别的了Orz),他参加过 NBA 选秀唷!他在之前 Dirk 还没跟国家队
会合时、国家队跑去土耳其打的 Efes Pilsen Cup锦标赛中,被选为锦标
赛的 MVP ^^
http://en.wikipedia.org/wiki/Tibor_Plei%C3%9F
--
想看比赛的板友们待会儿一起来熬夜跟比赛吧!这是 Dirk 在总冠军之後
第一次打比赛耶!这样讲有没有很期待很兴奋?哈哈XD
我等一下就来 po 比赛连结^^
--
Ne finem huius diei pulchri umquam
videamus!
让我们永远都不要看见
这美好日子的尽头!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.139.106
1F:推 lineage01000:yes期待连结!! 08/20 01:04