今天的热呼呼情报:D 为 Dirk 感到非常的骄傲，真是一件值得欢呼恭喜的事情！^^ Dirk Nowitzki erhält Silbernes Lorbeerblatt Dirk 将获颁「银月桂叶」奖章 http://ppt.cc/j,Xo (sport.de) 04.08.11 篮球明星 Dirk Nowitzki 於八月二十八日，将从联邦总统 Christian Wulff 的手中，接获「银月桂叶」奖章*。 联邦总统府宣布了这个消息，并在图片报的一则报导中得到证实。这个 勳章的授予仪式，将在总统府所在地远景宫 (Schloss Bellevue)** 举 行。「银月桂叶」奖章是德国授予体育优异成绩的最高国家奖章。获颁 「银月桂叶」奖章不仅仅只取决於体育上的成功。「一个作为模范的人 格举止，也是以『银月桂叶』奖章予以表扬的绝对必要前提。」 偕同达拉斯小牛队，Nowitzki 作为第一个赢得 NBA 总冠军的德国人， 并且在总冠军赛对阵迈阿密的系列中，获选为最有价值球员。这位伍兹 堡人，将会在接受「银月桂叶」奖章表扬的那天，与德国国家队於柏林 对阵中国队。这位三十三岁的球星，目前在首都柏林进行广告拍摄，并 且在（德甲本季）亚军 ALBA Berlin的训练中心维持自己最佳的体能状 态。 -------------------------------------------------------------- * Das Silberne Lorbeerblatt (Silbernes Lorbeerblatt), 「银月桂 叶」奖章。顾名思义就是月桂叶状、银质的奖章/勳章。^^ http://de.wikipedia.org/wiki/Silbernes_Lorbeerblatt 就我比较熟的领域(？)而言XD，我知道的是德国男足国脚们也曾获颁这 个奖章！^^ 譬如在 2010 年南非世界盃表现出色的德国队，就在去年十月集体接受 表扬！有图有真相XD http://ppt.cc/AZnp 先来近看一下总理 Merkel 阿姨手上的银月桂叶吧！ http://ppt.cc/paxO 这张是 Lahm 和银月桂叶奖章的合照，左边就是总统 Wulff，右边就是 总理 Merkel 啦！ http://ppt.cc/KkJ5 这张是本人私心，没有啦XDD，是 Klose 和银月桂叶、总统还有总理的 合照！ 2006 年的德国男足国脚们也曾获颁「银月桂叶」奖章唷，不过那时候 的总统不是现在这一个，而是 Horst Köhler。:p ** 远景宫 (Schloss Bellevue)，德国联邦总统府所在地。这座宫殿是 十八世纪晚期建造的，本来是盖来作为腓特烈大帝弟弟的夏宫。 http://de.wikipedia.org/wiki/Schloss_Bellevue http://ppt.cc/TMXC 大家如果也像我这样无聊的（喂），也可以玩玩 总统府所提供的 3D 总统府之旅。XD -- I think it'll get a little easier over time. Seeing him in another uniform, it's not so strange anymore. But I can't say it'll ever be like playing just another opponent. It'll never be that way. - Dirk Nowitzki on good friend/former teammate Steve Nash --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.142.192