6/4 练习日记者会发言 http://ppt.cc/d5uX (Dirk 记者会影片，今天的很好笑XD，nba.com) http://ppt.cc/sl@o (mavsfastbreak.com, by Earl K. Sneed) http://mavericks.scout.com/2/1076955.html (DB.com) 外电里有的，我就照着翻－－总是会比我正确XD 没有的话我是用听的:) 一、手指的伤手指的伤 手指确实很好。就是得让手指伸直，比赛後的隔天它有在抽痛，不过我认为 这很正常。这会没事的。比赛中，只要一旦肾上腺素开始分泌，我认为我很 ok。手伤在比赛中没有困扰到我。这是比较重要的事。 二、谈谈和 Jet 的关系 是啊，我们有一种爱恨交织的关系。（众记者笑）真的它是，因为我们常常 讥笑、挑剔对方。我们很常聊天。我们很常争吵－－甚至在比赛间，但是这 些都是因为我们想要赢球，我们想要一起打球。当我们失去 Steve，很明显 的，这支球队是消沈的，失去一个那样优秀的球员。但我给 Donnie 肯定。 他把 JET带了进来，他在这联盟里一直是个控卫，是个资深老鸟，而且在亚 特兰大有着很棒的篮球生涯。那是个很重要的动作，而对我们来说，他的表 现一直都很了不起。 下面这段影片中没有，但外电里有看到:) 过去几年来他一直都是我们的终结者、一个优秀的关键球员(clutch player)， 过去几年对我们来说，他一直都是我们的关键人物。就如我所说的，我们喜 爱彼此 (we love each other)，但我们也常常吵架。 三、谈球队的 stay in the moment 我们是支老鸟球队，目前为止在这个季後赛里，坚持、维持在当下这件事上 面，我们做得很好。你知道，我们拿到一些很重要的胜利，却仍是恢复了状 态，回来在下一场比赛中打出一场好比赛。 下面外电没看到（也有可能是我漏掉的外电XD），但影片中有 我记得对上湖人的系列，我们偷走了第一战。就在那里打成平手吧，说起是 很轻松容易。但我们努力的去打第二战，坚持在当下，於是我们偷走了两场 比赛。……（後面好糊XD，总之就是不能松懈，必须在每一场比赛都 with enegy 在比赛） 附赠 Jet XD http://ppt.cc/xeD5 (Jet 的记者会发言，nba.com) 前面就是在说，大家现在专注在第三战，这是目前在大家心中所想的东西。 小牛们回家了，回家代表什麽呢，就是代表主场即将疯狂。小牛们也会以很 多的 enegy 来比赛。那些没投进的球呢最好投进（这是...用念力吗？XD） 这就是主场的意义。之後 Jet 也说到他自己也会积极，并且寻求机会。 不管数据说什麽，小牛们知道，他们就是上场然後取得成功。他们确实希望 可以在比赛一开始就有所成功、对自己的状况感觉良好，并打出达拉斯小牛 的篮球－－这是他们在这系列赛没有连贯地 48 分钟做到的。 接着就问到 Jet 对他与 Dirk 两人关系的看法。 Jet 的说法 http://ppt.cc/sl@o (mavsfastbreak.com, by Earl K. Sneed) 这是一个兄弟般的情谊，而这也是成长、发展起来的东西。渡过我们的艰难 岁月，我们变成更亲近更好。很明显的，当我刚来这里的时候，大家认为我 应该作为那一个，取代他最要好的朋友 Steve Nash 的人。很多事都是因为 这个而做。总而言之，我们一起进步、一起成长。很明显的，我们在场上打 球时的化学气氛是非常棒的 (tremendous，其实这个字还有惊人的、恐怖的 意思 XD)。这就是提供给这支球队，刺激这支球队的东西，而之後在场下， 我们的关系是很真（诚）的 (genuine)。我们总是对彼此诚实，并且对彼此 坦率，而这就是为什麽我说，我们的关系就像兄弟一样。 我觉得後面很棒:) 我就讲一下大概罗！ 後面就讲到 Jet 看到 Dirk 的成长。Jet 刚来到达拉斯的那时候，Dirk 的 领导能力总是一直被质疑的。可是 Jet 认为，Dirk 现在已经做到了，他已 经在那个角色上成长了。Dirk 一直都是以身作则，但是 Jet 说，在过去的 两个球季 Dirk 确实已经开始在小牛需要他的时候，让自己成为一个能够发 表言论激励队友的领袖(vocal leader)。在紧张危急的时候，他展现出了他 的领导能力。在波特兰系列中，小牛们败掉了 20 分的领先，赛後的更衣室 里，教练问谁要讲话，那个人就是Dirk。大家都注视着、看着，然後说，嘿 这就是我们的领袖，我们要跟他一起努力。 -- 其实睡前就看到这个访问了，但那时候好想睡zzZZ，所以现在才翻出来:D 看到 "a love-hate relationship"，我的第一个念头是： 我懂我懂，你和 Nashy 是 "a love-love relationship" 嘛～～（墨镜） 想像完 "a love-love relationship" 就觉得好有颜色囧rzz 我好糟XD （相信大家不会去跟 Dirk 告状XDDDD） 出门去吃...早午餐XD（滚走）回来再来检查看看有没有错:D -- 　 　* Dirk 宝贝永远不需要靠 MVP 来证明，你就是你！* 　　 为自己闪耀，做自己的星星，写自己的传奇！ 有一天，我会骄傲的跟我的孩子说，我走过属於你的时代！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.83.83