作者JoshHoward5 (Dallas Mavericks)
看板D_Nowitzki
标题[比赛] at Sacramento (2010/04/11)
时间Sat Apr 17 22:48:42 2010
Dallas 126, Sacramento 108
Field Goals Rebounds
Player pos min fgm-a 3pm-a ftm-a +- off def tot ast pf st to bs ba pts
D. Nowitzki F 37:17
12-20 2-2 13-13 +15 2 5 7 2 1 0 2 0 0
39
Recap:
小牛终场以126:108击败国王,继前一晚的40分之後,Dirk今晚又攻下39分。
赛後在休息室里,一个记者问Dirk说他是否在季後赛之前需要一些休息, 而
坐在一旁的Jet随即抬起头说:我们有一整个暑假可以休息。
"We got all summer to rest."
当小牛还在位西区第2位置做努力时,小牛将不会选择用休息来结束例行赛。
Dirk说:很明显的我们想要拿到第2的位置,还有主场优势,不过我想我们本
季在客场也展现出可以拿下重要的比赛的能力, 当我们真的专注在像昨天的
比赛时。
"Obviously we would love to get the No. 2 seed and get homecourt
advantage aslong as we can,"
"But I think we showed this season that we can get big games on the
road when we really focus in like we did (Friday)."
小牛在昨天击败拓荒者之後,也顺利拿下了西南组的冠军。Dirk说:在赢得
像昨晚的重要激情的比赛後有时你会容易松懈,我们在今天早上谈到这件事
,我们当然想专注在这场比赛,并且变的强壮。
"We talked about this morning sometimes after a big emotional win
like last night sometimes you have a little letdown,"
"We definitely wanted to focus on that and come out strong."
而Jason Kidd又完成了一次大三元,他得到11分,抓下10篮板, 并传出13次
助攻,这是这位37岁老将本季第2次大三元,也是生涯第105次大三元。 Dirk
说:比赛总是从他的领导能力开始,而这就是Kidd, 他是个非常杰出的助攻
者,当你的领导能力是很无私、慷慨的,这让其他人都很快进入节奏。
"It always starts with our leadership and that's Kidd,"
"He is a phenomenal passer.When your leadership is playing unselfish
thatsets the tone for everyone else."
另外,Jet也传出6次助攻,小牛整晚都在分享这颗球,全队共有27次助攻。
在4月初连续输给魔术和雷霆之後,小牛现在拿下了3连胜, 并且想要打出一
波好的气势去冲刺季後赛。
小牛礼拜二要在洛杉矶迎战快艇,结束客场的3连战,接着回到主场迎战马刺
,来结束这个球季的例行赛。
Dirk今晚13次罚球全数命中,这也打断了他自己连续罚球进球数的纪录, 目
前是连续68罚,他上次在2005-06球季连续罚进60球。
小牛整场都掌控了比赛,而在第3节最多领先达25分, 小牛在第1节投篮命中
率高达6成,这让小牛第1节以35:24领先,上半场打完则是65:53。
Shawn Marion则是因伤连续缺席了3场比赛。
国王菜鸟Tyreke Evans拿下27分,抓下8篮板,传出6次助攻。
国王Carl Landry在赛後谈到Dirk有多难以防守,他说:我们让他可以轻松的
投篮,我们无法争辩他所投进的任何一球,而他也保持不断把球罚进去。
"We just let him have easy shots,"
"We were not contesting anyof the shots."
"Dirk just kept throwing daggers at us."
http://www.nba.com/games/20100410/DALSAC/gameinfo.html
Postgame Quotes:
(On the strong team game)
"I think we set the tone early on. Kidd was pushing the ball for us.
We were getting some stops and got an early lead. We carried it on
through there. They made a couple runs and a few pushes at us, but we
made some timely shots when we needed them and got some stops. It was
definitely a good outing for us. Now we are going to try and get the
second seed if we can."
我想我们很早就进入了状况,Kidd位我们把球往前推进, 我们也挡下他们,
在一开始取得了领先,他们打出了一些攻势, 但是我们即时投进一些我们需
要的球,并且稍微挡住他们,很明显的这对我们是个很好的比赛, 现在我们
将会尝试并且拿到西区第2名,如果可以的话。
(On how he is playing lately)
"Just being aggressive if I’m open. Shoot the ball or put it on the
floor and get to the foul line. That always helps. And just working
with the guys. We have a lot of guys that can score. Caron (Butler)
has been playing well. If our guys are shooting the ball the way we
were tonight, it makes everything a lot easier. It was definitely a
good game."
只是保持有侵略性如果我有空档的话, 投篮或是推进球或还有站上罚球线,
这总是有帮助的,我们有很多人可以得分,Butler一直都打的很好, 如果我
们能像今晚那样把球投进去,这会让每件事都变的简单多了, 这真的是场很
棒的比赛。
http://tinyurl.com/yd54pjv
--
╭─────────╮
Our Way Our Will Our Win ╭╯Dallas Mavericks╭╯
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ╰─────────╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.60.223