Dallas 106, Memphis 102 (OT) Field Goals Rebounds Player pos min fgm-a 3pm-a ftm-a +- off def tot ast pf st to bs ba pts D. Nowitzki F 45:49 9-23 3-6 7-7 +1 0 5 5 6 4 2 4 1 0 28 Recap: 就在第三节稍晚时Dirk投进第1个三分球时，这看起来是个相当无足轻重的时 刻。这只是Dirk今晚第3个FG，当Dirk陷入挣扎时，尽管他不断的出现一些好 的空档。大部分他的队友，像是Jet也陷入了苦战，第四节中段，Dirk命中率 也才16投3中，而小牛投篮命中率还不到4成。 不过就是因为这个三分球让Dirk知道他的拼战即将结束，Dirk最後7次出手进 了6球，他全场得到的28分有18分集中在最後的11分钟，而小牛也在第四节从 13分的落後逆转了战局，最终以106:102在延长赛击败灰熊。 Dirk说：我可以在第三节投进那一个三分球，身为一个射手， 你真的需要去 看球是怎麽进的，有时他可能会是个罚球，有时可能会是个上篮， 而这可以 让你往前进。而我很高兴这球进了，我承担起了这场比赛。 "I was able to make that one 3-pointer in the third," "As a shooter, all you really need is to see one go through. Sometimes it might bea free throw. Sometimes it might be a layup that gets you going. I was justhappy that one went through and I stuck with it." 在终止在曼菲斯的3连败後，小牛拿下了本季的第50胜，这也是小牛连续10季 拿到50胜以上的功绩。这也让小牛可以继续站在西区第2的位置，并且只落後 湖人4场场差。 小牛几乎要吞下在FedExForum的另一败，当灰熊後卫Mike Conley在正规赛终 了前4分25秒的得分，灰熊打了一波14-5的攻势，但是灰熊连续的失误让小牛 也打了一波10-0的攻势，其中Dirk连续2记三分球。 而当小牛开始火热时，灰熊的进攻也失常了，在小牛这波攻势里， 菜鸟球员 DeMarre Carroll错失2次罚球，接着灰熊发生3次失误， Zach Randolph在禁 区一次出手被封阻，而Rudy Gay也错失一次出手。 在Mike Conley的上篮後，灰熊试图重新取回领先优势，但是Dirk在45秒时来 了一次关键的跳投。而灰熊有最後一次进攻机会去赢得比赛， 但是得到全队 最高27分的O.J. Mayo投了一个篮外空心。 小牛在延长赛取得5分的领先，而Dirk在8.9秒的两罚将领先扩大到105:102， 灰熊又有最後一次追平比数的机会， O.J. Mayo在5秒时於三分线出现空档， 但是并没有投进。 小牛将灰熊第3、4节的得分总合压制在40分， 这让他们可以再回到这场比赛 。而在直到Dirk醒过来之前，Jet很有责任的承担起进攻大任，让小牛维持在 可以追上的差距里。 Dirk说：很高兴我在最後醒了过来，第4节很长一段时间我们一无所获， Jet 真的是唯一一个让我们可以据续留在比赛里的人。 "I'm just glad I got going there," "We really had nothing going for a long time there in the fourth.Jet was really the only guy thatkept us in the game for a long time." 迈入NBA第11个球季的Dirk，对於球队连续10球季都拿到至少50胜感到骄傲， 但在他的心中仍然有更重要的事。他说：仍然有些很特别的事在那里， 我很 高兴我是过去这10年的一部分，我们赢了非常的多的比赛， 真的非常有趣。 我们在季後赛有很多精采的比赛，但是就像我说的， 任何时候我都宁可只要 一个50胜的球季来换一个总冠军戒指，不过很不幸的是我不行， 所以我还要 继续拼下去，我们从未有像今年有很好的机会，我们会继续追求总冠军， 并 且看会发生什麽事。 "That's still something special," "I'm glad I was basically apart of this last decade. We've won a lot of games and had a lot of fun.We've had a lot of great playoff runs . But like I said this week already, I'drather trade that for a championship ring anyday and take only one 50-winseason. Unfortunately I can't, so I'm going to keep on working. We've got as good of a shot this year as we've ever had. We just have to go for it and seewhat happens." Postgame Quotes： (On tonight’s performance:) "I am just glad that I got going. We really had nothing going for a long time in the fourth (quarter). (Jason Terry) wasreally the only guy that kept us in the game. Then they made a run and wereup by 11 (points). At that point it is either go for it or you take the(loss). We went for it . Our defense was phenomenal in the second half. Weonly allowed 40 points in the second half. Energy was great, but we need a little spark offensively. I was able to get going so that was great." 很高兴我在最後醒了过来，第4节很长一段时间我们一无所获， Jet真的是唯 一一个让我们可以据续留在比赛里的人。我们在下半场的防守非常棒， 我们 只让他们得到40分，这能量很棒，但我们需要些些在进攻上的火花， 而我有 能力去做到真的是很棒。 (On his shooting tonight:) "I was about 3 for 16. At some point I was able to make that one three-pointer in the third (quarter). As a shooter, all youneed is to see one go through. Sometimes it might be a free throw. Sometimes it might be a lay-up that gets you going. I was just happy that one whenthrough and that I stuck with it. My teammates always support me and tell me to keep shooting. Obviously, I need to step up and be there for my teammates." 我16投只有3中，而我在第三节那时可以投进那个三分球，为一个射手，你真 的需要去看球是怎麽进的，有时他可能会是个罚球， 有时可能会是个上篮， 而这可以让你往前进。而我很高兴这球进了，我承担起了这场比赛。 我的队 友总是支持我，并且告诉我要继续的出手，很明显的，我需要振作， 为我的 队友站出来。 http://tinyurl.com/yd54pjv -- ╭─────────╮ Our Way Our Will Our Win ╭╯Dallas Mavericks╭╯ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ╰─────────╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.124.29