作者JoshHoward5 (Dallas Mavericks)
看板D_Nowitzki
标题[比赛] vs Denver (2010/03/30)
时间Tue Mar 30 20:39:56 2010
Denver 93, Dallas 109
Field Goals Rebounds
Player pos min fgm-a 3pm-a ftm-a +- off def tot ast pf st to bs ba pts
D. Nowitzki F 37:16 7-17 4-5 16-17 +20 3 7 10 10 3 0 2 1 0 34
生涯第2次大三元!!!
Recap:
攻守表现均衡的小牛最终在主场以93:109击败金块。 而Dirk34分、10篮板及
10助攻拿下生涯第2次大三元。小牛也赢得了今年和金块例行赛的系列赛,这
也代表着本季不论何时两队战绩相同时,小牛都可以取得较高的顺位。
Dirk说:很明显的这是非常愉悦的一胜。我们分享球、 我们彼此带着很多的
能量一起打球,而我们喜欢像这样一起打球。
"This was definitely a fun win,"
"We share the ball, we play off each other with a lot of energy and
we love to play together.
JET在旁边补充说:这就是Dirk阿,而这也正是我们。
"It was Dirk,"
"and it was everybody."
小牛目前战绩是49胜25败,并且领先金块有1.5场差,但是现在最靠近小牛的
是49胜26败的爵士,只有半场场差。
赛前, 金块代理教练Adrian Dantley认为这场比赛可以说是整季最重要的一
场比赛,但是除了攻下27分的J.R. Smith外, 其他人都没有打出应有的水准
,而阵中主力Carmelo Anthony甚至在Shawn Marion的看守下失常。
Dirk说:今晚最大功臣应该属於Marion,他今天打的太棒了,Anthony是联盟
中最棒的得分者之一,而Marion守他守的很棒,他是今晚的最佳球员。
"To me, the game ball really belongs to Marion. He was fantastic
tonight. Carmelo is one of the best scorers in the league and he
did a phenomenal job on him. [Marion] was the player of the game."
第4节後段,Dirk传球给Jet, 而他的16尺跳投帮助了Dirk完成第10次助攻,
这也是小牛自从结束13连胜後後最理想的一场比赛。
Kenyon Martin缺席了过去15场比赛,而这对金块在防守和精神上造成了很大
的影响。而小牛也利用了这个优势,Dirk得到了34分,Kenyon Martin说:他
一直都是个难缠的对手,不仅是对我们而言, 我整晚唯一做的就是尽量的去
守住他。
"He's a tough matchup for everybody, not just us,"
"The only thing I do night in, night out is make it as difficult as
I can."
所以说,小牛会期待在季後赛碰上金块吗?Dirk说:谁知道呢? 这在西区太疯
狂了,排名可能会在球季的最後一天才会知道吧, 所以实在是很难去预测,
我只是想要去打好最後的8场比赛,而季後赛也快到了,像今天这样的气氛是
我们要去面对、去调整的。
"Who knows? In this West it's crazy,"
"I mean the seeding it's going to get all the way down to the last
day of the season anyways again. So it's tough to predict what's
going to happen nin this crazy West. I'm just going to play these
last eight games left like the playoffs are already here. The
atmosphere was almost like it and whoever we're going to face we're
going to adjust to that."
不过Dirk知道金块是很难缠的,特别是如果他们健康的话。
Dirk说:很明显的他们有一个令人无法置信的得分球员 Carmelo [Anthony和
联盟中最好的控卫之一Chauncey Billups,健康的他们是非常难缠的, 粗野
的季後赛篮球,而且他们在主场打的非常非常的好,一旦他们健康的话, 他
们会是联盟中最好的球队之一。
"Obviously they got an unbelievable scorer in Carmelo [Anthony] and
Chauncey [Billups] is obviously one of the best point guards. He
runs the show. When healthy they can play tough, physical playoff
basketball and they're very, very good at home. Obviously one of
the best home records in the league. They're definitely one of the
best in our league once they're healthy."
http://tinyurl.com/ykw8jkn Recap
http://tinyurl.com/yfetpf4 Dallas News
Postgame Quotes:
(On his shooting tonight)
"Felt like I missed some wide open shots believe it or not. I had some good
looks there. My three-ball looked good, but my in-between game, I had a
couple step backs and a couple of turnarounds that didn’t go down. So,
that is something to work on, nobody is perfect.”
不论你是否相信,我感觉错失了一些空档的出手,我有一些空档, 我的三分
球看起来很棒,除了三分线内的出手,我有点找回了步伐, 并且有些好转,
并没有完全不在状况内,所以这就是一些东西会有效的原因, 但没有人是完
美的。
(What does this win mean)
"Definitely a big win. We are looking at the standings and Denver is right
there with us, so we have been looking forward to this game for a long
time. We felt like it was a great atmosphere, a playoff type atmosphere,
physical basketball and the crowd was into it from the get go. This was
definitely a fun win. We are at our best when we get some stops and run
and get the ball into Jason Kidd’s hands and fill the lanes. We share the
ball, we play off each other with a lot of energy and we love to play
together. To me the game ball really belongs to (Shawn) Marion. He was
fantastic tonight. To me Carmelo (Anthony) is one of the best scorers in
the league and he did a phenomenal job on him, trying to stay down and make
him take some tough shots. To me he was the player of the game."
很重要的一胜。我们看着西区排名,而金块就在我们旁边, 所以我们好长一
段时间一直在注意这场比赛,我们感觉到很棒的气氛, 一个季後赛的氛围,
激烈的篮球。很明显的这是很愉悦的一胜,当我们可以挡下他们, 并且跑起
来,让Kidd拿到球时,我们处於最棒的状态。我们分享球、 我们彼此带着很
多的能量一起打球,而我们喜欢像这样一起打球。Anthony是联盟中最棒的得
分者之一,而Marion守他守的很棒,尝试让他在状况外, 并且迫使他很困难
地出手,对我而言,他是今晚的最佳球员。
(Talk about the development of Rodrigue Beaubois)
"He is going to be great. He’s a work in progress still, we all know that,
but I think the sky is the limit for him. He’s athletic, he’s long, he
can shoot and penetrate and he’s quick off the dribble. So, he is going
to really, really nice. His future is bright and he will be fun to watch
for a long time. But, obviously he will have ups and downs in his rookie
season, but as long as he keeps it moving and listens to J Kidd, one of
the best point guards in the game, he has a great leader to look up to
and could be great for a long, long time.”
他会越来越棒。他不断在进步,我们都知道, 不过我想天空才能限制住他。
XD他非常的有用运动能力,他的手臂很长, 他可以投篮、渗透对手的防守,
而且他运球非常的快,所以他真的、真的非常的好。他的未来很光明, 看他
的比赛很有趣,但很明显的在菜鸟球季会有起起伏伏, 到只要他保持进步和
接受Kidd的指导,Kidd是联盟中最棒的空卫之一, 他身旁有一个很棒的领导
者可以去观察,并且变得越来越棒。
http://tinyurl.com/yd54pjv
--
Dirk大三元,让我等不及先发这篇XD
--
╭─────────╮
Our Way Our Will Our Win ╭╯Dallas Mavericks╭╯
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ╰─────────╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.122.62
1F:推 FigoMania:司机魂!!!!!!!!!!!!!!!! 03/30 21:00
2F:→ convey1227:大三元!!!!!!!!! 03/30 22:18
3F:推 auguestfox:司机大三元魂!!!! 03/30 22:56
4F:推 mynowitzki:大三元!!!!!! 03/31 00:08
5F:推 AmeliNowiz:耶!大三元~~~恭喜!!! 03/31 11:16
6F:推 stussy1983:推推推 03/31 13:34
7F:推 convey1227:补推 大三元!!喔耶!!!!!!!! 04/01 00:17
8F:→ JoshHoward5:注:本季第17次double-double。 04/06 15:44