Dallas Mavericks' Nowitzki set to join 20,000-point club ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Dirk将会在这个晚上加入这个20,000俱乐部。 他需要在今天对湖人的比赛里得到16分， 他的生涯得分就会累积来到20,000 分，这对他而言，并不是太困难，只要和往常一样发挥他的水准。 他将会成为NBA历史上第34位达到这个里程碑的球员。 而现年31岁的他， 是 NBA有史以来最好的欧洲球员，他是个很棒的7尺射手。 队友J.Kidd说：他还有很多年要走，当他进入30岁後段的岁月时， 他会成为 一个站在3分线後的人。而他将会得到很多的注意，他可以把球投进篮框，他 的总得分在职业生涯结束时会非常的高。 "He has a lot of years left," "When he gets into his high 30s he'll be a guy who stands behind the (3-point) line." "And he'll be getting a lot of attention. He can make shots and could end up pretty high on that list." Dirk只要在这几年继续保持他的步伐， 进入得分榜前10名确定是可以达成的 。Dirk说：这真是个不可置信的里程碑。在11年前， 甚至没有人认为我可以 得到1,000分，但是我现在的主要目标已经是要追求总冠军了。当我退休时， 所有的个人纪录都是很美好的，但是那对现在的我而言， 并没有太多的意义 。我仍然要去追逐我的梦想，那就是赢得总冠军。 "It's an unbelievable milestone," "Looking back 11 years ago, I don't think any of you guys thought I could score a thousand. But my main goal now is a championship. All the individual goals will be nice when I'm done, but as for now, it doesn't mean that much to me. I'm still chasing my dream and that's to win a championship." 加入20,000俱乐部只是Dirk的个人代表作的开始， 这几乎保证了在他职业生 涯结束时，他会进入另一个俱乐部：篮球名人堂。 因为在Dirk之前，已经有33位球员在20,000俱乐部了， 而除了得到20,497分 的Mitch Richmond和20,049分的Tom Chambers外， 其他31人都加入了篮球名 人堂。 Donnie Nelsong笑着说：这大家都知道的，不是吗?对於这个选择 (加入名人 堂)我们感到很棒，但是我会骗你说如果我反驳这个选择，Dirk一定会去看名 人堂的成员有哪些人。(这实在是太好笑了)对所有的好球员而言， 那是集所 有荣耀於一身，象徵有好的户外活动、优良传统的职业伦理道德。(後面这段 我不确定是否正确) "We all knew it, right?" "We felt good about the pick, but I'd be lying to you if I told you back then that Dirk would be looking at those kind of numbers. With all good players, it's a combination of what the Good Lord gave him and a ticker as big as all outdoors and good-old fashion work ethic." 至於Dirk会如何得到他的第20,000分，Kidd说： 他并不会刻意去安排一些事 。当你想那样做时，通常都不会如愿。 "When you do that, it never works out." 而Dirk所知道的是，这将会比他在NBA的第1分更加难忘。1999年NBA缩水球季 的开幕赛，小牛在西雅图出战超音速(雷霆前身)， 他和同样为德国人的前辈 Detlef Schrempf在场上对抗，他是Dirk在德国长大时的偶像。 Dirk说：在那里有很多的德国人，不过那是很糟的情况， 这个球馆是如此的 大，而我一直感到怯场，我投了3或4球，但都没进，然後我罚进两球， 所以 那是我的头两分。现在往回看，那是我打过最糟的其中一场比赛。 "There were Germans all over the place," "It was just a mess. The stadium was so big and I was in awe the whole time. I was 0-for-3 or 0-for-4 from the floor and made two free throws. So those were my first points. Looking back, it was one of the worst games I've ever played." 得分排行榜 *未进入名人堂 **现役球员 1. Kareem Abdul-Jabbar; 38,387 2. Karl Malone; 36,928* 3. Michael Jordan; 32,292 4. Wilt Chamberlain; 31,419 5. Shaquille O'Neal; 27,969** 6. Moses Malone; 27,409 7. Elvin Hayes; 27,313 8. Hakeem Olajuwon; 26,946 9. Oscar Robertson; 26,710 10. Dominique Wilkins; 26,668 11. John Havlicek; 26,395 12. Alex English; 25,613 13. Reggie Miller; 25,279* 14. Jerry West; 25,192 15. Kobe Bryant 24,914** 16. Patrick Ewing; 24,815 17. Allen Iverson; 24,187** 18. Charles Barkley; 23,757 19. Robert Parish; 23,334 20. Adrian Dantley; 23,177 21. Elgin Baylor; 23,149 22. Clyde Drexler; 22,195 23. Gary Payton; 21,813* 24. Larry Bird; 21,791 25. Kevin Garnett; 21,712** 26. Hal Greer; 21,586 27. Walt Bellamy; 20,941 28. Bob Pettit; 20,880 29. David Robinson; 20,790 30. George Gervin; 20,708 31. Mitch Richmond; 20,497* 32. Ray Allen; 20,238** 33. Tom Chambers; 20,049* 34. Dirk Nowitzki; 19,984** 35. Tim Duncan; 19,906** 36. John Stockton; 19,711 37. Bernard King; 19,655* 38. Clifford Robinson; 19,591* 39. Walter Davis; 19,521* 40. Terry Cummings; 19,460* 最快得到20,000分的球员 球员 场数 时间(美国时间) 球季 Wilt Chamberlain 499 1965-66 season 7 Michael Jordan 620 Jan. 08, 1993 vs Milwaukee 9 Oscar Robertson 671 1968-69 season 9 Kareem Abdul-Jabbar 684 1976-77 season 9 Elgin Baylor 711 1968-69 season 11 Allen Iverson 713 Jan. 23, 2007 vs. Denver 11 Jerry West 720 1970-71 season 11 Shaquille O'Neal 727 March 20, 2003 vs. Sacramento 11 George Gervin 745 1985-86 season 10 Bob Petit 760 Nov. 13, 1964 11 Dominique Wilkins 763 Nov. 05, 1992 vs New York 10 Karl Malone 772 Jan 20, 1995 vs Cleveland 10 Adrian Dantley 775 Dec. 11, 1987 vs. Washington 12 Larry Bird 809 Nov 20, 1990 vs Washington 12 Kobe Bryant 811 Dec. 23, 2007 vs New York 12 其他：Hakeem Olajuwon, 833; Moses Malone, 837; Charles Barkley, 858 Dirk则是876场比赛，如果今天顺利完成这个里程碑。 http://tinyurl.com/yagj57s --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.124.29 ※ 编辑: JoshHoward5 来自: 210.69.124.29 (01/15 08:11)