Waiting game persists for Dallas Mavericks http://tinyurl.com/ylbob4x (达拉斯晨报) 02:07 AM CDT on Saturday, October 17, 2009 by Eddie Sefko Dirk Nowitzki 和你们一样感到好奇。 他极想知道小牛队会看起来什麽样子，并且也承认，到目前为止， 没有人知道。 基本上来说，他喜欢他的球队，即使他是在分析中盲目的想像。但 在 Shawn Marion 和 Josh Howard 能一起站在场上前，Nowitzki 都没无法下判断，就算他对球队的可能性是抱持着乐观的态度。 「我有点像是说在等着看我们会看起来如何，」Nowitzki说。「我 们得确定让 Josh 打得分後卫、 Marion 打小前锋、我在大前锋然 後谁打中锋这样的阵容行不行得通。」 「我真的很喜欢我们在〔球季外〕所做的事。我得承认，我对此感 到印象深刻。但我们必须整合在一起，并且让 Josh 回到场上。」 这没有任何保证。 Howard 在热身赛中还未上场比赛，而今晚对上 骑士也也预期不会上场。Marion 则是至少还要缺席两场比赛。 确定的是，Howard 和 Marion将必须在正规赛季中熟悉彼此，而距 球季开始只剩十天。在那之前，小牛都不会是教练 Rick Carlisle 所想像的那个完全品。 「未知，是我们将如何用他们来进行比赛的样子，」 Carlisle 这 样谈及Howard 和 Marion。「以我们现在能用的球员来看，和去年 是非常相像的。有这两位球员在，我们的球队方程式将会变得不一 样。那正是对我们来说会是个挑战的事之一。但如果你在有着好球 员的情况下，我不介意这样的挑战。」 重点是小牛队有着很硬的开季赛程，包括在头十五天里，客场对上 湖人、马刺和黄蜂。他们并不想要在重演上赛季 2-7 的开季。 这也让整合 Howard 和 Marion 成了当务之急。 问到说是否必须在正规球季初期就完成磨合， Carlisle 说：「可 能。...但我们会让这件事奏效的。」 好消息是小牛队较一年前，阵容更有深度，因此也在针对可能会发 生的事情上做了更好的准备。 「我真的很喜欢所有的组成份子，」谈到球队中在训练营里看起来 状况很好的所有新、旧球员时，Nowitzki如此说。「我真的对头三 周感到印象深刻。但很明显的那对正规赛季来说，并不意味着任何 事。」 「这将会很有趣，因为我们甚至连初步阶段都还不到呢。」 -- 日子过得快忙翻！好久没翻外电超想念的，结果翻一翻就觉得自己 翻得很好笑，囧 总之请大家海涵啦XD -- He can be pessimistic, negative, but often he is like this to see how people react. "Where we gonna eat? We can go anywhere. Okay, let's try this one." When we arrive, he says:"This is the worst place I've ever been to." He challenges other people to see how they react. - Steve Nash, friend/teammate, Dallas Mavericks --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.105.184