※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 标题: [陆闻] Nowitzki：美国基本锁定准决赛名额 时间: Fri Aug 1 15:19:27 2008 http://sports.sina.com.cn 2008年08月01日10:57 体坛周报　　记者张力报道 在德国男篮在雅典击败波多黎各，最终搭上奥运男篮的末班车之後，本报记者就一直 在努力联系Dirk Nowitzki的专访。在Nowitzki的经纪人格施温德尔热心帮忙，记者终於 得以通过电子邮件的方式采访到了Nowitzki，在他即将随德国队开始奥运会的最後备战 之前，听到了他关於奥运会以及中国男篮的声音。 　　Titan(以下简称T)：听说您曾经在电视机前观看了汉城奥运会的百米飞人大战， 也看到了巴塞隆那奥运会的美国梦一队的表现，您对於奥运会的 关注真的非常早。 　　Nowitzki(以下简称N)：是的，我很小就已经通过电视，感受到运动员们参加奥运会时 的激情，这为我将来做了很好的准备。正是因此，我渴望有朝 一日亲自参加奥运会的愿望，才会越来越迫切。很高兴， 在经历了过去两次冲击失败後，这一次终於在北京圆梦！ 　　T：小的时候您还只是一名体育迷，当时奥运会为什麽能够吸引你呢？有谁特别是您 心目中的奥运英雄？ 　　N：奥运会能够将全世界各个国家最好的运动员集中在一个地方比赛，并且在奥运村 生活，那里的运动员代表着世界最高水平。我没有特定的奥运英雄，但是特别崇拜 十项全能运动员，因为他们实在是太全面了！ 　　T：小的时候您曾经练习过网球，并且一度是当地高水平的年轻运动员，可是为什麽 最终放弃了而是选择了篮球？ 　　N：是的，我不仅练习过网球，而且还有手球。不过我很快就决定放弃网球，也许 哈斯(德国网球名将)是一个重要原因，因为我总是打不过他，这让我非常沮丧， 与此同时我发现自己在篮球场上似乎更有能力获得胜利，因此我一点都不後悔 自己当初的决定。也许作为网球运动员，我将没有机会参加奥运会，也不会像现在 这样有名。 　　T：在去年的德国年度最佳运动员评选中，您位列体操运动员汉布钦以及乒乓球名将 波尔之後排在第三。听说您家里也有乒乓球台，而且从没有输过，不想和波尔 好好较量一番吗？ 　　N：哈哈，我现在打乒乓球只是在消遣的时候和朋友们玩玩而已，虽然没输过，但是 水平肯定不能和我们的德国头号相比了！很遗憾，因为种种原因我至今还没有机会 和波尔见面聊聊，我可不想在他面前班门弄斧，我估计波尔看到我的乒乓球技术 之後，肯定对我不会再有什麽好感。 　　T：您一直对於在奥运村的生活非常渴望，这一次终於美梦成真，有什麽具体的期待吗 ，或者是去其他场馆看看比赛？ 　　N：的确我从新闻里已经看到了，这是一座非常漂亮的奥运村，很可惜我之前没有 参加过奥运会，只能听一些朋友讲述奥运村发生的故事，所以还不能进行什麽比较 。我会非常盼望在奥运村发生的每一件事，对见到的每一个朋友都感到高兴。如果 在比赛间歇有时间的话，我一定会现场看其他项目的比赛，这将是一件非常开心的 事情，我将来享受这次奥运会。 　　T：NBA总冠军和奥运会金牌，哪一个冠军头衔对您而言更重要呢？ 　　N：我和小牛队进入过总决赛，只可惜没能夺冠。这两项荣誉都至高无上，不过我是 一个很实际的人，我们刚刚在雅典的奥运资格赛以第三名的成绩获得最後一张 入场券，因此我不可能马上去想奥运会夺金牌的事情。我只能和球队尽力打好 每一场比赛，对手的实力都很强，当然如果真的夺得金牌的机会出现了，我们 肯定不会放过。 T：你对於自己过去在中国的经历还有什麽回忆？这一次是否会考虑在奥运会结束後 作为一名游客在北京游览一些名胜古迹？ 　　N：两年前我随德国队来到南京和上海参加了斯坦科维奇杯的比赛，可惜那一次比赛 的任务很重，因此没有机会去过多地在中国这样一个幅员辽阔又很美丽的国家 走走看看。这一次奥运会结束之後，我们还没有一个具体的安排。首先当然还是 先准备好在北京进行的奥运会比赛，接下来要根据我们的赛程和成绩来决定， 有机会的话我当然很渴望能去看看这座古老而现代的城市。 　　T：记得在2006年NBA总决赛，达拉斯小牛先胜两场之後却被迈阿密热连扳四局逆转 的时候，您都没有哭，但是为什麽这一次在击败波多黎各之後，您却是第一个 流下泪水并冲进了更衣室？ 　　N：当我们在两年前输掉NBA总决赛的时候，小牛队所有人都非常难过，因为我们当时 距离总冠军距离是那麽近。这一次在雅典，我们是在12年後终於重新让德国队 回到了奥运会赛场，因为这样的心情和NBA总决赛完全不一样，我们是流下了幸福 的泪水，为自己的表现感到骄傲。 　　T：过去几年，德国男篮赢得过世锦赛第三名以及欧锦赛的第二名，为什麽反而是 获得奥运会的参赛资格那麽困难呢？ 　　N：欧锦赛和世锦赛这样的大赛，每两年我们就有一次机会去争夺好成绩，但奥运会 四年才一次，竞争更加激烈，想要进入最後的决赛圈就更难了，因此我们之前的 三次努力都没有成功。好在这一次我们终於获得了奥运入场券，有机会去继续 争夺好成绩。 　　T：无论是在达拉斯小牛还是在德国国家队，您都是无可争议的领军人物，那麽在 这两支球队有什麽差别吗，在哪里您的压力更大？ 　　N：我在NBA以及国家队打球都已经有十年的时间，说实在的我没觉得有太大的区别， 至於压力，那是高水平竞技体育的一部分，而且这可以激发我们去不断地提高 自己的实力。 　　T：本届奥运会男篮比赛，德国队和中国队的身高应该是参赛球队最高的，德国队只有 四名球员身高在2米以下，这是德国队的优势，但是否也会影响到德国队整体比赛 的速度？ 　　N：在一支国家队里，效力的都是最优秀的球员，教练的任务是要把他们有效地团结 和组织在一起，着眼於不同的对手派出不同的阵容。作为教练，鲍尔曼选择了 更多高个子球员参加这次奥运会肯定是有他的原因，这一点我不愿意去猜测他的 想法。 　　T：人们都说德国人有着强大的心理素质，德国足球队过去已经多次向我们证明了 这一点，总是能够反败为胜，在大赛中取得好成绩，那麽德国篮球队是否也有 这样的特点？ 　　N：呵呵，人们总是会对於每个国家人们的性格有着自己的理解，不过这听起来对於 我们德国人来说并不坏。通过过去这些年的比赛，我们逐渐学会了在比分落後的 情况下不要紧张，而是要相信一定会有扳平比分并且反超的希望。我们坚信一点， 那就是必须在比赛中坚持发挥出自己的优势，并且希望借此我们能够取得成功。 　　T：Chris Kaman在今年夏天奥运资格赛开始之前来到德国队，你如何看待德国队的 这名新援？ N：Kaman用非常快的速度就融入了德国队，尽管在资格赛开始前，他因为还没有得到 NBA方面的参赛许可，没有机会参加热身赛，但是他的出色实力和认真的态度还是 保证了在第一场和佛得角的资格赛就有不错的发挥。我们相信，通过接下来的训练 ，Kaman一定会在德国队中发挥更好的作用，我们队员们之间和他的沟通也非常好 。在维尔茨堡的时候，我和一些国家队的队友都邀请他来到家里做客，他看上去 很享受在德国的生活。 　　T：在奥运会男篮资格赛结束後，分组抽签也就有了结果，人们都在谈论德国、美国、 中国、希腊、西班牙和安哥拉所在的是死亡之组，您对此怎麽看呢，哪些对手 更难对付，哪些要相对容易一些？ 　　N：我们现在刚刚开始奥运会前的准备工作，而相比之下本组的其他几个竞争对手 都已经开始了数周的备战工作，从这一点说德国队的确在这个死亡之组处於不太 有利的形势。我觉得没有必要去讨论这个组哪个对手更强或者更弱，每一场比赛 都将非常紧张激烈，而且对於最终的排名都会起到非常重要的影响。 　　T：也就是说现在很难去给出一个最终的排名预测？ 　　N：是啊，我现在是不会在这个问题给出答案的。 　　T：和美国梦八队的比赛，您将会遇到在达拉斯小牛的队友Kidd，在抽签结果出来之後 ，你们是否已经和他就这场比赛进行了交谈，或者是就谁赢谁输打个赌？ 　　N：我还没有和小牛的队友们就奥运会的比赛进行交谈，希望能够在奥运村的时候 马上就有机会见到他(看来Nowitzki还不清楚美国梦八队将不会入住在奥运会， 而是单独住酒店)，至於比赛的结果我们到现在还没有打过赌，也许见面的时候 会去谈论这个问题。 　　T：从2000年到现在，德国队和中国队交锋过四次，分别是一次世锦赛，一次 斯坦科维奇杯以及去年在德国的两次热身赛，结果全部取得胜利。德国队保持不败 的秘诀何在？ 　　N：必须看到的是，中国篮球在最近这几年时间里取得了非常大的进步，国家队的实力 越来越强。虽然去年我们在曼海姆和汉堡都战胜了中国队，但是这最近两次交锋 姚明都没有出场，当时我听说场边很多喜欢姚明的德国球迷都感到很遗憾。因此 这一次我们在北京重新交手，过去的比赛成绩将不会算数，姚明也肯定会参加比赛 ，我们将和为篮球而疯狂的中国队进行一场精彩的比赛。 　　T：姚明已经说过，他将会去防守Kaman，易建联来盯防您，他们再加上您过去的NBA 队友王治郅都对於您和Kaman不陌生，对此您怎麽看？ 　　N：中国队现在有了在NBA打球积累丰富经验的球员，他们对德国队都非常了解，我们 也听说了姚明对於比赛的看法，不过毫无疑问的是，我们可不会让姚明那麽轻易 去按照自己的想法去比赛。 　　T：除了这三名球员，您对於中国男篮还有多少了解呢？ 　　N：去年在德国比赛的中国队每一名球员我们都非常熟悉，而且对於中国队的风格， 我们同样已经有了很详细的了解。我们也看到了，正是因为中国国内的篮球热 越来越升温，这也推动了中国篮球水平的提高。 　　T：中国这一次奥运男篮比赛锁定了打入八强的目标，因此媒体普遍认为和德国队 的比赛将会是最重要的，这样的形势对於您和德国队是否也是一样？哪一支球队 赢球的希望更大，还是各有五成的机会？ 　　N：现在去谈论这个还是早了一点，我们现在首先还是为能够有机会进入这个组参加 奥运会感到很开心，并且将在接下来的时间里去进行好好的准备。我相信这场比赛 将会非常紧张激烈，我希望现场能够座无虚席。 　　T：哪两支球队将会最终进入北京奥运会的男篮决赛？ 　　N：尽管美国队过去几次大赛成绩不佳，但是我依然相信这一次准备充分，而且球星 云集的他们将会再一次闯入决赛去争夺冠军。至於另一支球队是谁，我现在还不想 去预测，很多国家都将会有机会。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.37.250 ※ wielain:转录至看板 Mavericks 08/01 15:58 -- We were both new on the team, new in the city, both single and outsiders - that brought us together. We used to live in the same apartment building. He made it easy for me and I for him. Our friendship brought something constant into an otherwise inconsistant world. - Steve Nash, friend/teammate, Dallas Mavericks --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.85.154