这篇 lag 的有点久，一直想翻都没空。请大家别介意阿^^" Thursday, January 31, 2008 Dirk an All-Star, Josh snubbed http://tinyurl.com/2rch4d (mavscourtsideview.blogspot.com) by Art Garcia 波士顿－－一个入选而一个得等待……又一次。全明星替补名 单在周四宣布，Dirk Nowitzki 朝季中的传统经典盛事前进。 Josh Howard 没在西区教练群的投票中获得一席之地。 「每年都是一样的人，」 Howard 说。「我不知道要做啥或说 啥。我猜我得平均四十分才行。」 周四晚上面对东区龙头波士顿时，Nowitzki得分和篮板上都是 小牛队中的最高。这是当前的这位 MVP连续第七次被选为全明 星，这拓展了他的队史纪录。 「这是第七或第六次？哇，」Nowitzki说。「能够被提名，并 且代表一个极棒的球团一直都是件荣幸的事。这一直都很棒， 不过我最失望的是 Josh 没能在那里。他打出了令人难以置信 的一年。他和我一样都该在那里的。」 「他大概是这整年来我们最稳定的一个球员，所以这很令人失 望，不过在西区是很难得以到那里去的。总是会有应得的球员 没去。」 上赛季，Howard 是个全明星，虽然说是作为被 NBA 执行长选 出的伤兵替补。Howard 平均得分 20.9 分、7.5 个篮板－－ 都是生涯新高。另外被西区教练们选出的前锋是：犹他的 Car -los Boozer 和纽奥良的 David West。 「真遗憾，」教练 Avery Johnson 谈到 Howard的被冷落时这 麽说。「这非常的让人感到失望。能够被教练们认可是最棒的 一件事了。我们就是没有足够的教练们来投票给他。非常的令 人沮丧。我们为 Dirk 感到开心，可是现在我们觉得，我们应 该是处於一个我们拥有两个自然而然就该是全明星的球员阶段 了。」 虽然他被明星队所遗落，Howard 说他为 West还有黄蜂的控卫 Chris Paul 感到高兴。Howard 和 Paul 两人都是 Winston- Salem 的人，也都读威克森林大学。 虽说 Nowitzki 从来就没被球迷投票成为全明星的先发五人， 不过他上球季在拉斯维加斯时确实是先发了。西区教练 Mike D'Anton 选了 Nowitzki 来代替受伤的中锋姚明。 Johnson 说全明星的选择程序是有缺点的，而且应该被改进才 对。一个浮上台面的点子是扩大现为 12 名的阵容。Johnson 也在想是否球迷的投票可以减少。 「他们确实应拥有发言权，但不该那麽多，」Johnson 说。 -- -So I'll see you at the game,- Steve Nash said, smiling, as he was about to leave. -Absolutely,- answered Dirk Nowitzki, with a grin just as big. -Get ready.- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.164.219 ※ 编辑: AmeliNowiz 来自: 218.171.164.219 (02/13 21:29)