Dirk 回德国啦 ^^ 然後 Dirk 5/22 在法兰克福的 Nike 中心照例的开了记者会。 先贴一下照片再讲一下好玩的事～～～ 是说有访问的外电，但有点小长再加上是德文，翻译的时间会比较久||| 大概会慢个几天，请大家见谅啦<(_ _)> 照片们： http://tinyurl.com/yw6gbx (右边那位是德国篮协的主席 Ingo Weiss) http://tinyurl.com/2glp6s (接受访问) http://tinyurl.com/27qwdz (笑得很开心哦:P) http://tinyurl.com/354erd (篮协给的 MVP 球衣XD) http://tinyurl.com/2yldr2 (同上～) http://tinyurl.com/2gdast (秀一下金戒指XD) Pics from de.yahoo.com, ARD, ZDF, DDB 官网 花絮们： 关於 Dirk 的心情上当然还是那样啦唉，他说他觉得还是很空虚>"< 是说还好第一轮被淘汰那时候，爸爸、姊姊还有 Holger 人都在达拉斯， 让他在失落之余还有人在身边陪着。（要不然一定更难过orz） 问到说在接下来的球季是否还会继续在小牛队打球这个问题时，Dirk是说 在联盟里很多事都是有可能的，不过他希望大家都一起留下，然後再一起 完成一切的事情。他也没有任何想离开达拉斯的意思。 问到美国那边媒体的批评，Dirk说他自己本身就是很大的自我批评者了， 他不需要那些手上没有球的记者来告诉他他打的有多差。 至於 MVP 的话，Dirk 则是说那是个莫大的光荣。而且他也会在之後的年 岁里都很骄傲的回想起这件事。:) (好啦上面这些严肃的话题外电慢慢翻给大家看XD) 讲点好笑的，不然怎麽是花絮 ||| 话说阿在记者会上，德国篮协送给了 Dirk 一件国家队球衣，上面还有着 MVP 的字样。XD (照片里那件球衣就是～) 然後篮协主席 Ingo Weiss 还送给了 Dirk 一只伪冠军戒让 Dirk 开心一 下XD (照片里 Dirk 左手无名指上那个金色大戒指就是orz) 是说本来 Dirk 是想把 MVP 奖座带到现场的。 不过嘛最後还是没有，原因是这样：「它可能还在法兰克福机场海关的某 处吧。XD」最经典的是下一句，「反正它也满丑的。」完全无言以对.... 希望联盟那边不要看到这句话orz 不过虽然 Dirk 说不好看，当他把奖座带回他达拉斯的家时，放在餐桌上 他还盯着奖座观赏、检视了好一阵子XDrz 这家伙XD 总之啦，「当哪时候它（奖座）从法兰克福机场现身时orz，」Dirk 会把 奖座给妈妈，让妈妈保管收藏 ^^ 以上。（我 po 的很不专心orz）。其他的部分请等我的慢速外电。XD 乱节录自： http://tinyurl.com/2vpvlk (FAZ.de) http://tinyurl.com/2b5yrk (ARD.de) http://tinyurl.com/ysmeej (ZDF.de) http://tinyurl.com/28nqu9 (basketball-bund.de) -- 刚看到外电时对於奖座可能在机场的某处就很傻眼（心中不免得要 OS 叫 喊：你把这样重要的东西乱丢！），最後才理智的想到他应该是用寄的XD 要不是拿着奖座坐飞机过海关真的满显眼的，不然还满酷的阿XD -- 　 　* Dirk 宝贝永远不需要靠 MVP 来证明，你就是你！* 　　 为自己闪耀，做自己的星星，写自己的传奇！ 有一天，我会骄傲的跟我的孩子说，我走过属於你的时代！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.171 ※ 编辑: AmeliNowiz 来自: 140.112.204.171 (05/24 00:45)