节录了晨报几篇外电里 Dirk 的发言。 http://tinyurl.com/3cw9vl 现在晨报的小牛新闻首页放的是这张照片，真是让人难过阿... Dirk 加油加油！ 1. http://tinyurl.com/2x5vqc (晨报) by Eddie Sefko ..... Nowitzki已经越来越习惯季後赛的精神状态了。那永远不会在 同一个状态中持续太久，他说。 「你赢了一场比赛，然後你就会想说，嘿，我们掌握住这群人 了，」他说。「你输了一场比赛，你就会想说你没办法赢。那 就是季後赛的一部分。你的心情高低起伏的就像是在坐云霄飞 车一样。」 (德国又没有大型游乐园，最好你坐过云霄飞车XDrz) 被问到说他怎麽看 Don Nelson 不断的说勇士队「只不过是一 群笨蛋而已啦」这种评语。 「我在这系列赛前就说 Nellie 很会这个」Nowitzki说。「当 他说那些垃圾话像是啥他们只不过是很好高兴可以跟我们共同 使用同一个球场时我就说了。我为他打球打了很长一段时间， 他很爱让他的球队处在一个劣势者的角色。不过现在，我甚至 不认为他自己的球队相信这件事。」 ..... 2. http://tinyurl.com/2rogzl (晨报) by David Moore ..... 「我们早就知道压力将会在我们身上，」小牛队的前锋 Dirk Nowitzki 说。「我们在例行赛赢了 67 场比赛，而我们说了 一整季我们的目标是总冠军，其他的结果都将会是令人失望的 情况。」 「我们知道那压力已经在了。但我们觉得我们是一个够好的球 队，可以支持住压力。我们只是必须要打的更好。就这样。」 ..... 3. http://tinyurl.com/3a73vm (晨报) by Eddie Sefko ..... 「我不会说我们感到担心，但是我们已经毫无退路了，」Dirk Nowitzki在美国时间星期六这麽说。「如果我们〔星期天〕输 了，这球季就差不多要结束了。」 ..... 「我希望球队以正确的方式回应，」他说。「压力总是一直都 在。我们的第一目标是赢得总冠军，其他都是令人失望的。所 以压力在我们开始这球季时就在了，真的是这样。」 「在季後赛里作为第一种子，每个人都有点像是把我们看做热 门人选一样，而我们还未有所回应。所以有压力。但是作为一 个球队我们底子是够深厚的，我们可以把压力放在许多的肩膀 上。」 ..... 小牛队必须预见到说会从勇士对那里看到一样的表现。在他们 的主场地板上他们是非常难以击败的。 所以，一些愤怒是适当的。只是不要太多。 「这是一线之间，」Nowitzki说。「你仍然要打的聪明，并且 作为一支球队在打球。但是另一方面，我们自己得要拥有一点 的自大、一点点的优势心态，然後打的 dirty，因为我们得在 今天成功做到。」 「不管比赛怎样进行－他们将会跑他们的跑轰－我们不能让那 个让我心慌意乱。我们得保持着信心。」 -- Dirk 和小牛明天加油吧！ 然後，我不知道批踢踢要多久才会把 M 开头的板修好... 我也希望他们快点把它修好= = Dirk 板整个是受害者>"< 话说 Dirk 板向来没板规的，但是非常时期，太过份的人我还 是会让他掰掰，昨天晚上回来一整个无言，但我很好心的没浸 任何人水桶。请识抬举一点。= = 从来没见过 Dirk 板被弄成这个样子，心里面其实生气又夹杂 难过又无奈。请大家多多体谅我们吧呜呜，帮帮忙吧谢谢orz -- 　 　* Dirk 宝贝永远不需要靠 MVP 来证明，你就是你！* 　　 为自己闪耀，做自己的星星，写自己的传奇！ 有一天，我会骄傲的跟我的孩子说，我走过属於你的时代！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.171