作者AmeliNowiz (Kommt Zeit, kommt Rat)
看板D_Nowitzki
标题[外电] Fans shoot another brick when selecting All-Stars
时间Mon Jan 29 00:00:28 2007
Posted on Sun, Jan. 28, 2007
NBA Insider
Fans shoot another brick when selecting All-Stars
http://tinyurl.com/ytz6vr (Star-Telegram)
By Dwain Price
Star-Telegram Staff Writer
Charles Barkley 嘴里发出的共鸣声就好像是狮子的怒吼
一样。
(我不该翻共鸣orz,整个想到 Keroro orz)
「Steve Nash 和 Dirk Nowitzki 在哪?」Barkley 问。
「他们该是先发的耶。」
激怒 Barkley 的是这又是另一个 NBA 球迷投票选出在二
月十八日举行的全明星赛先发名单的年头。在一个小牛队
和凤凰城太阳队主宰的球季里,球迷们拒绝投票给那两球
队里的任何球员让他们先发。
多麽丢脸的事阿。
而那也是为什麽 NBA 应该要把票从球迷的手中拿走,并
且奉行 NFL 的作法。
在 NFL 里,是由教练们和球员们投票选出参加 Pro Bowl
的名单。
在 NBA,球迷们作票给那些他们想在全明星赛中看到的球
员,而不怎麽考虑到他们的成绩表现。
那就是为什麽 Nash,这一位有可能加入 Bill Russell、
Wilt Chamberlain 和 Larry Bird 成为唯一连续三次赢
得 MVP 奖项的球员,却不是先发球员。
球迷们应该要感到尴尬,而 NBA 也是。
这球季球迷们可真的是非常的密切注意联盟的状况,密切
到说他们把 Shaquille O'Neal 票选为东区的先发中锋。
有任何人停下来并且发现到说在投票结果被宣布时,Shaq
才打过五场比赛吗?
做的好阿,球迷们。嘿,嘿,万岁!当你在投票时,有想
要投票给 Jerry West、Magic Johnson 和 Dr. J 吗?
Nowitzki 被拒绝掉西区的先发位置与 Nash 那个案件一
样荒谬。当 Nash 以联盟最佳的战绩 35-8 带领着太阳队
的同时,Nowitzki 和小牛队以 35-9 紧跟着他们身後。
不过,给 Nowitzki 肯定吧,他对於球迷们的错误并不重
视。
「我们都知道全明星赛是个具流行性的比赛,」Nowitzki
说。「我不华丽、我不会灌篮,而且没有人真的想要看一
个 15 尺的跳投。」
(真想哭Q_Q 我们 Dirk 真可怜阿呜)
全明星赛应该是个为了场上的成功而给予的回馈。那也是
为什麽对於明尼苏达的Kevin Garnett 被票选为先发球员
这个心态让人感到犹豫。
Garnett 的球队有着连败的战绩,如果季後赛自今天开始
他们将无法进到季後赛,而这支球队才刚刚在上个礼拜火
掉了他们的教练(Dwane Casey)。为什麽 Garnett 可以得
到那样的奖赏呢?
在争论先发球员的同时,又有另一个争论在会在星期四宣
布替补名单时开始。东区和西区的替补球员将会被两区的
教练们互选而出。
但是因为球迷们选出的先发球员们将会待在家(受伤的关
系),有些该参加的球员将不会让球队填满 12 人阵容。
小牛老板Mark Cuban 一直建议过 NBA 让全明星的每一队
的人数都增加到 15 名球员。但是联盟并不感兴趣。
「我只是从市场的观点来看啦,没有理由不去增加成 15
名球员,每一个理由来看都该这麽做,」Cuban 说。「这
会让投票的教练们少点压力,也给了更多球队的球员可以
作为替补。」
但是这将不会发生,因为太没 sense 了。
「NBA 可能会就契约上的理由来这麽说,因为有些球员会
有全明星的分红,而那太贵了,」Cuban 说。
如果 NBA 有正在考虑增加人数的话,倘若他们把 Jerry
West、Magic Johnson 和 Dr. J 放到明星赛的候选名单
里去,他们可能可以大赚一笔。
我很确定球迷们会很乐意把三人票选成为先发球员。
(Price 怎麽那麽机车阿,我第一次发现XDXD)
--
完全是因为第二小段 Barkley 讲的话翻这篇^^|||
因为巴爵士说这种话真的很难得咩~
--
We were both new on the team,
new in the city,
both single and outsid
ers - that brought us toge
ther.
We used to live in the same ap
artment building.
He made it easy for me
and I for him.
Our friendship brought something
constant into an otherwise
inconsistant world.
- Steve Nash, friend/teammate,
Dallas Mavericks
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.179.58
1F:推 mynowitzki:巴爵士讲这种话真是难得啊 XD ꐠ 01/29 10:27
2F:推 michael1331:下红雨了啦~~令人感到不可思议!! 01/29 11:44