对超音速之前的外电，因为其中有部分与 Dirk 有关就放 过来这边了。是说翻的颇烂，大家看的懂就好orz In Dallas: Building Another Winning Streak 达拉斯：创造另一场连胜 http://www.hoopsworld.com/article_20185.shtml By Bill Ingram for HOOPSWORLD.com Jan 2, 2007, 21:33 Avery Johnson 不会因为一些个别的事件一再地给予他的 球队许多额外的称赞。一场胜利、某一个球员打了一场杰 出比赛－ 这些对 Avery 来说，意义都非常的小。他在乎 的是一致性，并且以长远的角度来看事情。所以当他在丹 佛－ 尽管 Dirk Nowitzki 在即将比赛之时退出了比赛（ 鼻窦炎），他们还是赢了－坚持要赞扬他的球队的努力成 果时，确实引起了一些侧目。 「对我们来说，我们进到这球季来，这是有其特殊重要性 的，」Avery 解释着。「我想你在一些特定比赛节数里头 会有低潮期，那是你可以去讨论的，你会有打的很棒的节 数，比赛中你会有一些低潮点，进到这球季我们有了一个 非常严峻的开始，之後在球季进行之中，发生了一些还不 错的事在我们身上。对上金块的是一个 Dirk 无法比赛的 晚上，而且也是一个背靠背的晚上，而我们在丹佛那样一 个很难打比赛的地方比赛，是被逼到了没有退路只能负隅 死战的状态。所以，我想在球季中你会有高低的起伏，而 那是你可以去讨论注意的，对金块那场比赛只不过就是其 中之一。」 就在美国时间星期二热身之前，小牛队得知了前锋 Josh Howard 连续两个礼拜获得了西区单周最佳球员。在星期 二晚上对上超音速之时，小牛队结束了一个礼拜 4 -0 的 成绩，把他们的现在的连胜纪录推进到十场。 Josh 平均 每场比赛 21.5 分、 10.8 个篮板、3.3 次助攻、1.5 次 抄截和 1.25 个火锅。 「那很棒，」听到这个新闻，Avery 说。「无论何时有谁 像那样的被肯认也都是对球队的一种肯定，而且 Josh 是 真的很不自私。你也可以顺便在他上一场比赛要到了四个 犯规时看得出来。你将会看到越来越多，因为他确实提升 了他的比赛，并且在一种自他在小牛队之时没有过的一种 一致性的、稳定的层级上打球。」 最近在 Josh 的表现之下，有一种过於兴奋的诱惑感在， 但是当 Eddie Sefko(晨报记者)，问到让 Dirk 知道他没 必要为小牛队得个 30 分才能赢球是否是好事时，Avery 在他讲到一半时打断了他。 「是也不是－我们不想要你们记者写什麽『 Dirk 在某些 晚上不认为他不需要得到 50 分』这种东西写太多。会有 一些晚上是我们需要他得分的。我们不想要去过多的说明 它。我们想要作为一个很平均的球队，当 Jet Terry 得 分的时候，当 Devin 负担一些得分的工作时，我们是很 乐见的。很明显地，Stack 缺席中，不然我们也很乐於见 到他 （Stack）可以得分，而且 Josh 也可以领导我们， 但是我们仍然要 Dirk 是积极的、具侵略性的，而且我们 也要他就做 Dirk 他自己。」 比起分数盒子本身，Avery 看的更多，几乎每个可以被拆 解的数据他都会拆开来看。其中一个他要他的球队集中注 意力的部分就是要犯规，如他所解释的。 「我们注重在某些重点，而要到犯规一直都是我们的重点 之一。有些时候不是总是可以得到他们，但是那是一个你 去寻找它的想法。那是一个我们想要精进的部分，而我们 仍然还没有到达那里。有些时候我们仍是会有所不足。但 是球员们试着要站定位，并且做我们想要他们做的事情。 另一个重点是我们传导球的方式。（在丹佛）我们做得很 好，我们有许多空档投篮。很多我们都投丢了，但是球的 传导也是强调的重点。」 Dirk Nowitzki 今晚会穿上球衣，Ray Allen 也会先发， 而小牛队将会在他们面对破旧的西雅图超音速之时，寻求 他们的的十一连胜。 Jerry Stackhouse 因为脚踝扭伤缺 席，不过他在今天早上有参与了投篮热身，并且预估会在 明天开始练习。看起来另一个长长的连胜是为着小牛队而 储存着了。 -- 　 　* Dirk 宝贝永远不需要靠 MVP 来证明，你就是你！* 　　 为自己闪耀，做自己的星星，写自己的传奇！ 有一天，我会骄傲的跟我的孩子说，我走过属於你的时代！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.171 ※ 编辑: AmeliNowiz 来自: 140.112.204.171 (01/04 00:26)