刚刚要翻访问前，例行的找一下今天的新闻，结果就看到一个 让人为 Dirk 感到难过的消息>"< 先上来 po 一下>"< 本来说 Dirk 应该是要在昨天到汉堡和国家队队友们会合的， 但是因为和他感情很好、一直以来都很亲近的奶奶* 去世 >"< 所以 Dirk 晚了一天，在德国时间的今天（7/27）从伍兹堡赶 过去汉堡和国家队会合。 然後虽然 Oma 过世，Dirk 还是会打在汉堡举行的练习赛。 * 这篇外电里没有说清楚是奶奶或外婆（德文和英文一样看不 出来），但是我记得 Dirk 的外婆在 2004 年的十月已经以八 十二岁的高龄过世了，所以这位应该是 Dirk 的奶奶。 Dirk 要节哀阿>"<，完全可以体会和自己感情很好很好的奶奶 过世的感觉Q__Q 相信奶奶在天上会过得很好很好的。 同一篇外电里的东西我也顺便 po 好了，汉堡晚报的篮球专家 Wilbert Olinde（前国家队队员）认为 Dirk 是世界上最棒的 球员之一。「他在攻击面上很多样化，而且几乎是无法防守。 」此外，虽然这位二十八岁的球员已经是颇完美的了，他仍旧 是很努力的练习让自己更好。Olinde 又说：「Nowitzki 是个 团队球员，他知道如何领导一支球队，」但是 Olinde 也说， 还有一个缺点，那就是：「他还没赢得一个冠军头衔。」 输给迈阿密的那份痛苦还是在，不过农夫教练说他觉得 Dirk 会克服那份巨大的失望然後再立下新的目标。 私人教练 Holger 则说，他认为 Dirk 在接下来两年会可以再 变的更好。 （外电最後有 Olinde 先生对其他十三位德国队球员的优缺点 评价，我另外 po 好了:)） 节录自汉堡晚报 (Hamburger Abendblatt)，abendblatt.de http://www.abendblatt.de/daten/2006/07/27/590771.html -- He can be pessimistic, negative, but often he is like this to see how people react. "Where we gonna eat? We can go anywhere. Okay, let's try this one." When we arrive, he says:"This is the worst place I've ever been to." He challenges other people to see how they react. - Steve Nash, friend/teammate, Dallas Mavericks --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.182.249 ※ 编辑: AmeliNowiz 来自: 218.171.182.249 (07/27 21:52)