这一篇就是对於 Dirk 当年选秀的一些小小花絮 当年就是 Celtics 与小牛对 Dirk 最有兴趣 这一篇就是有关其中的小小花絮 ------------------------------------------------------------------------------ ESPN Insider O'Brien: Nowitzki like Bird? by: Jim O'Brien＊ posted: Monday, June 5, 2006 六月的 NBA 即将有两件令人高度期待的事情发生：NBA Finals 以及 NBA 选秀。在见证了 Dirk Nowitzki 出色的表现而带领小牛进入总 冠军战之後，我回忆起1998年的选秀之夜还有每件事情是如何的恰如 其分的发展。 波士顿塞尔蒂克当时拥有第十顺位的选秀权，我们极度渴望的想要把 Nowitzki 纳入我们的球员名单 – 谁不想要拥有一个像他有独特技 巧的七尺大个？有第十顺位的选秀权，你可能会想：轮到我们选的时 候，我们是有很大的机会可以选到他。 Well，我们认为这剧本是很实际的一个原因是，当时对国际球员的评 估过程没有像今天这麽样的认真勤奋。事实上是，我们甚至没有足够 的有关 Nowitzki 的比赛影片来适当的评估他。Rick Pitino 必须飞 到德国并且花一天半的时间对 Nowitzki 进行测试，因为我们的总管 Chris Wallace 在一场欧洲的比赛中注意到这个大个儿，并且很喜 欢他所看到的 Nowitzki。Pitino 在球场上被 Nowitzki 彻底的打败 ，并且立刻地意识到他是一个正要窜起的明星＊。 我们全都知道，Red Auerbach＊ 的选秀眼光是很好的。他是那种「 我一定要眼见为凭」的人。当选秀事关一支球队的未来时，你最好就 是要眼见为凭。即使决定是 Pitino 与 Wallace 下的，但是任何球 员在穿上绿色球衣前，要先获得 Auerbach 的认可是极度重要的。 Well，在1998年的时候你要怎样不暗示到 Larry Bird 的向 Auerbach 描述 Nowitzki？这对任何人都是一件很危险的比较，尤其是向这个 负责选进 Bird 并且让他达到非凡的球员生涯的人。 （以下是 Pitino - 简称 Rick，与 Auerbach - 简称 Red，的对话） Red：「这德国小孩的特点是什麽？」 Rick：「Well Red，他有七尺高并且有着後卫的技巧。」 Red：「他的投篮如何？」 Rick：「Red，他是个射程范围极度广泛的射手，而且有着很难被封 阻的出手点。」 Red：「他努力练习吗？」 Rick：「非常好的工作态度。如果他是每天早上第一个到练习场馆的 人，我也不会感到惊讶。」 Red：「欸，等一下，这小孩的头发颜色是什麽？」 Rick：「金色。」 Red：「听起来这小孩与 Bird 类似。」 Rick：「Red，这你说的，我可没说喔。」 当1998年的选秀之夜正如火如荼的进行时，我们怀疑在抢夺 Nowitzki 方面只有 Dallas 是可预见的威胁，因为他们在国际球员的侦察上是 先驱。当达拉斯在第六顺位选了 Robert Traylor 的时候，我们屏息 以待的希望 Nowitzki 会掉到第十位。第七顺位的沙加缅度选了 Jason Williams，而费城则用第八顺位选了 Larry Hughes。我们很确定起 码可以逮住一个明星球员因为 Nowitzki 与很让人讶异的还未被选中 的 Paul Pierce 还在榜上。 我们都知道接下来的发展：密尔瓦基选了 Nowitzki 并且与达拉斯预 先就讲好一个交易，把这位年轻的德国人给换到了小牛。很幸运地， Pierce 落在我们手上，并且在 Celtics 有着很棒的生涯。 Red 可能会说：「你永远无法与 Larry Bird 相比拟，直到你能带领 你的球队打进总冠军战。」Well… （喜欢最後的 Well...所代表的未说出口的话） 附注说明： ＊1. Jim O'Brien：前 Celtics 总教练。 ＊2. 这里呢，在另一篇的文章中有比较详细的叙述过程。简单讲一 下。那篇文章中提到，当时 Pitino 是在义大利，然後接到总管 Wallace 的电话，要他找时间去测试 Dirk。Pitino 回忆 Wallace 是这麽说的：「他（指 Dirk）可能是个沉睡的人。」Pitino 就与他 的小舅子跟 Dirk 约在罗马郊区进行测试。Pitino 说：「他在45分 钟的测试中所展现的东西不像我之前所看过的。他的测试是我成为教 练以来所见过最让人印象深刻的。我告诉我自己，“我找到下一个 Larry Bird 了。」 与 Nowitzki 以及他的经纪人吃中餐的时候，Pitino 说服 Nowitzki 的经纪人玩一些技俩，要他告诉那些对他的客户（Nowitzki）有兴趣 的球队，Nowitzki 必须在德国多待一年因为兵役的关系。Pitino 则 保证他会在选秀会上以第十顺位挑选 Nowitzki。 结果，我们都知道发生了什麽事。 可以参考 - http://tinyurl.com/s67un ＊3. Auerbach：全名Arnold “Red” Auerbach，篮球史上的传奇教 练。在1956年以 Ed Macauley 与 Cliff Hagan 向老鹰换来第一轮选 秀权，然後用这个选秀选进了 Bill Russell。这个交易与选秀让 Celtics 成为篮球史上最有主宰力的球队。 1950-1966年间，九度带 着 Celtics 拿下冠军戒指，包含1959-1966年的连续八次获得总冠军 。正规赛季的纪录是938-479（.662的胜率），而季後赛的纪录则是 99-69（.589的胜率）。1966-67年间，他专心成为总管，指派 Bill Russell 为球员兼教练。1968与1969年间，Celtics 再度拿下总冠军 。1970年代初期，Celtics 王朝走下坡，Auerbach 利用交易与选秀 在1974与1976年间重振球队。但是随後的球季对 Celtics 而言是凄 惨的。然後 Auerbach 再次拯救了这支球队。他在1978年的选秀会中 选了 Larry Bird，并且愿意多等 Bird 一年，期间有五支球队有机 会选到 Bird，不过他们选择跳过。1981年 Celtics 重回王者的宝座 ，当中 Auerbach 再度展现惊人的交易功力，他用当年度第一顺位与 第十三顺位向金州勇士交易来 Robert Parish以及第三顺位（选了 Kevin McHale）。之後加入了 Danny Ainge、Dennis Johnson、Bill Walton 以及其他人，让 Celtics 於1984年与1986年再度戴上戒指。 可以参考： http://www.hoophall.com/halloffamers/Auerbach.htm http://www.nba.com/celtics/history/Red_Auerbach.html （落落长的附注 orz 感谢有耐心看完的人 <(_ _)> ） -- Dirk：「You've got to beat the champion to be the champion.」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.128.38.222 ※ 编辑: mynowitzki 来自: 219.128.38.222 (06/07 22:12)