作者AmeliNowiz (宝贝只为我们闪耀:))
看板D_Nowitzki
标题[影片] Nowitzki: Ab und zu auch mal ein Steak
时间Mon May 22 22:33:12 2006
呃，怎麽开始这一篇？（搓手）
那个，先警告喔，那个，害怕 Dirk 在你心中形象（？）破灭的，
别点、别点，别下、别下，别看、别看；
点了，下了，看了，就不准反悔喔！！！嘿嘿。
（Dirk：其实我本来就是这个样子阿…。(无辜的脸)）
http://tinyurl.com/z5nvp (YouSendIt 空间)
http://tinyurl.com/e59cu (线上观看)
影片来源为德国第二电视台 (www.zdf.de)
注：翻译没有耶，阿美利现在正处於笑翻、遭受打击的状态无法听德文orz
1)
ZDF 为这个影片下的标题是 "Ab und zu auch mal ein Steak"，
偶尔也要来块牛排～（我乱翻的orz）
2)
ZDF 给这个影片的小小介绍是这样的：
Dirk Nowitzki－在达拉斯，他只要一现身，他就是全场的焦点。
无论是在牛排馆或是在学校的体育馆都是。
这些介绍都没讲出害我被炸飞的东西啦。XD
（Dirk：大家不要看完就不爱我了阿………。(哭丧)）
--
话说回来，Dirk 的形象，
早在和 Nash 一起弹吉他唱歌之际就毁於一旦了XD （讲的好严重阿XD）
（没看过弹吉他的朋友们，版上 87, 88 篇可以去看看喔～XD）
天阿，Dirk 你到底做了什麽事？！orz
--
He can be pessim
istic, negative,
but often he is like this to
see how people react.
"Where we gonna eat? We can go anywhere.
Okay, let's try this one."
When we arrive, he says:"This is the worst place
I've ever been to."
He challenges other people to
see how they react.
- Steve Nash, friend/teammate,
Dallas Mavericks
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.204.171
1F：推 mstifosi829:很爱帮别人os。 05/22 22:38
2F：推 AmeliNowiz:楼上你很奇怪捏>"< 05/22 22:40
3F：推 EqualMan:未下先推 05/22 23:08
4F：推 landlord:...........司机可以转当搞笑艺人了啦..>"< 05/22 23:15
5F：推 mstifosi829:蛤？我只是说出事实而已阿。XD 05/23 00:06
6F：推 kyoghosts:每次看他和Nash弹吉他唱歌那段我都快笑翻了 05/23 00:21
7F：推 kyoghosts:看完这影片…我再次觉得Dirk可以在退休後去当搞笑艺人 05/23 00:37
8F：推 crazymavs:但是阿美丽的OS都很可爱阿 我觉得 05/23 01:26
9F：推 mstifosi829:我没有说她的os怎麽样阿，只是说她很喜欢帮人家os。 05/23 07:52
10F：推 ecbytesan:推啊 05/23 09:30
11F：推 babymeno:後３０秒经典...Dirk你这个小三八闷骚货(推推) 05/23 10:57
12F：推 Yetyp:实在是太好笑了～～ 05/23 11:24
13F：推 mscl:Dirk你这个小三八闷骚货XDDDDDDD 05/23 12:26
14F：推 ninelow:嗯..Dirk 你不适合跳舞~专心打球就好了! 哈哈哈~~ 05/23 12:45
15F：推 leojang:推 dirk...0rz 05/23 13:20
16F：推 welkinki:真的不太试合跳舞XDDDD 05/24 17:22