作者AmeliNowiz (宝贝只为我们闪耀:))
看板D_Nowitzki
标题[外电] Bowen comes up big
时间Thu May 18 21:58:44 2006
原贴於 PTT2_Mavericks 看板
Bowen comes up big
Spur's block of Dirk's jumper foils Mavs; Terry takes blame
The Dallas Morning News/
http://tinyurl.com/q9z5c
01:25 AM CDT on Thursday, May 18, 2006
By Chuck Carlton
圣安东尼奥- 时钟上还有两秒钟,距淘汰 NBA 卫冕冠军,他
们只差两分,和一场胜利。
这一次,小牛队无法支配他们的命运。一场第五战 98 -97 的
落败,创造出了一个严厉考验,(美国时间)星期五於美航中
心迎战圣安东尼奥马刺的第六战。
随着最後几秒钟每个哨音的响起,象徵性地却也实际地,小牛
队离他们的目标越来越远,越来越远。就把它当成是非法的程
序、NBA 的风格、执行战术的失败吧。
当最後那一秒钟,Jason Terry 底线的後仰跳投越过了篮框,
一切,似乎都是一个再合适也不过的结局。
Terry 把这场落败归咎到他自己身上。
「时间还有 2.4 秒,我应该是可以(运球切入)上篮的,」
Terry 说。「是我的错。」
小牛能够取得胜利的最大机会在於圣安东尼奥的 Tony Parker
投失了一个扭着身子的反身上篮。小牛队抢到了篮板,并且叫
了暂停。
有一点小惊讶的,Dirk Nowitzki 接获了一个传球,往罚球区
内移动,起身要跳投。他 22 次的出手中,投进了 13 球,而
且也有了一个很好的视野。
那颗球从未脱离他的手。
然而, Bruce Bowen,有着五寸的身高劣势,设法要影响 No-
witzki 的投篮,因此一个跳球被迫发生。
Nowitzki 说,他也许应该要再一次的晃开 Bowen 制造出他们
之间的空间才对。他仍然把它说成是「一个非常好的防守」。
就是这样的 play,让 Bowen 继续存活於联盟里,和马刺的阵
容里。
在上场的 33 分钟里面,他没有出手过一次,或者得过一分。
但是,他做了这个 play ,这一个让马刺的球季继续生存着的
play。
「能够让我的手盖在球上,并且创造出个跳球机会,我是幸运
的,」对於他的角色很达观的 Bowen 说。「生命中有许多时
候你是无法得到你所想要的机会的。在场上,你不能让那你一
次出手都没有这种事实给影响了你的表现。」
Nowitzki 和 Bowen 之间的跳球,在还有 6.3 秒时又导致了
另一阵混乱的争抢,和另一次在中场的跳球。
这一次,是与 Manu Ginobili 差了三寸的 Terry 。两人都未
能试着控制住跳球。小牛队的 Josh Howard 抢到了球权,并
且在还有 2.4 秒时叫了暂停。
小牛队跑了一个之前在这球季成功过的战术,尤以对上西雅图
的那次最着名。
Terry 在底线接获了传球,在 Ginobili 的防守下後仰跳投。
那个投篮没有进,但是,它确实落到了 Nowitzki 的手中。他
没能把一个不顺的、仓促的补篮给转变为成功的投篮。
「我在那儿要抢篮板,但是我不知道还剩下多少时间,」Nowi
-tzki 说。「我试着要把它往上打(投)回去。现在回过头来
看,或许我是有时间接住它,然後上篮。但是事後来看你都聪
明太多太多了。」
--
感觉上这比较偏重於小牛的外电,可是,也和 Dirk 有关系,
於是就也贴过来了。也可以让没去批兔的板友看一下外电。:)
看到 Dirk 和 Terry 这样自责真的是很难过的!Q_Q
好好的去了解比赛最後那几个致命失误是怎麽回事,从错误中
汲取教训,然後再出发!要有信心喔:)
下一场加油,对马刺、对我们球迷和你们自己都有所回应吧!
--
"[Nowitzki] thinks
he's a realist,
but I think
he's A PESSIMIST," says Nash.
"A lot of times I had to
pump him up."
-Steve Nash on
Dirk
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.204.171
1F:推 ecbytesan:晃过Bowen,後还有个Bowen Orz 05/19 02:08