呃，三月快过掉一半了。orz 不过还是贴上来让大家看。 ^^ 三月里除了要跑来跑去打球、吃东西过生活（什麽阿？ XD） 以外，Dirk 还有几件事情要做唷。 ^^ 1. 为 Meritage Homes 录制 Public Service Announcement 注：Meritage Homes 为某上市房屋建筑商XD 据说单身贵族是购屋的生力军XD 所以才邀 Dirk？XD 还有，关於 Public Service Announcement，我所能想出 来的翻译只有「公共服务宣言」XD 很蠢XD 所以放原文让 大家自行想像。XD 2. 为 Children's Miracle Network 录制 Public Service Announcement 注： Children's Miracle Network 中文翻作「儿童奇蹟 网路（／电视网）」，是个儿童慈善团体。:) 这个慈善 团体是由歌手 Marie Osmond 和 John Schneider 一起创 办的。藉着一些慈善节目为孩子们募集一些医疗用途上的 基金。官网：http://www.cmn.org 3. 为「Make a Wish」在赛後实现愿望… 两个达拉斯当地小 孩和一个自亚利桑纳来的小孩。 注： 有关 Dirk 和「Make a Wish」的外电，有兴趣的板 友可以看一下板上第 426 篇 crazymavs 翻的文唷。:) 4. 为德国交换学生们提供到主场看比赛的球票。真好～～ 5. 为即将在 Slam 杂志四月号出版的一篇专文接受访问与照 片拍摄。存钱买杂志的时间到了XD 资料来自 Dirk 官网三月份的 Newsletter -- 彻底满足了成为 Dirk 经纪人的慾望 XD -- 懂的遗忘。　　　　　　你牵着我的手，走向属於你的星。 那里有你最温柔的微笑，有我们最美的梦。 编织，编织。　人生几何，我们何其幸运。 　　　　　　　　　　莫过於，在你的肩上，沉沉的睡去。　　　　　　　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.171 ※ 编辑: AmeliNowiz 来自: 140.112.204.171 (03/14 23:55)