作者AmeliNowiz (宝贝只为我们闪耀:))
看板D_Nowitzki
标题[外电] Mavs' pair in 3-point contest (Ⅱ)
时间Thu Feb 16 00:55:49 2006
其实这篇和版上第 441 篇有异曲同工之妙。;)
本来想说相类似的东西就别 po 了,可是实在是…实在是
太想贴出来了,所以就有了这篇。大家打发打发时间就随
意看看吧!:)
--------------------------------------------------
Ⅰ. 3-pointers
在继续来谈论三分球大赛之前,先来关心一下这个,据助
理教练 Del Harris 的说法, Dirk 今年这时候
(此篇外
电时间约为不久前对上湖人的比赛後)投进的三分球比去
年同时候(同比赛场次)的还多。
节录自达拉斯晨报
The Dallas Morning News/http://tinyurl.com/akn3f
--------------------------------------------------
Ⅱ. Hey bro', what are you doing?
和第 441 篇同时的新闻,对话挺好玩的所以翻一下。^^
节录自 yahoo 网站
news.yahoo.com/http://tinyurl.com/b8p7s
(美国时间上)星期三在达拉斯,当小牛队练习完之後,
Terry 走过球场,他看见 Nowitzki 在角落那边练长距离
的跳投。
「Hey bro',你在干麻?」 Terry 问着 Nowitzki。「这
是啥?」
「我正在准备,」 Nowitzki 开玩笑的说,事实上他正在
进行他例行的投篮训练。
Nowitzki 在三分射程上投出了生涯的新高,命中率 43%
(69-162)。Terry 的远距离投篮则是 41%(95-230)。
「我们会互相盯着对方,如果顺利的话希望我们会在决赛
见面,」Terry 说。
「重要的是玩得开心,而且希望我们两个其中之一可以把
奖盃带回达拉斯,」 Nowitzki 说。「如果有谁要来打败
我,那最好就是 JET。」
--------------------------------------------------
Ⅲ. The slam dunk contest?!
一样是那个星期三,同一天的练习。在角落投完那堆三分
球之後…………
节录自 Star-Telegram
Star-Telegram/http://tinyurl.com/alby4
练习结束後, Dirk 如往常般,举行了一个仪式。从某教
练那儿接到传球,表演了一个夸张的双手灌篮。
看他挂在篮框上,扭着他的身体,然後双腿往外踢,老实
说,如果要说这是有风格,倒不如说是出爆笑剧。
(这是
记者说的不是我说的XD)
「我应该要入选灌篮大赛才对,」谈到他星期三努力做出
来的作品时,Nowitzki 开玩笑的这麽说。
你说的都对,Dirk!我相信会得满分的!(爆)
(噢,关於这个灌篮仪式…请参阅版上第 30 篇XD,在第
236 篇也有一段挺类似的XD)
--------------------------------------------------
Ⅳ. Something surprise?
好嘛好嘛我知道,前面几篇小文都是上礼拜的事了,好像
不够新鲜。大家放心放心,又有新的小道消息出来了…
Jason Terry 保证,他和 Dirk Nowitzki 已经为了星期
六晚上的三分球大赛设计好了一个小小的惊喜,但是不提
供任何的暗示给大家知道到底他们葫芦里卖什麽药。
因为球员们都要自己从架子上拿球,然後投篮,这排除了
这两个家伙互相传球给对方投篮的可能性。
Nowitzki 说他很期待这个在他(NBA)职业生涯的早期就
参赛过两次的三分球大赛。
「能够在到在那里(三分球大赛)很棒,」他说。「我已
经有好几年没去比了。我去了两次,都进到了决赛,可是
我都有点紧张所以表现不好。我的手臂有点沈重(举不太
起来)。要是我没有赢(得冠军),希望 Jason 会。」
节录自达拉斯晨报
Dallas Morning News/http://tinyurl.com/7snun
天阿!好期待!(闪亮)不知道会是什麽惊喜?!:D
--
今年的三分球大赛肯定会很好玩!!!:D
--
* Dirk 宝贝永远不需要靠 MVP 来证明,你就是你!*
为自己闪耀,做自己的星星,写自己的传奇!
有一天,我会骄傲的跟我的孩子说,我走过属於你的时代!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.223.216
1F:推 paichow:Dirk好喜欢耍宝.. 02/16 12:10