记得写信的事吗？（笑） Dirk 回信罗。 :D --- The Mavericks' All-Star forward answers your questions 《Dear Dirk ... Mailbag》 http://www.nba.com/features/dear_dirk_mailbag1.html 我们之前请你把你最急迫的问题，寄给我们联盟中最令人印象 深刻的球员之一。我们打开了信箱，所以你们可以打开你们的 心，而他也敞开双臂欢迎你们的问题。 从男人要带她老婆去哪里用顿罗曼蒂克的晚餐，到叫人修理第 四台，我们收到将近四千八百封的 E-Mail（orz），希望这位 Dallas Mavericks 的前锋 Dirk Nowitzki 能给他们一些意见 。而 Dirk 做了回答。当然 Dirk 不可能每封信都回覆，他还 是很感激大家都对他的意见有很大的兴趣！所以，谢谢所有的 读者参与这次的 Dear Dirk ...的专栏活动，大成功喔！！！ 下面是这礼拜下来的一些问题和答覆。 --- 首先呢，每个人都想知道为什麽 Dirk 把他那一头蓬松的头发 给剪成那个几乎剃光的样子啦。 Dirk 说：「因为我的前浏海太长啦，以至於我看不太清楚。」 -住在德州 Irving 的 Paul 问的问题： Dear Dirk ... 之前因为你的头发是长的阿，我也把我的金发 留长罗。现在你把它给剪了，我也该那样做吗？先谢谢你的建 议噜，Dirk。 Dirk 说：是的，你当然也应该这麽做。（蛤？XD） - ‧Dear Dirk ...有关爱和浪漫史。 -达拉斯的 Robert 问说： Dear Dirk ...Hi！这一季打的很棒喔－肯定是 MVP 的啦！我 已经结婚将近三年啦，而我现在正在找寻看看在达拉斯有什麽 浪漫的餐厅，你有什麽特别的建议，而且可以让我的老婆感动 到屏息的？ Dirk 说：「我看起来像是会带谁去浪漫的餐厅的人吗？」 （噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈～我笑死了我的天阿我...哈哈哈*拍 桌狂笑*宝贝好可爱啦*戳戳*） -萨克其万省（在加拿大:PP），Saskatoon 的 Virgil 问： Dear Dirk...我有一个关於女孩子的问题。因为你看起来很女 孩子的交情不错（是吗，Dirk？*扯着他的领带问*），所以想 说也许你可以帮帮我。我喜欢某个女孩。她似乎也有点意思的 样子。怎样的约会才可以赢得她的芳心呢？喔还有，我该把我 fantasy basketball team 里的 Jason Richardson 和 Chris Bosh 交易掉，换你进来吗？ Dirk 说：「带她去看一场 Mavs 的比赛吧，而且我建议你， 还是把 Richardson 和 Bosh 留在你的队伍里吧。」 -再来是阿拉斯加 Anchorage 的 Eva，她有一个有关男友的问 题。Dear Dirk ... 我真的很爱我的男朋友，但是他实在花太 多时间在看篮球比赛上了，以至於都不能陪我。我该怎麽办？ Dirk 说：「我建议不是多学点有关篮球的知识，要不就找点 别的嗜好吧（或者，换个男朋友如何？）」（宝贝我欣赏这个 回答！！！换一个吧！XD 如果 Eva 讨厌篮球的话。:PP） - ‧Dear Dirk ...有关用餐。 -达拉斯的 Philip 问： Dear Dirk ... 一个快速的问题。我老婆和我都喜欢吃寿司， 而且我们住在达拉斯。之前我们在这里的寿司店：Sushi Sake in Richardson 碰巧看到你和你的朋友在那里。看你好像喜欢 吃寿司的样子，如果你必须要选一家的话：哪一家达拉斯的寿 司店是你的首选呢？ Dirk 说：「是的，我爱寿司！在达拉斯嘛，我会说 Steel 是 我的最爱！」（喔耶喔耶～我会做寿司耶！我做给你吃！ ^^） -那汉堡呢？住在德州 McKinney 的 Ebrahim 问： Dear Dirk ...在 Dallas-Ft. Worth Metroplex，哪里有最棒 的汉堡呀？ Dirk 说：「非 The Loon 莫属了。」 （这个很好笑 XDD 一些达拉斯当地的球迷说 Jack's Burger House 才是最赞的。而且有人没听过 Dirk 说的这家。也许很 贵的汉堡餐厅？XD） -Dirk 在家时，会吃些家乡菜吗？来看看吧！达拉斯的 Debbie 的问题： Dear Dirk ... 达拉斯这附近哪里有最纯正的德国菜的餐厅， 你可以给我一些推荐吗？ Dirk 说：「在这里我不大吃德国菜耶。不过，我会说 Kuby's 很不错吃喔！」 - ‧Dear Dirk ...有关篮球和保持身材方面。 Dear Dirk ... 我想知道当你在投篮时，你都盯着什麽阿，是 篮框的前缘？还是後呢？我只是想尝试模仿你的比赛。 Dirk 说：「前缘。当你投篮时，你应该让你的眼睛一直盯着 篮框前缘才对。」 -说到能够和 Dirk 一样在场上跑动，住在伊利诺州 Brook- field 的 Mike 想知道： Dear Dirk ... 我是你的大球迷，我比大部分的人高一些，虽 然还不到你那麽高，我想知道说，能够让你在新的球季还保持 着好身形的一些（保有灵活度的）例行训练是些什麽？ Dirk 说：「在暑假的时候，我一天会运动两次。一次是和我 的教练单独的练习，都是一些篮球特定的东西（我们练习很多 投篮）另一次是一个小时的心肺有氧，我都尝试用爬楼梯、骑 单车啦等等来做。」 - ‧Dear Dirk ...有关旅行。 -迈阿密的 Brooke 问： Dear Dirk ... 我正要出发去拜访一个在柏林工作的朋友。我 从未去过德国，而且因为他平常总是在工作，所以不知哪里有 啥好玩的。我们会在柏林、威斯巴登、科隆和杜塞朵夫附近玩 玩。我们晚上该去哪里找乐子，而且不是观光客聚集的地方？ Dirk 说：「我不大清楚耶，但是我建议你一到那里，马上就 问问当地的居民吧。」（宝贝当然不清楚阿 XD 他要去的那些 地方都不是宝贝的地盘咩 XDXD） - ‧Dear Dirk ...杂七杂八的事。 -住在德州 Richardson 的 Barbey 问： Dear Dirk ... 我是个年轻小夥子啦，我正在存钱说要买台车 ，你建议是买摩托车好呢还是汽车阿？喔还有，你开哪牌子的 车呢？ Dirk 说：「不要摩托车，太危险了！我有辆 Mercedes（Benz） －必须要坚守身为德国人的根。」:-) （我好喜欢这个回答喔！ :) 而且 Dirk 会用「:-)」喔！^^） -住在德州 Argyle 的 Gita 问： Dear Dirk ... 我很好奇的想知道你是不是个爱看书的人呢？ 如果是，那哪些书是你最喜欢的？ Dirk 说：「当我有时间时我会看书。现在我正在看 Dan Brown 的《Angels & Demons》。」 （Dan Brown，他是最近很红的《达文西密码》（The Da Vinci Code ）的作者。Dirk 说的这本书在台湾似乎还没有译本。它 可以说是《达文西密码》的前传。科幻味很重的一本书。里面 的主角也就是《达文西密码》里的兰登。） -圣地牙哥的 Zack 问： Dear Dirk ...我碰巧是你六尺三寸的版本。Yep，一个复制的 Dirk。每当我在圣地牙哥打篮球并且还打的不错时，体育馆里 的喊着「Dirk！Dirk！」的叫声便会不断。我可能真的长的很 像你吧，但是我不是 Dirk Nowitzki 阿。我该如何说服人们 说，我就是我，而不只是一个 Dirk 的分身。 Dirk 说：「没有人可以复制我说的语言（Dirk 的语言）。」 -住在德州 Bedford 的 Anne 想知道有关 Mavs 板凳後的座位 安排？ Dear Dirk ...你有曾希望过 Cuban 可以去他的豪华包厢里坐 着，而不是总是坐在板凳後这样？ Dirk 说：「Absolutely!」:-)（爆笑中 XDXD） -最後，住在俄亥俄州州 Columbus 的 Kevin 问： Dear Dirk ... 救命阿，我的第四台坏了，你可以找个人来修 吗？ Dirk 说：「好，我正在路上！」（笑到不支倒地了 XDXD） 这就是 Dirk，总是在那儿伸出援手。 --- THE 411 ON NO. 41 全名：Dirk Werner（这是马麻的姓）Nowitzki 生日：1978 6/19 出生地：德国伍兹堡（Wuerzburg, Germany） 身高： 7 尺（213 公分） | 体重：245 磅（111.1 公斤） 选秀顺位：1998 第九顺位被公鹿选上，随即与 Pat Garrity 一起被交易到 Mavs（换 Robert Traylor）。 球队:Dallas Mavericks 球衣号码：41 为什麽是 41？ 「我在欧洲是 14 号，当我来到这里时，Robert Pack 用了 那个号码。所以我只是把数字对掉成 41 而已。」 位置：前锋 全明星赛的参加次数：四次（2002, 2003, 2004, 2005） 2004-2005 球季的攻守数据（三月九号前）：26.9 分、10.1 个篮板、3.1 次助攻。 最喜欢的电影：《重返校园(Old School)》 （又变了这家伙 XD） 他都听些什麽音乐呢？ 「我有一个 iPod，里面有一大堆各式各样的摇滚乐。」 最喜欢的音乐家/乐团：Ben Harper -说到目前这一季 Mavs 的表现：巴黎的 Phil 问： Dear Dirk ...Hi，Avery Johnson 和 Erick Dampier 带来的 防守意识，是不是有影响到其他的球员呢？在你的感觉里，是 否有所转变呢？ Dirk 说：「Yes，我们的防守的确有比以前好。但是我们真的 需要 Damp 的归队。」 --- 天阿，好多好多好多。 orz 不过真的很期待下星期的信件喔 ^^ 本来想分两篇 po 文的。可是後来就算了。（汗） 想说一次解决吧！ :) 希望不会看的很辛苦吼～ @@ Dirk 真的好幽默！：）好喜欢喔！！！（抱抱） 真是个很棒的孩子！！！（亲一个来）XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.237.86 ※ 编辑: AmeliNowiz 来自: 140.112.237.86 (03/12 17:00)