作者Finley (Who's Roger)
看板D_Nowitzki
标题小牛近况
时间Thu Mar 10 01:35:57 2005
首先,老尼的太太,Joy Nelson,星期三要动手术,所以老尼在接下来的两场
不会随队过去,没有意外的话下礼拜主场对湖人也不会出场,接替他的当然还
是小将军:)
还有就是美国时间4/13对超音速的比赛比赛时间从原本的九点改到九点半,常
跟比赛的朋友注意一下喔
至於球员表现的话,司机没上场就也不用在这边讲了
最近司机受伤在球场上表现比较少,所以随便提两则小牛的新闻,不过场下还
是有一件跟司机有很大关系的事情,我们家的老板因为 Jim Gray (他是记者
)访问的时候好像有点引诱式的访问想要去套司机的话(关於 Nash 的事情)
非常不爽,事情闹的不小,详细情形说来话长,我试着说说看好了,反正有两
个高手会帮我补充XD
故事是这样子的,Cuban 很不爽 Jim Gray 在小牛对火箭那场球赛中访问司机
的内容(那段访问全美都看的到),并要求 ABC电视台跟小牛以及所有小牛球
迷道歉,在道歉之前 Gray 不要想访问达拉斯小牛的任何一个人。
至於 Cuban的立场通通放在他自己的 blog 里面。(补充,他常常在那边讲一
些有关他的事业有关的东西当然小牛也是其中一环,最有名的就是他曾经在那
边公开批评 Nash 和他的经纪人在去年暑假的一些行为,到现在虽然 Nash 说
已经过去没事了,不过明眼人都看的出来两个人的关系已经跟之前不同了)
http://www.blogmaverick.com/entry/1234000340034879/
不过 ABC电视台并没有打算要道歉,并且指出 Cuban在他的 blog 上面提到的
东西有失公平。
首先大家都知道 Dirk 在 Toyota Center被火箭痛宰那场因伤在场边观战,记
者就在场边问他觉得小牛全队的化学效应跟 Nash 离队前那个比较好,当然这
个问题不会有任何问题,如果我们是记者又有机会访问到司机的话问这题一点
都不奇怪,毕竟这是很多人想要知道的事情,错就错在他在问问题之前还先跟
司机说 Finley 和 Cuban都觉得小牛在没有 Nash 之後反而是一支比较好的球
队,以及有比较好的化学效应。("better team without Steve Nash" and
"there's better chemistry.")
扯回来,讲到这里应该会有人想要问这个问题:铁牛跟老板在哪里讲过这件事
情?
他们两个确实在对湖人那场比赛的时候有接受 ESPN 的访问(ESPN 和 ABC 是
姊妹台)不过 Cuban认为 Gray 曲解了他们的意思。
不过根据 ABC体育台提供给 Star-Telegram(达拉斯两家写小牛的地方报之一
)当天访问的内容里面, Finley 根本没有回答到这个问题,而 Cuban对於这
个问题的回答是我们有很好的化学效应 (great chemistry),而不是有比飘
发哥在小牛时更好的化学效应。(chemistry was better without Nash)
整件事情在老板眼中就是 Gray 在设陷阱,他希望用 Finley 和 Cuban的回答
去引导 Dirk ,最终的目的当然也是希望 "没错,我也觉得我们的化学效应比
Nash 离队前好"这句话亲口从 Nowitzki 嘴巴里讲出来,Cuban 觉得这对司机
是不公平的,对他自己跟铁牛而言他们之前接受的访问内容没有被真实呈现出
来。
至於问到司机对於 Gray 问他这个问题他会不会很惊讶,他老兄倒是觉得完全
不会,而且他也不相信从 Gray 嘴巴里讲出来有关 Mike 跟 Mark 的回答是真
的。
而最令 Cuban不爽的是你要来阴的就算了,可是你挑的时间会不会太....卑鄙
了一点,场上的球赛正在进行,场边记者访问 Dirk ,这种东西根本不会占多
少时间,很快就要切回球场上,讲过的东西完全没办法修改,在现场直拨的球
赛想要搞这种东西真的太过份了。
而 Gray 本人可能因为进 ABC/ESPN 只有两年所以到现在没有说话,而是由高
层出面解释,Mark Mandel 就提到 Mr. Cuban误会了,而且他在自己的 blog
里面所讲的东西是不公平的。
Cuban 不同意.............
他觉得 ABC才是错的,他要表达的东西很明确,而且很正确,他跟 Finley 都
没有藉由 Nash 穿小牛或是太阳球衣当一个分水岭去评论小牛的化学效应,我
们是有谈到小牛的化学效应,但是跟 Steve没有关系。
接着 Cuban当然就来硬的(他不狠就不叫做马克库班了啦:PP)
球员打架要禁赛,记者乱搞是不是应该也要禁赛呢?Cuban 在他的 blog 里面
就说 ABC应该要处分 Gray 不让他访问一直到他道歉为止,不过目前来看 ABC
的立场是根本不认为这段访问有问题,就算是,谁要理他XD,Cuban 管不到那
麽远,不过至少达拉斯小牛归他管,他已经跟行政人员讲过,下一次ABC 转播
小牛的球赛的时候,不准 Jim Gray 访问小牛任何一名球员或教练,这项命令
一直到 Gray 向小牛以及小牛球迷道歉之前都有效。
而 ABC下一场转播小牛的时间,不久:P 台北时间星期一凌晨两点对灰狼,运
气非常好,有机会可以看热闹:P,纬来早上九点 D-Live ,到时候就祷告他会
把画面留在场上而不是看某ㄨ或是某ㄓ在那边五四三....
--------------------------------------------------------------------
好久没有这麽认真的打一篇文章,好累:P 感谢热心po板的各位罗,继续^^
把事情还原一遍好了(这段我就不翻了,翻了可能会有某些我的立场在,大家
就自己看原文吧)
What they said
Portions of ESPN/ABC transcripts obtained by the Star-Telegram
Interviews that aired during Friday's ESPN broadcast of Mavs-Lakers
Jim Gray: Let's talk in general about the Mavs. So much less was expected
of this team because of the loss of Steve Nash, yet you have a better record
by two games, I believe, at the same point as last season. How have you
guys accomplished that so quickly, without a guy who is considered maybe
the MVP?
Michael Finley: Well, it was fortunate for us that situation happened in
the off-season, so a lot of people were able to cry if they needed to, but
when we came into the regular training camp we tried to put that behind us
and move forward. We made some additions of some great point guards and we
tried to, as much as we can, forget about Nash and try to move on.
Gray: Try not to be politically correct with this one. Are you guys a
better team?
Finley: I think so. I think you got to look at the whole scheme of things.
Nash was just one piece of a puzzle last year that seemed to not fit. ...
Now we have some pieces that are fitting, we're playing together as a team
,and hopefully we can be better than last year's team.
Gray: Michael Finley told us that he wasn't going to be politically correct
and he [felt] that you guys have a better record than you did last year at
this time with Steve Nash and that you're a better team without him. Do you
concur?
Mark Cuban: Yeah. No disrespect to Steve; what he's doing in Phoenix is a
great match for him out there. But when we got [Erick Dampier], we got a
low-post presence, we can defend better when we put our effort into it,
and we got more weapons. We're so much deeper than we've been in the past.
It's more of a balanced team, and the guys have got great chemistry, and I
think that has a lot to do with us being better this year.
Aired Sunday on ABC during Mavs-Rockets
Gray: Dirk, Michael Finley told us the other night on ESPN, and Mark Cuban,
your owner, concurred, that this is a better team without Steve Nash; there's
better chemistry. I know he was your guy. Would you agree with that?
Dirk Nowitzki: I don't know. I can't really honestly [say]. I don't know if
we're better, you know. We'll see how far we can play in the playoffs. You
know, it's been hard to really say how far we can take this with all the
injuries we have, so I don't really know where we are at. Chemistry-wise,
I don't think we're better, you know. He was a great locker room guy,
obviously. So the chemistry is fine, but it's not better than it was.
至於想要用听的话,就去抓对火箭那场的比赛吧,种子多的是。
--
我才不要抓一场48分钟得不到70分的比赛咧XD
乖乖看外电就好:P
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.140.90
1F:推 ETJohn:推好文^^...不过那个记者还真是...140.116.102.132 03/10
2F:推 arkod:推楼上是我学长 XD 140.116.115.76 03/10
3F:推 slash1009:推楼上楼上是我同学 203.68.107.72 03/10
4F:推 AmeliNowiz:女神辛苦啦 <(_ _)> 140.112.237.86 03/10
5F:推 lbalo:搔头@@? DIRK+NASH大概是NBA感情最好的组合之一:P 218.162.78.50 03/10
6F:推 mynowitzki:根本就是先设陷阱给老板 然後是 Dirk >"< 219.128.33.48 03/10
7F:推 crazymavs:司机不要跟坏心的记者说话喔~~XDD 140.127.59.150 03/10
8F:推 ETJohn:二.三楼的你们在干麻...= = 140.116.49.146 03/10