消息来源： https://www.43rumors.com/new-leaked-om-5ii-images/ 其实照片跟文字稿都已经准备好了， 就跟之前OM-3一样， 下面是翻译： OM SYSTEM OM-5： 为户外探险家打造的轻巧相机 OM SYSTEM OM-5 是一款极致轻巧的无反光镜相机， 专为追求卓越影像品质 且不愿携带厚重设备的户外爱好者和 探险家而设计。 它仅重 366 克， 是旅行、徒步、自然摄影和随身录影的完美伴侣，在高度便携的机身中提供了强大的性能。 OM-5 配备了强大的功能， 例如 Live ND（机内自然减光滤镜）和 手持高解析度拍摄 (Handheld High-Res Shot)， 这些功能释放了创意的潜力， 非常适合希望尝试长时间曝光拍摄并 捕捉高解析度细节的摄影师。 对於野外生态和运动摄影， OM-5 提供快速连拍速度和 **Pro Capture（专业捕捉）**功能， 可实现超高速预快门图像捕捉， 确保您不会错过任何一个精彩瞬间。 该相机搭载 2040 万画素的 Live MOS 感光元件 和 TruePic IX 影像处理器， 可捕捉细节丰富的图像和流畅的 4K 影片（包括垂直拍摄）。 121 点全十字型自动对焦确保了清晰的对焦， 而五轴影像防手震（最高可达 6.5 级补偿） 则能保持您的照片稳定。 凭藉 IP53 等级的防尘防泼水和 零下 10°C 的防冻能力， OM-5 随时准备好追随您的灵感， 无论它引导您到何处。 主要特色摘要： * 极致小巧、轻量且耐用的微型三分之四系统相机 (Micro Four Thirds camera) * 2040 万画素 Live MOS 感光元件和 TruePic IX 影像处理器 * 五轴同步影像防手震， 最高可达 7.5 级补偿 (这里的资讯比前一段更精确，应以 7.5 级为准) * 121 点全十字型相位检测自动对焦，支援脸部/眼睛检测 * 先进的计算摄影功能，包括手持高解析度拍摄 (Handheld High Res Shot) 50MP (指出 最高可达 5000 万画素) * 4K 影片录制无时间限制 * IP53 等级防尘防泼水、零下 10°C 防冻、防尘 技术规格重点： * 显示器 (Monitor): 眼平 OLED 电子观景窗，约 236 万点 * 观景窗解析度/放大倍率/视野率 (Viewfinder Resolution Magnification / Coverage) : 约 100% 视野率 / 约 1.23x[*1] ~ 1.37x[*2] (-1m-1, 50mm 镜头, 无限远) * 1: 观景窗模式 1, 2 (长宽比 4:3) * 2: 观景窗模式 3 (长宽比 4:3) * 影片品质 (Video Quality): 4K, C4K (Cinema 4K), Full HD, 高速影片 FHD (Full Hi gh Definition) * 连拍 (Sequential Shooting): * [连拍 H (高速)] 约 10 张/秒，可选择 5-10 张/秒 * [连拍 L (低速)] 约 6 张/秒，可选择 1-6 张/秒 * [抗震连拍 L] 约 5.5 张/秒，可选择 1-6 张/秒 * [静音连拍 H] 约 30 张/秒 (可选择) * ISO 感光度 (ISO Sensitivity): * 自动 ISO (预设): LOW (约 64) - 6400，可自订预设值和上限 (200 - 6400) * 手动 ISO: LOW (约 64, 约 100), 200 - 25600 * 影像防手震 (Image Stabilisation): 内建五轴感光元件位移影像防手震 * 自动对焦系统 (AF System): 高速感光元件自动对焦 (High-speed imager AF) * 有效画素 (Effective Resolution) (约): 2040 万画素 * 处理器 (Processor): TruePic™ IX 感觉应该是用一样的CMOS， 然後规格小提升， 接口还看不太到， 不过应该会变成Type-C吧！ 应该离正式发布不会等太久了， 在43rumor还有看到铜黑新色， 不过我自己还是觉得银黑比较习惯哈哈 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.127.178 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/DSLR/M.1750130647.A.12E.html