作者oecgoat ()
看板DSLR
标题[新闻] 染血的镜头：Nikon销售来福枪瞄准镜给猎
时间Sat Apr 6 17:24:59 2013
http://e-info.org.tw//node/84854
本报2013年4月5日综合外电报导，江惟真编译，蔡丽伶审校
知名相机大厂Nikon最近卷入丑闻，该公司自诩为野生动物摄影的友好品牌，却生产来福
枪瞄准镜，遭批为伪善。
Nikon一面塑造自己亲近大自然形象的同时，一面制造来福枪瞄准镜，销售给美国和非洲
的战利品狩猎（trophy hunting）猎人。
Nikon生产一款专门为猎杀大型猎物所设计的来福枪瞄准镜「Monarch African」，售价
170英镑。广告文案宣称，此款瞄准镜「适合追求夜间狩猎的刺激感的猎人」而且是「猎
杀危险大型猎物的最佳选择」，还描述「非洲是全世界猎人的梦幻大陆。」
而在Nikon近期的业余及专业型录中，Nikon形容自己「身处自然之心」。两只北极熊的照
片旁则写着「在自然之美消逝前，用相机捕捉片刻永恒。」许多知名野生动物摄影师使用
Nikon相机拍摄野生动物。
据英国独立报报导，2008年野生动物摄影大赛得奖者Stefano Unterthiner谴责Nikon与狩
猎活动的商业关系，「我从小就用Nikon相机拍摄我热爱的自然环境和野生动物。我一直
以为Nikon是一间善待自然的公司，我错了。」Unterthiner表示，「无法理解也不能认同
Nikon贩卖瞄准镜给战利品猎人的行径，这种行径传达错误的讯息给全世界热爱大自然的
摄影者们。野生动物需要受到保护，我奉劝这家公司最好赶快停止和狩猎活动的往来。」
动物福利团体对Nikon表达强烈批评。
战利品狩猎在动福团体眼中具高度争议性：富有的西方猎人花费上万英镑到南非狩猎大型
动物，南非则因鼓励战利品狩猎（当局将其归类为「生态旅游」）每年赚取上亿元的收入
，造成约54000头野生动物死亡。猎人们的目标多半是大型、强壮的动物，因为能制作成
可拿来炫耀的战利品（标本或是地毯等）。以狮子来说，公狮往往成为猎人的目标。当一
个家族的公狮死亡，家族里的小狮子会被其他竞争家族的公狮杀死，造成整体狮群数量的
减少。
科学人杂志指出，过去30年来，战利品狩猎一直是导致南非狮子数量减少的主因之一。
Nikon生产的来福枪瞄准镜大多销往美国，用来猎火鸡。其另一款Coyote Special瞄准镜
，则号称是「第一款专门为掠食者猎人的设计的来福枪瞄准镜。」
Nikon销售来福枪瞄准镜的网站，本来叫做「Nikon狩猎系列」，後来改头换面变成「
Nikon运动光学系列」，虽然拿掉了有猎人狰狞笑脸的照片，但仍持续销售同样的来福枪
瞄准镜。
反残酷运动联盟（The League Against Cruel Sports）执行长 Joe Duckworth指出，「
大型动物狩猎已经残害了成千上万的动物，包括许多濒临绝种的野生动物在内。」
报导中未取得日本三菱集团Nikon英国分公司的回应。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 49.159.26.246
1F：推 NewTypeNeo:企业想漂绿都是假的 04/06 18:13
2F：→ gwofeng:原来Nikon是三菱的.. 04/06 18:14
3F：→ gwofeng:是三菱就不意外了 04/06 18:14
4F：推 anscelina:很多企业都是这样啊...卖军武的卖防御性武器，也会生产 04/06 18:28
5F：→ anscelina:毁灭性武器 04/06 18:28
6F：→ anandydy529:卖人道毁灭性武器就没事啦 04/06 19:07
7F：→ AXby:nikon二战早做过多少兵器了到现在才...莱卡蔡司就没做是喔？ 04/06 19:28
8F：推 gwofeng:如果其他公司也自诩为野生动物摄影的友好品牌 04/06 19:30
9F：→ gwofeng:那你也可以出来爆料阿 04/06 19:30
10F：推 Epsilon:所以Nikon是伪君子，其它没自诩为XXXX的则是真小人？ 04/06 19:37
11F：推 jalun:这叫做了一海票战车炮瞄准镜的swarovski该如何是好 XD 04/06 19:44
12F：→ jalun:哪家老牌光学厂没做过武器类的.... (抖) 04/06 19:44
13F：推 nfs2earth:蔡司都有做狙击镜了... 04/06 19:53
14F：→ tudaer:Olympus, Pentax甚至Canon的光学公司都有做战争器材 04/06 19:58
15F：→ tudaer:会意外吗= = 04/06 19:58
16F：→ tudaer:但是今天重点不是说N不能做，而是她的广告标语问题 04/06 19:59
17F：→ tudaer:没甚麽好战的吧= = 又不是不能做，也不是哪家问题 04/06 19:59
18F：→ tudaer:更不是甚麽伪君子和真小人，单纯是标语问题 04/06 20:00
19F：嘘 warfarin:一堆人帮洗白XD 04/06 20:12
20F：推 sobigone:蛮无聊的 就瞄准镜而已 不过是个产品 不然望远镜也是军 04/06 20:32
21F：→ sobigone:事部品了 做了被说黑谁做 04/06 20:32
22F：→ scottlsw:开始拖人下水了~大家快跑! 04/06 20:36
23F：→ mothertime:可以做，但就不要嘴上一套手里一套 04/06 20:37
24F：推 anscelina:难道，阐述产品的好处是不对的行为吗？ 欸 04/06 20:39
25F：→ anscelina:产品要行销，本来就要阐述他的好处利益跟特点 04/06 20:40
26F：→ anscelina:你能说N社伪善吗？ 同一个集团不同子公司生产不一样的产 04/06 20:40
27F：→ anscelina:品并为他们行销，我不觉得有错 04/06 20:40
28F：推 nurockplayer:日本大企业几乎都有生产军武吧 04/06 20:51
29F：→ nurockplayer:何况三菱集团大到什麽都有 04/06 20:52
30F：推 lef1986:恶心 04/06 20:52
31F：推 namfish:哇!好多摄友都是环保派的这下 04/06 21:43
32F：推 roylu91:枪，在警察或杀人犯手上，其实枪还是枪，看谁使用如何使用 04/06 21:46
33F：推 CorDura:但这种产品没有两面的问题吧...你又不能猎猎人.. 04/06 21:50
34F：推 benage:我现在才知道Nikon跟三菱有关系@@ 04/06 21:59
35F：推 Epsilon:所以就是伪君子跟真小人的差别嘛，我是觉得差不了多少。 04/06 22:29
36F：→ scottlsw:本来就是白目 你广告打警用狙击镜就好了 打那甚麽东西 04/06 22:29
37F：→ scottlsw:卖西瓜刀的要不要一边说我们产品最安全一边说砍人必备? 04/06 22:33
38F：推 anscelina:楼上这样就太偏颇罗，卖西瓜刀的当然说自己的最利，砍西 04/06 22:48
39F：→ anscelina:瓜不废吹灰之力，卖狙镜的说你买了可以享受夜晚猎杀的快 04/06 22:49
40F：→ anscelina:感，何错之有？ 04/06 22:49
41F：→ scottlsw:错在同时说矛盾的两边啊 04/06 22:56
42F：推 anscelina:没有矛盾啊~~卖镜头集团的说你可以享受拍照的乐趣 04/06 22:57
43F：→ anscelina:卖狙镜的说你可以享受猎杀的快感 并不会矛盾 04/06 22:57
44F：→ anscelina:卖跑车的难道会说你会拥有舒适的空间吗？ 04/06 22:57
45F：→ anscelina:卖房车的也不会说你拥有快速移动的能力 04/06 22:58
46F：→ scottlsw:没有吗? 他另一边可不是说拍照的乐趣 04/06 23:00
47F：→ scottlsw:是"野生动物摄影的友好品牌" 04/06 23:00
48F：推 asuslover:楼上点出重点 04/06 23:02
49F：嘘 Mysex:… 04/06 23:37
50F：→ ds1441:其实也没有说错，野生动物很常见到的牌子，经常来射杀牠们 04/06 23:50
51F：→ cjlee:野生动物:看到nikon的镜头,我还摆pose还是赶快逃??? 04/07 00:46
52F：推 bt601:i am the big shot = = 04/07 01:41
53F：推 HHH0214:美国说自己世界警察另一面又走後门抽插他国啊~要反吗？ 04/07 01:57
54F：推 coox:nikon如果连野生动物摄影的形象都没了，那真的会很惨 04/07 02:25
55F：嘘 silvester963:狩猎对象换成人类应该会好点 04/07 02:37
56F：→ devgru:Nikon有做步枪瞄准镜早就不是新闻了....... 04/07 02:59
57F：→ devgru:国外一堆枪械杂志广告打得可大勒 04/07 02:59
59F：→ jam46:我是"野生动物摄影的友好品牌"& 我生产猎杀野生动物的瞄准镜 04/07 04:54
60F：推 semicoma:有些版友是拍照拍久了就抓不到文字重点了吗? :P 04/07 10:46
61F：→ semicoma:这种情形简单讲就是"海珊最不爱打仗"的翻版 04/07 10:46
62F：推 s3011:这种瞄准镜很多厂都有作 04/07 10:51
63F：推 jeff45:先拍後杀或先杀後拍都OK~NIKON提供给消费者多元选择 04/07 11:19
64F：推 NewTypeNeo:嘴上说是你最好的朋友背後捅你一刀的经典范例 04/07 11:53
65F：→ pussycat2009:话说大和号上主炮的光学瞄准器就是Nikon制... 04/07 12:02
66F：→ pussycat2009:当年叫日本光学(NIPPON KOGAKU)工业,後来缩写成Nikon 04/07 12:04
67F：→ whe84311:瞄准镜很重要耶，Nikon有加分 04/07 12:48
68F：推 bt601:准焦！ 04/07 13:06
69F：推 LionRafale:日本海军光学是Nikon. 陆军光学是TOPCON提供 04/07 15:55
70F：→ xsoho:做volvo影像系统的公司Mobileye 是专门用来杀人的 04/07 17:14
71F：→ xsoho:而且狩猎在国外也很普遍，若这样形象就不好也未免太伪善了 04/07 17:16
72F：→ scottlsw:重点不是他生产狩猎用镜头....是他讲话矛盾 04/07 17:45
73F：→ scottlsw:其实道德上来看 我个人觉得也是不对啦 澳洲打兔子那种 04/07 17:47
74F：→ scottlsw:就算了 文章说的却是去非洲打大型动物..... 04/07 17:47
76F：→ cwind07:要当妓女并非不可以 但不要又推崇贞节牌坊 自打嘴巴 04/07 18:26
78F：→ tyf99:Nikon要臭了吗？ XD 04/07 20:01
79F：→ scottlsw:今天是C我就不敢讲话了XD 04/07 20:23
80F：推 rollr:干!!d5100跟1685要丢了 04/07 23:26
81F：推 NewTypeNeo:丢给我 04/08 00:08
82F：推 pank:请把16-85丢给我，谢谢~~XD 04/08 07:11