其实我觉得台语本来就是我们平常在用的语言 在家不是都说台语吗~~ 有的时候觉得很奇怪 像有些亲戚 平常也是都说台语 但只要面对小孩 就自动转成国语 然後呢.... 就会跟我们说 他台语不好 大家不觉得这其实是家长的责任 学习台语其实日常生活中学习就好了 另外电视也是个管道 大家看看小朋友三四岁 如果有跟祖父母一起看民视八点档 那个台语不是 Lo Lo 叫....ha 而像现在刻意把台语编为教科书(像下面那些文字) 说真的连大人都看都看不懂....更何况小孩呢~~~ ※ 引述《olaqe (永远不是我就能实现)》之铭言： : ※ 引述《changlu (cccc)》之铭言： : : 不是大家 : : 是很多人 : : 这不用我说了吧 : : 在今年的二月到三月 : : 某个政党还把台语认证删得一毛不剩 : : 然後行政院长就只好出来讲话 : : 说会补救 : : 过了几天 : : 这个院长就说台语教学非常有问题 : : 充满意识型态 : : 应该要改 : 底下我用台文回答，谅版上一堆所谓爱台支持台文的人， : 看得懂台文的却寥寥无几，我就大发慈悲，给你们台汉对照。 : thiann1 li2 kong2 ka0 tshui3 kak4 tsuan5 pho1, : 听 你 讲 得 嘴 角 全 波 : gua2 lai5 tsioh4 mng7 tsit0 le0, : 我 来 借 问 一 下 : kue3 khi3 pueh4 tang1, : 过 去 八 冬 : a-pinn2 a0 tsing3 hu2 u7 pan7 tai5 gi2 lin7 tsing3 bo0? : 阿 扁 仔 政 府 有 办 台 语 认 证 吗 ? : kin1 pun2 to1 bo5 a! li2 liah8 tsun2 kong2 tak8 ke7 long2 tshinn1 minn5 ni0? : 根 本 就 没 啊! 你 以 为 说 大 家 都 瞎 眼 吗? : iah4 kann2 kong2 sin1 tsing3 hu2 an2 tsuann2, : 还 敢 讲 新 政 府 怎 样 : na8 tsin1 tsiann3 beh4 pan7, tsa2 to8 kai1 si2 lin7 tsing3 kho2 tshi3 a, : 若 真 正 要 办 早 就 开 始 认 证 考 试 了 : tshan1 tshiunn7 guan5 tsu7 bin5 ka0 kheh4 gi2 lin7 tsing3. : 就 像 原 住 民 与 客 语 认 证 : ma2 tsing3 hu2 pun2 te2 tioh8 m7 si7 ka7 tai5 gi2 lin7 tsing3 : 马 政 府 本 来 就 不 是 把 台 语 认 证 : tong3 tsue3 tsing3 kian3, bo5 beh4 thui1 hing5 he3 si7 in1 e0 tsu7 iu5. : 当 做 政 见 没 要 推 行 那 是 他 的 自 由 : gun2 suan2 Ma2 Ing1-kiu2 m7 si7 kio3 i1 bu2 tsiai1 u7 e6 bo5 e6, : 我们 选 马 英 九 不 是 叫 他 搞 这些 有 的 没 的, : li2 ai3 bng7 e0 si: : 你 应该 问 的 是: : si7 an2 tsaunn2 kue3 khi3 pueh4 tang1, : 是 为 何 过 去 八 冬 : a-pinn2 a0 u7 ing5 oo1 se1 hiah4 tsue7 tsinn5, : 阿 扁 仔 有 闲 污 西 那麽 多 钱 : sua3 bo5 tsai5 tiau7 pan7 siong7 tsio2 tsit8 tiunn5 tai5 gi2 lin7 tsing3? : 却 没 才 调 办 最 少 一 场 台 语 认 证? : huai1 i7 sng3 si7 ing7 kau3 to2 ui7 khi3 a0? kam2 u7 tsit4 hing2? : 那些 预 算 是 用 到 那 里 去 了? 敢 有 执 行? : u7 iann2 si7 bue7 sinn1 khan1 thua1 tshu3 pinn1!! : 有 影 是 不会 生 牵 拖 厝 边!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.128.67.244