我帮忙翻译一下 翻译错了别怪我喔 bimmers0说:马英九下台 其实版上常见的几个深绿ID发文翻译後都是这一句^^ ※ 引述《STEM (穿过街道看见海)》之铭言： : 有没有人会台文的，可以翻译一下吗？ : 谢谢帮忙 : ※ 引述《bimmers0 (be it)》之铭言： : : 马他这人本来就笨.没啥好说的. : : 硬要说政绩.也就是两岸更亲近了很多. : : 身段够软的话.派个西瓜去都会有今天的政绩. : : 从市长到总统.也不过就这点最被歌功颂德. : : 要说他清廉的话.马嫂偷报纸就算是真的.也是过去式. : : 这样的人当总统.别造祸就已经很阿弥陀佛了. : : 所以马执政出包不稀奇.基本上是很平常才对. : : 您会感到他出包.其实是对出包定义的问题. : : 您所提到的那些包.他都没有直接参与.所以不是他出的包. : : 且程度上.那种一般人所谓的包.对他来说不是包. : : 百姓习惯他出包.他就变成不出包总统了.不是吗?是啊! 哈哈... : : 对把马当神主牌的人来说.那些包根本与他无关. : : 这种包子总统.事实上也未必不是好总统. : : 总统不用换脑袋.百姓换脑袋就天下太平了. -- ◣◣◢◢ 「Q我，Q我。」 ◢◢◢◥◥◣ / ㄟˇㄏ █ 野草莓眉头一皱 ㄧ..ㄧ █ ◥ /︷\ ◤ 发现上学期已被二一 ◥ ◤ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.230.45